Selphius - My R - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Selphius - My R текст песни

Исполнитель: Selphius

альбом: My R

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich nahm den rechten Schuh behutsam abЯ осторожно снял правый ботинокPlötzlich war vor mir auf dem DachВнезапно передо мной на крыше появилсяEin Mädchen, dessen Haar geflochten hing'Девушка, чьи волосы были заплетены в косу.Schnell hörte ich meinen Schrei erkling':Вскоре я услышал, как прозвучал мой крик.:"Hey, du darfst nicht spring'!""Эй, тебе нельзя прыгать!"♪♪Ich schätze, es war wohl versehentlichЯ предполагаю, что, возможно, это было случайноSie interessierte mich wirklich nichtОна действительно не интересовала меняNur eine Sache war mir dann nicht egalТолько одно меня тогда не волновалоDass sie mir meinen Platz hier stahlЧто она украла у меня мое место здесь.Das Mädchen mit den Zöpfen sprach sich ausДевушка с косичками высказаласьIrgendwoher kannt ich all das auchОткуда-то я тоже все это знаю."Ich dachte, er wär doch bestimmt für mich."Я думал, что он все-таки предназначен для меня.Warum nur liebt er mich dann nicht zurück?"Тогда почему только он не любит меня в ответ?"Was soll der Scheiß?Что за хрень?Du erlaubst es dir, so dreist zu seinТы позволяешь себе быть таким дерзким.Und nimmst mir meine Chance nur wegen dieser KleinigkeitИ лишаю меня шанса только из-за этой мелочи.Hör auf zu schmoll'nХватит дутьсяNur weil Liebe nicht nach Plan verläuftПросто потому, что любовь идет не по плануSei froh, dass keine and're ihn dir stiehlt und an sich reißtРадуйся, что никто другой не украдет его у тебя и не узурпирует"Ich danke dir, das hat einfach gut getan.""Я благодарю вас, это было просто хорошо".Das Mädchen mit geflochtenem Haar war nicht mehr daДевушки с заплетенными в косу волосами больше не былоIch nahm den rechten Schuh behutsam abЯ осторожно снял правый ботинокHeute ist endlich der letzte TagСегодня, наконец, последний деньDoch ein kleines Mädchen kam mir zuvorНо одна маленькая девочка пришла ко мне раньше,Und mein eigener Schrei drang mir schnell ins OhrИ мой собственный крик быстро проник мне в ухо.Das kleine Mädchen hat mir anvertrautМаленькая девочка доверилась мне.Überall stach sie zu schnell herausКуда бы она ни пошла, она слишком быстро выделялась"In meiner Klasse werd ich ignoriert."В моем классе меня игнорируют.Sie sind jeden Tag grundlos gemein zu mir."Они беспричинно злы на меня каждый день".Was soll der Scheiß?Что за хрень?Du erlaubst es dir, so dreist zu seinТы позволяешь себе быть таким дерзким.Und nimmst mir meine Chance nur wegen dieser KleinigkeitИ лишаю меня шанса только из-за этой мелочи.Trotz allem ist doch zuhause jemand da für dichНесмотря ни на что, дома все-таки есть кто-то рядом с тобойNimmt dich fest in den ArmКрепко обнимает тебя.Und stellt dir Essen auf den TischИ ставит еду тебе на стол."Mein Magen grummelt", sagte sie hell und klar"У меня урчит в животе", - сказала она ярко и ясноDas kleine Mädchen war auf einmal nicht mehr daМаленькой девочки внезапно больше не было рядом.Und so ging es immer weiter Tag für TagИ так продолжалось изо дня в деньIch hörte sie mir anЯ слушал ихBis jede dann verschwandПока все не исчезли.Doch niemand war da für michНо никого не было рядом со мной,Ich blieb immer alleine mit dem Leid, das mich zerfrisstЯ всегда оставался один на один со страданиями, которые разъедали меня.♪♪Zum allerersten Mal stand auf dem DachВпервые в жизни стоял на крыше,Jemand, der meine Probleme hatt'Кто-то, у кого были мои проблемы.Völlig anders als all die vor ihrСовершенно непохожий на всех тех, кто был до нее.War das Mädchen in gelber Jacke hierБыла ли здесь девушка в желтой курткеIch bin dieses Leben wirklich leidЯ действительно устал от этой жизни.Nie können meine Narben heil'nМои шрамы никогда не заживут.Es wird immer schlimmer, selbst daheimСтановится все хуже и хуже, даже домаAlso kam ich hierher, um frei zu seinТак что я пришел сюда, чтобы быть свободным.Ich schätze, es war wohl versehentlichЯ предполагаю, что, возможно, это было случайноSie interessierte mich wirklich nichtОна действительно не интересовала меняIch konnte es nicht glauben, doch im WindЯ не мог в это поверить, но на ветруWollten laut diese Worte erneut erkling':Хотелось громко, чтобы эти слова прозвучали еще раз.:"Hey, du darfst nicht spring'!""Эй, тебе нельзя прыгать!"Was mach ich nun? Gerade ich hab doch kein Recht dazuЧто мне теперь делать? в конце концов, я просто не имею на это праваWie halte ich sie diesmal davon ab, es doch zu tunКак мне отговорить ее от этого на этот раз, в конце концовIch bitte dichЯ прошу тебяDieses eine Mal nur, hör auf michТолько на этот раз, послушай меня.Dich so vor mir zu seh'n tut mir so weh innerlichВидеть тебя таким передо мной, мне так больно внутри."Ich glaube, heute war wohl der falsche Tag.""Я думаю, что сегодня, возможно, был неподходящий день".Sie senkte ihren Blick und war dann nicht mehr daОна опустила взгляд, а потом ее там уже не былоVielleicht ist es ja heute doch so weitВ конце концов, может быть, сегодня это так далекоEndlich bin ich hier ganz alleinНаконец-то я здесь совсем одинNiemand ist mehr hier, so weit ich sehнасколько я вижу, здесь больше никого нет.Niemand wird mir im Wege steh'nНикто не встанет у меня на пути.Ich nehm meine gelbe Jacke abЯ снимаю свою желтую куртку,Öffne die Zöpfe, die ich tragОткрой косички, которые я ношу.Jemand auf dem Dach so klein wie ichКто-то на крыше такой же маленький, как я.Springt heute und kommt nie zurückПрыгай сегодня и никогда не возвращайся.

Поcмотреть все песни артиста