Propaganda - Darkie - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Propaganda - Darkie текст песни

Исполнитель: Propaganda

альбом: Darkie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pickaninny fieldhand, just another darkieПиканинни филдхэнд, просто еще один смуглякBlue black, big lip, motherland monkeyИссиня-черный, большие губы, родина обезьяныDark skin, nappy head, always being uglyСмуглая кожа, голова в пеленках, вечно уродливый видYou just another darkie, you just another darkieТы просто еще один смугляк, ты просто еще один смуглякWhen you hear ‘em talking, just love ‘em and keep walkingКогда вы слышите, как они разговаривают, просто любите их и продолжайте идти.Prayed for you, brothers, the masters done brainwashed 'emМолились за вас, братья, мастера промыли им мозги.Say it loud for ‘em, ignoring all of the mockingСкажите это громко за них, игнорируя все насмешки.You just another darkie, you just another darkieТы просто еще один смугляк, ты просто еще один смуглякI used to wish I was Puerto-RicanРаньше я жалел, что я не пуэрториканец‘Cause that type of black was differentПотому что этот тип черных был другимThey had curly hair and accentsУ них были вьющиеся волосы и акцентAnd I would be called exoticИ меня бы назвали экзотичнойI would lie and say I'm half-somethingЯ бы солгал и сказал, что я наполовину что-то собой представляюMixed with this and that of sortsСмешанный с тем или инымAnything to not just be a fieldhand descendentЧто угодно, лишь бы не быть потомком полевых игроковI knew black meant I was beautifulЯ знал, что черный цвет означает, что я красивыйX Clan done taught me that muchКлан Икс многому меня научилThat ain't stop the black folks, black jokes at lunchЭто не останавливает черных людей, черные шутки за обедомI had Shaka Zulu, Nefertiti, Tutankhamun postersУ меня были плакаты с Шакой Зулу, Нефертити, ТутанхамономHanging on my walls to ease the pain of them bouldersВисит на моих стенах, чтобы облегчить боль от этих валунов.Thrown ‘em, so ashamed I got the round nose of a kingВыкинул их, мне так стыдно, что у меня круглый нос короляI'm from the most mimicked culture but that ain't do a thing for my self-imageЯ из самой имитируемой культуры, но это никак не влияет на мое представление о себеSubjected to a standard I could never meetПодчинен стандарту, которому я никогда не смогу соответствоватьGenetics don't let blue eyes ever come with black feetГенетика не допускает, чтобы голубые глаза сочетались с черными ногамиCulture say that black feet don't belong on skateboardsВ культуре говорят, что черным ногам не место на скейтбордах.They should stay on reservations; Mama Winnie came for ‘emОни должны оставаться в резервациях; Мама Винни пришла за ними.Black people self-police "you sound white when you speak"Чернокожие контролируют себя: "у тебя белый голос, когда ты говоришь"Why you're hair so nappy? You was just another darkieПочему у тебя такие растрепанные волосы? Ты был просто еще одним смуглякомFat lip, wide nose (you just another darkie)Пухлая губа, широкий нос (ты просто еще одна смуглянка)Looking like some burnt toast (you just another darkie)Похожа на подгоревший тост (ты просто еще одна смуглянка)Nappy headed, so gross (you just another darkie)Голова пухлая, такая мерзкая (ты просто еще одна смуглянка)Master got ‘em so fooled (you just another darkie)Мастер так одурачил их (ты просто еще один смугляк).Some people still blind (you just another darkie)Некоторые люди все еще слепы (ты просто еще один негр)Hating on they own kind (you just another darkie)Ненавидят себе подобных (ты просто еще один негр)Put your fist in the skyПоднимите кулак к небуAnd don't pay ‘em no mind (you just another darkie)И не обращайте на них внимания (ты просто еще один негр)Man, why should I care at allЧувак, почему меня это вообще должно волноватьWhen you burn your own city whole?Когда ты сжигаешь свой собственный город целиком?And your daughter want a white dollА твоя дочь хочет белую куклуMan, y'all don't even like y'allЧувак, ты всем даже не нравишьсяI remember they told me I would look better if I was lighterПомню, мне сказали, что я бы выглядела лучше, будь я светлее.Get wedded on the island with the dress to match my silenceВыходи замуж на острове в платье, подобранном в тон моей молчаливости.Tell your melanin be quiet, it's too loud to match the cultureСкажи своему меланину, чтобы он помолчал, он слишком громкий, чтобы соответствовать культуре.The vultures of the media, Wikipedia wrote the postersСтервятники СМИ, Википедия написали плакатыWho you mailin' to? Who you selling to?Кому ты отправляешь почту? Кому ты продаешь?Is your cerebellum bailing you out?Твой мозжечок выручает тебя?Or is you jailed by the mouth that told you failin' to not be yourself?Или ты заключен в тюрьму устами, которые сказали тебе, что ты не можешь не быть самим собой?I know I believed it, I know I repeated what was me sleepingЯ знаю, что верил в это, я знаю, что повторял то, что было во сне.Killing my dreams, maybe if I was thicker my skin wouldn't make a sceneРазрушение моих мечтаний, может быть, если бы я был толще, моя кожа не вызвала бы скандалаSuch a protagonist activist for a massive kingТакой главный герой-активист для могущественного короляThey treat him like the villain yet they don't want what master schemesОни относятся к нему как к злодею, но им не нужны его мастерские планы.Living like immigrants yet they don't want the master's thingsЖивут как иммигранты, но им не нужны вещи хозяевWho's a slave? Who's the one to blame for the nappyness, the averages?Кто раб? Кто виноват в неряшливости, в среднем?Love over hate is the fraction with the happiestЛюбовь над ненавистью - это дробь, в которой самые счастливыеMathematicians adding the blackness African applicantsМатематики складывают чернокожих африканских кандидатовThe night embedded, I don't regret it, the blackest skinНаступила ночь, я не жалею об этом, самая черная кожа.Fat lip, wide nose (you just another darkie)Пухлая губа, широкий нос (ты просто еще одна смуглянка)Looking like some burnt toast (you just another darkie)Похожа на подгоревший тост (ты просто еще одна смуглянка)Nappy headed, so gross (you just another darkie)Голова пухлая, такая мерзкая (ты просто еще одна смуглянка)Master got ‘em so fooled (you just another darkie)Мастер так одурачил их (ты просто еще один смугляк).Some people still blind (you just another darkie)Некоторые люди все еще слепы (ты просто еще один негр)Hating on they own kind (you just another darkie)Ненавидят себе подобных (ты просто еще один негр)Put your fist in the skyПоднимите кулак к небуAnd don't pay ‘em no mind (you just another darkie)И не обращайте на них внимания (ты просто еще один негр)Man, why should I care at allЧувак, почему меня это вообще должно волноватьWhen you burn your own city whole?Когда ты сжигаешь свой собственный город целиком?And your daughter want a white dollА твоя дочь хочет белую куклуMan, y'all don't even like y'allЧувак, ты всем даже не нравишься

Поcмотреть все песни артиста