Kishore Kumar Hits

Propaganda - Andrew Mandela текст песни

Исполнитель: Propaganda

альбом: Crooked

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ah, ah, thank you, Mr. PresidentАх, ах, спасибо вам, господин Президент.You set us out a celly for more than a quarter a centuryВы поставили нас в тупик более чем на четверть века.And in my country, that mean you caught a felonyИ в моей стране это означает, что вы поймали на уголовном преступлении.Forget about running for office boss, you ain't even votingЗабудь о том, чтобы баллотироваться на пост начальника офиса, ты даже не голосуешьWhen you write your own rules, you can never loseКогда вы пишете свои собственные правила, вы никогда не можете проигратьAnd the colonizers called you terrorist and run the schoolsА колонизаторы называли вас террористами и руководили школамиSo it must be true, they say the problem was youТак что, должно быть, это правда, они говорят, что проблема была в васBut I been to Capetown, bro, what was you 'posed to do?Но я был в Кейптауне, братан, что тебе было поручено сделать?Ooh, God forgive me for my brash deliveryО, Боже, прости меня за мою дерзкую речьBut I remember vividly what apartheid did to meНо я отчетливо помню, что сделал со мной апартеидAnd what recent years taught us, peacefully protestingИ чему научили нас последние годы, мирные протестыNo one'll care until someone tosses a molotov in the airНикому нет дела до того, пока кто-нибудь не подбросит в воздух молотовIt ain't fair, but you called hate a cancerЭто нечестно, но ты назвал ненависть ракомSaid love was the answerСказал, что ответом была любовьAnd gladly took 10-25 with your fists tiedИ с радостью принял 10-25 со связанными кулакамиRefused to accept death until the end of apartheidОтказывался принимать смерть до конца апартеидаI take shots at your sacred cowsЯ стреляю в ваших священных коровI dance with skeletons in closetsЯ танцую со скелетами в шкафахI point at elephants in the roomЯ показываю на слонов в комнатеAnd make a mockery of heroesИ высмеиваю героевYeah, pick your poisonДа, выбирайте свой ядPick your poison, boys, pick your poisonВыбирайте свой яд, ребята, выбирайте свой ядPick your poison 'cause it's all deadlyВыбирайте свой яд, потому что все это смертельно опасноAh, ah, thank you Mr. PresidentАх, ах, спасибо вам, господин ПрезидентAll hail the tough-as-nails Mr. Old HickoryДа здравствует упрямый мистер старина ХикориWhen you write your own rules, you could never loseКогда ты пишешь свои собственные правила, ты никогда не можешь проигратьThey say you a hero and they run the schoolsОни называют тебя героем и руководят школамиAnd this land is your land except LouisianaИ эта земля - твоя земля, за исключением ЛуизианыWe just bought that, now we got a destiny to manifestМы только что купились на это, теперь у нас есть предназначение проявить себяWhich means current occupants must vacate immediatelyЧто означает, что нынешние жильцы должны немедленно покинуть территориюIt seems in your homeland, you are now trespassingПохоже, на вашей родине вы вторгаетесь на чужую территориюYou witnessing the birth of the Indian reservation conceptВы являетесь свидетелем рождения концепции индейской резервацииImagine China putting flags on your doorstepПредставьте, что Китай вывешивает флаги на вашем порогеAnd said God sent 'em, so get to gettingИ говорит, что их послал Бог, так что приступайте к получениюBut the story of the victor is the one that gets writtenНо история победителя - это та, которая будет написанаOoh, God forgive me for my brash deliveryО, Боже, прости меня за мою дерзкую речьBut I remember vividly what Louis and Clark did to meНо я отчетливо помню, что Луи и Кларк сделали со мной.His face is on our currency, the struggle is realЕго лицо на нашей валюте, борьба настоящая.A man whose legacy is literally a trail of tearsЧеловек, чье наследие - буквально дорожка из слез.Ooh, I take shots at your sacred cowsО, я стреляю в ваших священных коров.Dance with skeletons in closetsТанцую со скелетами в шкафахI point at elephants in the roomЯ показываю на слонов в комнатеAnd make a mockery of heroesИ высмеиваю героевAyy, pick your poisonЭй, выбирай ядPick your poison, boys, pick your poisonВыбирайте свой яд, мальчики, выбирайте свой ядPick your poison 'cause it's all deadlyВыбирайте свой яд, потому что все это смертельно опасноWill the truth it set you free?Освободит ли вас правда?Depends on who you readЗависит от того, кого вы читаетеWhile we qualify our blame, we're spewing partialityПока мы квалифицируем свою вину, мы извергаем предвзятостьAnd we'll never leave the past if we keep leaving out the factsИ мы никогда не оставим прошлое, если будем продолжать упускать фактыSo you can pick what side you're onТак что ты можешь выбрать, на чьей ты сторонеAnd you can pick your poisonИ ты можешь выбрать свой ядYeah, pick your poisonДа, выбирай свой ядOh, pick your poisonО, выбирай свой яд

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Canon

Исполнитель

Marty

Исполнитель

S.O.

Исполнитель