Kishore Kumar Hits

Liang Lawrence - Turns Out текст песни

Исполнитель: Liang Lawrence

альбом: Turns Out

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

As fate would have it I ended up with a broken heartСудьба распорядилась так, что я оказался с разбитым сердцемCan't say I saw it comingНе могу сказать, что я предвидел такое развитие событийDid you plan this all along then?Ты все это спланировал с самого начала?You promised me a future too good to believeТы обещал мне будущее, слишком хорошее, чтобы в него веритьIs that where I went wrong then?Так вот где я тогда ошибся?Guess I should have saw it comingДумаю, я должен был предвидеть, что к этому придет.You gave me your word, I gave you my heartТы дал мне слово, я отдал тебе свое сердце.I'd fallen for you when it was darkЯ влюбился в тебя, когда стемнело.You'd cross all your fingers, gripping on to my backТы бы скрестила все пальцы, держась за мою спинуNow don't act surprised when I tell you whyТеперь не делай вид, что удивляешься, когда я говорю тебе почемуTurns out, there wasn't a whole lot of thinkingОказывается, я не очень много думалAnd maybe it was tension in the air a few drinks inИ, возможно, это было напряжение в воздухе после нескольких рюмок вTurns out, we were destined to end up like thisОказывается, нам было суждено закончить вот такAnd turns out, I'm naive, you're hard to pleaseИ оказывается, я наивен, тебе трудно угодитьAnd I believe in fate the future, all the 'meant to bes'И я верю в судьбу, в будущее, в то, что все предназначено бытьAnd turns out, we were destined to end up like thisИ оказывается, нам было суждено закончить вот такAs fate would have it, we spoke the lines and we played our partsВолею судьбы мы произнесли реплики и сыграли свои роли.Was I always just an actor?Я всегда был просто актером?Did we meet our end of chapter?Мы дошли до конца главы?You gave me your word, I gave you my heartТы дал мне слово, я отдал тебе свое сердце.I'd fallen for you when it was darkЯ влюбился в тебя, когда стемнело.You'd cross all your fingers, gripping on to my backТы бы скрестил все свои пальцы, держась за мою спину.Now don't act surprised when I tell you whyТеперь не притворяйся удивленным, когда я скажу тебе почему.And I had a feeling I was believing something trueИ у меня было чувство, что я верил во что-то истинное.But all the tales tell lies 'cause all my loves all fell throughНо все сказки лгут, потому что вся моя любовь рухнула.Now I know that I'm just dreaming, hope my past loves are resting easyТеперь я знаю, что я просто сплю, надеюсь, что моя прошлая любовь покоится спокойно.And now I know that I'm just dreamingИ теперь я знаю, что я просто сплю.Turns out, there wasn't a whole lot of thinkingОказывается, там было не так уж много размышленийAnd maybe it was tension in the air a few drinks inИ, возможно, это было напряжение в воздухе после нескольких рюмок.Turns out, we were destined to end up like thisОказывается, нам было суждено закончить именно так.And turns out, I'm naive, you're hard to pleaseИ оказывается, я наивный, тебе трудно угодить.And I believe in fate, the future, all the 'meant to bes'И я верю в судьбу, в будущее, во все, что предназначено для бес.And turns out, we were destined to end up like thisИ оказывается, нам было суждено закончить вот так

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители