Kishore Kumar Hits

Frankie Armstrong - The Female Drummer текст песни

Исполнитель: Frankie Armstrong

альбом: Songs and Ballads

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I listed in the army in uniform quite newЯ записался в армию в совсем новой формеAnd if they let me have a drum I'll be a drummer tooИ если мне дадут барабан, я тоже стану барабанщикомTo rush into the battlefield with a broadsword in my handРинуться на поле боя с палашом в рукеTo hear the cannon rattle and the music play so grandСлышать грохот пушек и такую великолепную музыку.And the music play so grand, and the music play so grandИ музыка играет такая величественная, и музыка играет такая величественнаяTo hear the cannon rattle and the music play so grandСлышать грохот пушек и музыку, играющую такую величественнуюWhen I was a young girl at the age of sixteenКогда я была маленькой девушкой в возрасте шестнадцати летFrom my home I ran away to go and serve the QueenЯ сбежал из своего дома, чтобы служить королеве.The officer who enlisted me said, You are a fine young manОфицер, который меня завербовал, сказал: "Ты прекрасный молодой человек"I think you'll make a drummer, so just step this way, young manЯ думаю, из тебя получится барабанщик, так что просто пройди сюда, молодой человек.They led me to my office, they let me off to bedОни отвели меня в мой кабинет и отпустили спать.And lying by a soldier's side I never was afraidИ лежа рядом с солдатами, я никогда не боялся.And taking off my old red coat I oftimes used to smileИ, снимая свой старый красный пиджак, я часто улыбалсяTo think myself a drummer, yet a female all the whileПредставляя себя барабанщиком, но при этом женщинойMy waist long and slender, my fingers neat and smallМоя талия длинная и стройная, пальцы аккуратные и маленькиеAnd very soon they taught me how to play the best of allИ очень скоро они научили меня играть лучше всехI played upon the kettle drum as other drummers playedЯ играл на барабане, как играли другие барабанщикиI played upon my kettle drum and I'll beat the drum againЯ играл на своем барабане, и я снова буду бить в барабанThey sent me off to London to be guard o'er the TowerМеня отправили в Лондон охранять Тауэр.And there I would have been until this very day and hourИ там я был бы до сего самого дня и часаBut a young girl fell in love with me, she found I was a maidНо молодая девушка влюбилась в меня, она узнала, что я горничнаяShe went straightway to my officer, my secret betrayedОна сразу же пошла к моему офицеру, выдала мою тайнуMy officer he sent for me to see if it was trueМой офицер послал за мной, чтобы узнать, правда ли это.But I all for to beat him said I already knewНо я всецело за то, чтобы победить его, сказал, что я уже зналThere's a pension award for you, he smiled and he said- Тебе назначена пенсия, - улыбнулся он и сказал.It's a pity we should lose you, such a drummer as you madeЖаль, что мы потеряем тебя, такого барабанщика, каким ты стал.So fare you well, my officer, you have been kind to meТак что прощай, мой офицер, ты был добр ко мне.And fare you well, my comrades, you ne'er forgot shall beИ прощайте, мои товарищи, вы никогда не забудете, что будетAnd should the British Army fall short of any menИ если в Британской армии не останется ни одного человекаI'll put on my hat and feather and I'll beat the drum againЯ надену шляпу с пером и снова буду бить в барабан.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители