Kishore Kumar Hits

Sugar Aloes - Love Being Me текст песни

Исполнитель: Sugar Aloes

альбом: The Best of Sugar Aloes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've met many people trying to make confusionЯ встречал много людей, пытающихся внести путаницуTrying to put Baron against meПытающихся настроить Барона против меняSome say for an imposter I'm blissed with imitationНекоторые говорят, что я самозванец, я блаженствую от имитацииAnd how I trying to sound just like heИ как я пытаюсь звучать точно так же, как онBut I will like to let those people knowНо я хотел бы, чтобы эти люди знали.For fourteen long years, Baron did leave and goВ течение четырнадцати долгих лет Бэрон уходил и пропадал.1979 is when I came on de scene, then Baron came back inВ 1979 году я появился на сцене, затем Бэрон вернулся.But I don't sound like de BaronНо я не похож на де Бэрона.For your information, de Baron doh sound like meК твоему сведению, de Baron doh звучит как я.So when I'm singing my tuneПоэтому, когда я пою свою мелодиюAnd you hear a sweet croonИ ты слышишь сладкое мурлыканье.I'm just being meЯ просто остаюсь собой.Even when I'm dressed in some fancy style or fashionДаже когда я одет в каком-нибудь модном стилеOr wearing some costly jewelryИли ношу дорогие украшенияDey talk bout how dey see me talking to four, five womanОни говорят о том, как они видят меня разговаривающим с четырьмя, пятью женщинамиDey does say I trying to be like heОни говорят, что я пытаюсь быть похожим на негоBut is one ting dat dey don't understandНо есть один нюанс, которого они не понимаютBaron love Indian and plenty actionБарон любит индийскую кухню и много экшенаI just love nice tings and I'm being friendlyЯ просто люблю приятные моменты и я дружелюбныйYes it makes me happyДа, это делает меня счастливымBut I don't look like de BaronНо я не похож на де БаронаAnd if ah should mention, Baron more Dashy than meИ если я должен упомянуть, барон более дерзкий, чем я.So whenever you see meПоэтому всякий раз, когда вы видите меня,Looking nice and dandyЯ выгляжу мило и щеголеватоI'm just being meЯ просто остаюсь самим собойI and Baron do address each other as brothersЯ и Барон обращаемся друг к другу как братьяWe think dats the way dat it ought to beМы думаем, что так и должно бытьBut through jealously people just getting horrorsНо из-за ревности люди просто получают ужасыAnd decide to make a controversyИ решаю устроить полемикуEven reportors and all join de groupДаже репортеры и все остальные присоединяются к группеAnd de question is who have more gold than whoИ вопрос в том, у кого больше золота, чем у когоLike when I'm not feelin to put mines onНравится, когда я не чувствую, что нужно ставить миныDey does say dat it in de pawnОни говорят, что это пешкаBut I don't have gold like BaronНо у меня нет золота, как у БаронаFor their information, Baron don't have gold like meК их сведению, у Барона нет золота, как у меняSo whenever I'm wearingПоэтому всякий раз, когда я ношуIt's not flam ah flammingЭто не фламинг-а-флэмингI'm just being meЯ просто остаюсь собойMehself and Baron we both have religious backgroundУ меня и Барона у нас обоих религиозное прошлоеSo we enjoy singing from since we smallТак что нам нравится петь с самого детстваIf you should notice while are we on de stage performingЕсли вы заметили, пока мы выступаем на сцене,Is so natural dat we don't have to bawlЭто так естественно, что нам не нужно кричатьWe just relax and let the feelings flowМы просто расслабляемся и позволяем чувствам течь по течениюDo what we want, where ever we goДелаем то, что хотим, куда бы мы ни пошлиIt's a gift from god dat we both receiveЭто дар божий, который мы оба получаемSo please don't be deceivedПоэтому, пожалуйста, не обманывайтесьAnd please don't take me for BaronИ, пожалуйста, не принимайте меня за баронаJust pay close attentionПросто будьте внимательныAnd don't take Baron for meИ не принимай за меня БаронаWe both have one ting in commonУ нас обоих есть кое-что общееIt's ah gift from heavenЭто дар небесBut I love being meНо мне нравится быть собойDon't mistake me for BaronНе путай меня с БарономJust pay close attentionПросто будь повнимательнееDoh mistake Baron for meНе путай меня с БарономWe both have one ting in commonУ нас обоих есть кое-что общееDats public attractionЭто привлекательность для публикиBut I love being meНо мне нравится быть собой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители