Kishore Kumar Hits

Sabrina Berger - Dieses Kribbeln текст песни

Исполнитель: Sabrina Berger

альбом: Dieses Kribbeln

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Es fühlt sich an wie ein SchmetterlingЭто похоже на бабочку.Der unter meiner Haut seine Flügel schwingtКоторый машет крыльями под моей кожей.So wie ein Pfeil der mein Herz durchdringt.Как стрела, пронзающая мое сердце.So wie ein warmer Sommerwind.Как теплый летний ветер.Es fühlt sich an wie der HauptgewinnЭто похоже на главный выигрышbei dem ich eigentlich Verlierer bin.в котором я на самом деле неудачник.Wie wenn ein Schatz im Meer versinkt.Как будто сокровище тонет в море.Und ich ihn dann nie wieder find.И я больше никогда его не найду.Es genügt ein kleiner FunkeДостаточно одной маленькой искрыIn mir tobt ein FeuerwerkВо мне бушует фейерверк.Doch die Tür zu unserm Glück sie bleibt versperrtНо дверь к нашему счастью она остается запертой.Dieses Kribbeln bist duЭто покалывание - это ты.Doch ich lass es nicht zuНо я не позволю этому случиться.Weil es hinterher wieder so weh tutПотому что после этого снова становится так больно.Und bist du die Flut hör ich den Wellen zuИ ты прилив, я слушаю волны,Dann überkommt mich diese SehnsuchtТогда эта тоска охватывает меня,Ich will wie ein Fallschirm landenЯ хочу приземлиться, как парашют,Doch ohne dich geht das nicht gutно без тебя все будет плохо.Ich hab ihn versucht den einsamen FluchЯ заставил его испытать одинокое проклятие,Bis zum letzten AtemzugДо последнего вздохаDein Herz ein Vulkan der Feuer spucktТвое сердце-вулкан, извергающий огонь.Ich verbrenn mich an der GlutЯ сгораю на углях,Ich fühl mich leicht völlig unbeschwertЯ легко чувствую себя совершенно беззаботным.Als würden meine Träume fliegen lernenКак будто мои мечты учатся летать,Ist meine Wahrnehmung total verzerrtМое восприятие полностью искаженоWenn sich der Grau Ton rosa färbtКогда серый тон становится розовымWenn ich nicht weis wo oben unten istКогда я не знаю, где верх, где низ,Und du mich, Engel oder Teufel küsstИ ты целуешь меня, ангела или дьявола,Denn was ich weis was noch tief sitztПотому что то, что я знаю, все еще глубоко внутри,Die Angst dass mein Herz wieder brichtСтрах, что мое сердце снова разобьется.Dieses Kribbeln bist duЭто покалывание - это ты.Doch ich lass es nicht zuНо я не позволю этому случиться.Weil es hinterher wieder so weh tutПотому что после этого снова становится так больно.Und bist du die Flut hör ich den Wellen zuИ ты прилив, я слушаю волны,Dann überkommt mich diese SehnsuchtТогда эта тоска охватывает меня,Ich will wie ein Fallschirm landenЯ хочу приземлиться, как парашют,Doch ohne dich geht das nicht gutно без тебя все будет плохо.Ich hab ihn versucht den einsamen FluchЯ заставил его испытать одинокое проклятие,Bis zum letzten AtemzugДо последнего вздохаDein Herz ein Vulkan der Feuer spuktТвое сердце-вулкан, в котором бушует огонь.Ich verbrenn mich an der GlutЯ сгораю на углях,Dieses Kribbeln bist duЭто покалывание - это ты.Doch ich lass es nicht zuНо я не позволю этому случиться.Weil es hinterher wieder so weh tutПотому что после этого снова становится так больно.Und bist du die Flut hör ich den Wellen zuИ ты прилив, я слушаю волны,Dann überkommt mich diese SehnsuchtТогда эта тоска охватывает меня,Ich will wie ein Fallschirm landenЯ хочу приземлиться, как парашют,Doch ohne dich geht das nicht gutно без тебя все будет плохо.Ich hab ihn versucht den einsamen FluchЯ заставил его испытать одинокое проклятие,Bis zum letzten AtemzugДо последнего вздохаDein Herz ein Vulkan der Feuer spuktТвое сердце-вулкан, в котором бушует огонь.Ich verbrenn mich an der GlutЯ сгораю на углях,Dieses Kribbeln bist du!Это покалывание - ты!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители