Kishore Kumar Hits

Tomate - Coração / Vem Me Buscar / You / Cuida de Mim (Ao Vivo) текст песни

Исполнитель: Tomate

альбом: Live in Floripa

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

E tudo começou assim, rapaziadaИ все началось так же, кондукторJoga a mão pra cima!Играет " руки вверх!Iôiô-iôIôiô-йоIôiô, iôiô, éIôiô, iôiô, Iôiô-iôIôiô-йоBate na palma, FloripaБьет в ладони, FloripaVem!Приходите!Coração (para quê se apaixonou)Сердце (зачем влюбился)(Por alguém que nunca te amou?)(Кто-то, кто никогда тебя любили?)Alguém que nunca vai... (pra cima!)Кто-то, кто никогда не будет... (вверх!)Eu vou fazer promessasЯ буду давать никаких обещанийPara nunca mais amarНикогда больше не любитьAlguém que só quis me ver sofrerКто-то просто хотел видеть меня страдатьAlguém que só quis me ver chorarКто-то просто хотел увидеть меня плакатьPreciso sair dessaНужно выйти из этогоDessa de me apaixonarЭтого мне влюбитьсяPor quem só quer me fazer sofrerЗа тех, кто просто хочет заставить меня страдатьPor quem só quer me fazer chorarЗа тех, кто просто хочет заставить меня плакатьE é tão ruim quando alguém machuca a genteИ это так же плохо, когда кого-то обижают намиO coração fica doente, sem jeito até pra conversar (dói de quê?)Сердце становится больным, не так, если что-то говорить (это больно, почему?)Dói demais, só quem ama sabe e senteЭто больно слишком много, только те, кто любит, знает и чувствует,O que se passa em nossa menteТо, что происходит в нашем уме(Galera levantando a mão, pra lá e pra cá)(Галера, подняв руку, ходил взад-вперед)Nunca mais vou provar do seu carinho- Я никогда не смогу доказать ... Nunca mais vou poder te abraçar (você!)Никогда больше не буду иметь возможность крепко обнять тебя (вас!)Ou será que vou viver melhor sozinho?Или будет, что я буду жить лучше в одиночку?E se for mais fácil assim pra perdoarА если проще, так, любя, проститьO amor (o amor), às vezes só machuca a genteЛюбовь (любовь), иногда только больно людейNão sei, com você pode ser bem diferenteНе знаю, с вами может быть совершенно инойO amor, às vezes só machuca a genteЛюбовь, иногда только больно людейNão sei... (pra cima!)Не знаю... (вверх!)Coração, para quê se apaixonouСердце, почему влюбиласьPor alguém que nunca te amou?Кто-то, кто никогда тебя любил?Alguém que nunca vai te amar (vem!)Кто-то, что никогда не будет любить тебя (приходит!)Coração, para quê se apaixonouСердце, почему влюбиласьPor alguém que nunca te amou?Кто-то, кто никогда тебя любил?Alguém que nunca vai te amarКто-то, что никогда не будет любить тебя♪♪Olha, tô sentindo tanta falta de vocêСмотри, я чувствовал себя таким отсутствия выQuem me olha não consegue perceberКто смотрит на меня, не может понять,O meu segredoМой секретAmigos se divertem numa festa sem pararДрузья развлекаются на вечеринке без остановкиEu aqui, o pensamento em outro lugarЯ здесь, мысли в другом местеChorando por dentroПлачет внутриEu não quero acreditar que foi ilusãoЯ не хочу верить, что это была иллюзияQue você brincou com o meu coraçãoВы играли с моим сердцемEu não quero nem pensar em te perderЯ даже не хочу думать о тебе пропуститьVenha logo, tô esperando vocêОн скоро придет, я жду тебяVem me buscarПриходит мне искатьVem me tirar desse abandonoПоставляется вытащить меня из этого отказVamos voltar a viverБудем житьVem me tirar desse abandonoПоставляется вытащить меня из этого отказOlha, tô sentindo tanta falta de vocêСмотри, я чувствовал себя таким отсутствия выQuem me olha não consegue perceberКто смотрит на меня, не может понять,O meu segredoМой секретAmigos se divertem numa festa sem pararДрузья развлекаются на вечеринке без остановкиEu aqui, o pensamento em outro lugarЯ здесь, мысли в другом местеChorando por dentroПлачет внутриEu não quero acreditar que foi ilusão (você!)Я не хочу верить, что это была иллюзия (вы!)Que você brincou com o meu coraçãoВы играли с моим сердцемEu não quero nem pensar em te perder (então)Я даже не хочу думать о тебе потерять (то)Vem, esperando vocêПриходите, ждем вас(Vem me buscar) vem me buscar(Приходит забрать меня) приходит забрать меня(Vem me tirar) desse abandono(Поставляется вытащить меня из этого отказVamos voltar a viverБудем жить(Vem me buscar)(Идет меня искать)Vem me tirar desse abandonoПоставляется вытащить меня из этого отказVamos voltar a viver (vai!)Будем жить (вы!)♪♪Você é algo assimВы что-тоÉ tudo pra mimЭто все для меняÉ como eu sonhava, babyЭто, как я мечтал, babyVocê é mais do que sei (você!)Вы больше, чем я знаю (вы!)É mais que eu esperava, babyЭто больше, чем я ожидал, baby(Solta a voz, Floripa)(Потерять голос, Floripa)Sou feliz, diz! (agora)Я рад, говорит! (сейчас)Não, não vá embora, nãoНет, не уходи, неEmbora, não (vem!)Хотя, нет (!)Você é algo assimВы что-тоÉ tudo pra mimЭто все для меняÉ como eu sonhava, babyЭто, как я мечтал, babyVocê é mais do que seiВы больше, чем я знаюÉ mais que sonheiЭто больше, чем мечтал,É mais que esperava, babyЭто больше, чем ожидал, babySou feliz, cante galera! (agora)Я счастлив, спойте, ребята! (сейчас)Não, não vá embora, nãoНет, не уходи, неNão vá embora (vem!)Не уходи (поставляется!)Vou morrer de saudadeЯ умру от тоскиNão, não vá emboraНет, не уходи,Vou morrer de saudadeЯ умру от тоскиNão, não vá emboraНет, не уходи,Vou morrer de saudadeЯ умру от тоскиNão, não vá emboraНет, не уходи,Vou morrer de saudadeЯ умру от тоскиNão, não vá embora (quero ouvir vocês)Нет, не уходи (я хочу услышать вас)(Canta comigo assim ó)(Поет со мной так, о)E euИ яGostava tanto de vocêМне так понравилось васGostava tanto de você (baixinho)Мне так понравилось вас (тихо)You, you, youYou, you, youAmor pra toda a vidaДа я всю жизньYou, youYou, youAmor pra toda a vidaДа я всю жизнь♪♪Muito amor, muita pazМного любви, много мираPra toda a rapaziada aqui presente, vai!Ты все джига, здесь присутствует, будет!♪♪Eu gosto assim ó...Мне нравится, а о...Gosto quando você vem...Нравится, когда вы приходите...Seu carinhoСвою любовьMas não sabe o que falarНо не знаю, что говоритьGosto quando você chegaМне нравится, когда вы приедетеCom esse jeito de criançaС этим, как ребенкаSeu corpo quer me contarВаше тело хочет мне рассказать,Ah-aha, ah, ah-ah-ahAh-aha, ah, ah-ah-ahMe devoraМеня пожираетAh-aha, ah, ah-ah-ahAh-aha, ah, ah-ah-ahNão demoraНе откладывайтеGosto quando você ligaМне нравится, когда вы включаетеE fica toda...И получает все...Propondo tudo ou nadaПредлагаю, все или ничегоGosto de te provocarЛюблю тебя дразнитьGosto de te ver no cioНравится видеть вас в теплеPra gente então se calarДля нас, поэтому, если молчатьAh-aha, ah, ah-ah-ahAh-aha, ah, ah-ah-ahMe devoraМеня пожираетAh-aha, ah, ah-ah-ahAh-aha, ah, ah-ah-ahNão demoraНе откладывайтеYou, you, you (o quê?)You, you, you (?)Amor pra toda a vidaДа я всю жизньYou, youYou, youAmor pra toda a vidaДа я всю жизньE essa todo mundo sabe, óИ это знает каждый, оLinda, cuida de mimКрасивая, любит меняSó me faz rirТолько заставляет меня смеятьсяMeu coração entrego a tiСердце отдаю тебеCuida de mimЗаботится обо мнеSó me faz rirТолько заставляет меня смеятьсяMeu coração entrego a tiСердце отдаю тебе♪♪Não suporto...Терпеть не могу...Não suporto mais viver sem vocêТерпеть не могу больше жить без тебяEsse vazio assombra e me faz sofrerЭта пустота не дает покоя и заставляет меня страдатьVenha me livrar da dor com o seu amor, amor, amorПриходите ко мне избавиться от боли со своей любовью, любовь, любовьE nesse desespero que me invade fiz essa cançãoИ в этом отчаянии, что мне нужен я сделал эту песнюPra expressar o meu coraçãoЧтоб выразить мое сердцеTe provar do o meu amor, amor, amor, amor (vai!)Доказать вам, моя любовь, любовь, любовь, любовь (не будет!)Cuida de mimЗаботится обо мнеSó me faz rirТолько заставляет меня смеятьсяMeu coração entrego a tiСердце отдаю тебеCuida de mimЗаботится обо мнеSó me faz rirТолько заставляет меня смеятьсяMeu coração...Мое сердце...Cuida...Заботится...Só me...Только мне...Meu coração...Мое сердце...Cuida de mimЗаботится обо мнеSó me faz rirТолько заставляет меня смеятьсяMeu coração...Мое сердце...Meu coração é músicaМое сердце-это музыкаSó pela músicaТолько из-за музыкиO tempo todo músicaВремя музыки

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители