Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Ich hab' an das Gespräch mit dir, das so lustig war gedachtЯ думал о разговоре с тобой, который был таким забавным,Schaue auf zu Laternenlicht als es war schon MitternachtПосмотри на свет фонаря, когда уже была полночь.Eigentlich sollte ich doch besorgt seinНа самом деле, я все-таки должен быть обеспокоенMein Herz vor dir VerschließenЗакрываю свое сердце перед тобой.Aber Neinно нетBin ich bei dir kann ich mein Lächeln Herrlich mit wem' teiln'Я с тобой, могу ли я поделиться своей улыбкой с кем угодноImmer lief' ich durch Orte wo man das Leid am schlimmsten sah'Я всегда бегал по местам, где ты видел страдания в худшем виде.Ich trug all diese Sorgen mit, sodass ich grundlos Traurig warЯ нес с собой все эти заботы, так что мне было грустно без причиныStand' im Regen, der auf mich hinabfälltСтоя под дождем, падающим на меня,Statt etwas zu suchen was warm hältВместо того, чтобы искать что-то, что согреетDeshalb war ich erstaunt wohlig deine Hand doch warВот почему я был поражен, как хорошо, что твоя рука все-таки былаDieses Glück in mir, das fast schon Kindlich scheintЭто счастье во мне, которое уже кажется почти детским.Muss für manche etwas komisch seinДолжно быть, для некоторых это немного странноTrotzdem halte ich dich fest bei mir als wir in Trümmern stehenТем не менее, я крепко держу тебя рядом с собой, когда мы стоим в руинах.Wie als wäre es erste LiebeКак будто это первая любовь.Wir sehn' ins schöne AbendlichtМы смотрим в прекрасный вечерний свет,Wir strahlen, ist dein süßer Hund in sichtМы сияем, твоя милая собачка на виду.Und wir regen uns über schlimme, neue Nachrichten aufИ мы расстраиваемся из-за плохих, новых новостей.Wir lachen, ist der Film zu schlechtМы смеемся, фильм слишком плох,Wir wein' verstehn' wir den Sketch mal nichtМы плачем, мы даже не понимаем пародии,Nur wir zwei kleine Seeln'Только мы, две маленькие души,Sind allein trotz alldem kenn' wir schöneres nichtОдиноки, несмотря на все это, мы не знаем ничего прекраснее,Ich bin froh, zu gestehn' das wir zwei uns Ähnlich sehn'Я рад признаться, что мы двое похожи друг на другаDu bist genauso wie ich, echt schrecklichТы такой же, как и я, по-настоящему ужасный.Diese zwei kleinen Herzen, Sie schlagen in dem selben TaktЭти два маленьких сердца, они бьются в одном ритме.Träumen von einer Revolution auch wenns' keinen Sinn so hatМечтать о революции, даже если в этом нет смысла.Während wir die Zeit gemeinsam Verbring'пока мы проводим время вместе,Sagen wir uns immer wieder wo wir stehn'Давайте продолжим говорить себе, где мы стоим.Wie zwei wesen die trotz allem den selben flüchtgen' träumen hegenКак два существа, которые, несмотря ни на что, лелеют мечты об одном и том же беженцеEs ist nur ein klitzekleiner HoffungsscheinЭто просто крошечный проблеск надеждыDer von Dunkelheit umgeben istКоторый окружен тьмой,Trotzdem jagen wir Ihm nach selbst fallen wir in den Matsch hinabТем не менее, мы гоняемся за ним, мы сами падаем в грязь,Wie als wenn wir beide noch kleinwärn'Как будто мы оба все еще были маленькими.Wir bestaun' ein schönes FeuerwerkМы смотрим на красивый фейерверкWir mögen köstliches Essen gernНам нравится вкусная едаUnd wir stürzen uns oft in ach so schlechte Storys hineinИ мы часто попадаем в очень плохие истории.Wir lachen über stumpfe showsМы смеемся над тупыми шоуDann heul'n wir zwei uns die Augen ausА потом мы двое воем друг другу в глаза.Nur wir zwei kleine Seeln'Только мы, две маленькие души,Sind allein trotz alldem lachen wir seit' an seit'Мы одиноки, несмотря на все это, мы смеемся с тех пор, какIch bin froh, zu gestehn' das wir zwei uns Ähnlich sehn'Я рад признаться, что мы двое похожи друг на другаDu bist genauso wie ich, echt schrecklichТы такой же, как и я, по-настоящему ужасный.Ein Glück bist du so schrecklich wie ichК счастью, ты такой же ужасный, как и я.Aber selbst, wenn ich es ernst versucheНо даже если я попытаюсь сделать это серьезно,Fühlt es sich trotz allm gestellt und völlig falsch anНесмотря на все это, кажется ли это неуместным и совершенно неправильнымIch wird nie ein guter Mensch sein könn'Я никогда не смогу быть хорошим человеком,Doch dabei halt' ich dich immer noch wie als wär's erste LiebeНо при этом я все еще держу тебя, как будто это была первая любовь.Wir sehn ins schöne AbendlichtМы смотрим в прекрасный вечерний свет,Wir strahlen, ist dein süßer Hund in sichtМы сияем, твоя милая собачка на виду.Und wir regen uns über schlimme, neue Nachrichten aufИ мы расстраиваемся из-за плохих, новых новостей.Wir lachen, ist der Film zu schlechtМы смеемся, фильм слишком плох,Wir wein' verstehn' wir den Sketch mal nichtМы плачем, мы даже не понимаем пародии,Nur wir zwei kleine Seeln'Только мы, две маленькие души,Sind allein trotz alldem kenn' wir schöneres nichtОдиноки, несмотря на все это, мы не знаем ничего прекраснее,Das Leben endet irgendwannЖизнь в конце концов заканчивается.Nie endlos ist dieser UntergangЭто падение никогда не бывает бесконечным.Doch ich weiß dass du all die Zeit mir gern Gesellschaft leistestНо я знаю, что тебе нравится все это время составлять мне компанию.Dann belächeln' wir zu zweit die WeltТогда мы вдвоем улыбаемся миру.Sagen man denn öderes gibt es nichtГоворят, потому что пустоши не существуетNur wir zwei kleine Seeln'Только мы, две маленькие души,Sind allein trotz alldem aneinander gelehntОдиноки, несмотря на все это, прислонившись друг к другу,Ich bin froh, zu gestehn' das wir zwei uns Ähnlich sehn'Я рад признаться, что мы двое похожи друг на другаDu bist genauso wie ich, echt schrecklichТы такой же, как и я, по-настоящему ужасный.Und ich wünsch, weiterhin durch dies leben zu gehn'И я хотел бы продолжать идти по этой жизни.Schließlich verliebte ich mich doch in dichВ конце концов, я все-таки влюбился в тебя.
Поcмотреть все песни артиста