Yaco - Canción Indígena (feat. Proyecto Jirondai) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Yaco - Canción Indígena (feat. Proyecto Jirondai) текст песни

Исполнитель: Yaco

альбом: Arroz con Mango

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo soy de aquí, esta es mi tierraЯ отсюда, это моя земля.Desde la cuenca del río hasta la sierraОт бассейна реки до сьеррыCada hoja, cada rama, cada raízКаждый лист, каждая ветка, каждый корень.Forman parte de mi huerto, que es tu paísОни являются частью моего сада, который является твоей странойYo soy de aquí, esta es mi razaЯ отсюда, это моя раса.Este techo de hoja e' palma es mi casaЭта крыша из пальмовых листьев - мой домEsta laguna, este hormigueroЭта лагуна, этот муравейникEsta guatusa taladrando su agujeroЭта гуатуса сверлит свою дырочкуEste peñón, esta bajuraЭта скала, этот берегEsta dulce melodía que es mi culturaЭта сладкая мелодия - моя культураEsto que me quitas, esto que te doyТо, что ты забираешь у меня, то, что я даю тебе.Yo sigo siendo nato de donde estoyЯ все еще рожден там, где я естьEn la cascada que cae de la montañaВ водопаде, падающем с горы,Mis mujeres lavan y mis hijos se bañanМои жены стирают, а мои дети купаются.Estos sembradíos donde cultivoЭти плантации, где я выращиваюEs mi hogar, es en donde vivoЭто мой дом, это то место, где я живу.♪♪Soplo el carbón, machuco el granoЯ выдуваю уголь, я измельчаю зерно.Todos en la comunidad son mis hermanosВсе в общине - мои братья и сестрыAmarro los troncos de caña bravaЯ привязываю стволы тростника БраваHago jarabe con semilla de guayabaЯ готовлю сироп из семян гуавыMe curo mis dolores con las plantasЯ лечу свои боли с помощью растенийNo las arranco, me llevo lo que hace faltaЯ не отрываю их, я беру то, что нужно.Bajo a caballo por la quebradaЯ спускаюсь на лошади по ущелью.Aquí el poderoso no me ha dejado nadaЗдесь могущественный ничего не оставил мне.Esta llanura, esta cordilleraЭта равнина, этот горный хребетHan sido testigos de mi vida enteraОни были свидетелями всей моей жизниEsta selva oscura, esta noche grataЭтот темный лес, эта приятная ночь.Que despierta en fuego con la fogataКоторый просыпается в огне у костра.Este altiplano, que me quieres quitarЭто плато, которое ты хочешь у меня отнять.Este mausoleo, que quieres profanarЭтот мавзолей, который ты хочешь осквернить.Esta hamaca en la que me acuesto, todo estoЭтот гамак, в котором я лежу, все это.Que me dejaron mis ancestrosКоторые оставили мне мои предки♪♪Yo cargo sacos sobre mi cabezaЯ ношу мешки на голове,Yo adoro lo que tú no: la naturalezaЯ обожаю то, чего не любишь ты: природуSiembro maíz, hago sopa de frijolЯ сажаю кукурузу, готовлю фасолевый суп.Me acuesto cada noche cuando se acuesta el solЯ ложусь спать каждую ночь, когда садится солнце.Mi mujer se teje su propia faldaМоя жена вяжет себе юбку самаCarga a mi chiquito sobre su espaldaВзваливай моего малыша на спинуYo peleo contra las máquinas con palaя сражаюсь с машинами лопатой.Peleo por mi bosque, que me lo talanя сражаюсь за свой лес, который вырубают для меня.A fin de año me pongo bien bonitoВ конце года я становлюсь очень красивойPa' festejar el baile de los diablitosПа празднике танца дьяволовCon petate chácara y sombreritoС рюкзаком-чак и маленькой шляпкойMi jícara con chicha y mi arroz con palmitoМи хикара кон чича и Ми рис с пальмитоHay chinchiví y tamal de eloteесть шиншиви и тамале из кукурузыPesca'o que me traje por el cauce en boteЯ ловлю рыбу, которую принес по руслу на лодкеCelebramo' a la madre tierra y le pedimosМы празднуем мать-землю и просим ееPa' que llueva mucho y nos guíe en el caminoЧтобы не шел сильный дождь и не наставлял нас на путь истинныйEsta es mi etnia, mi amuletoЭто моя этническая принадлежность, моя прелесть.Pinto de colores mis cachetes prietosЯ раскрашиваю в разные цвета свои прието.Estoy en mi tierrita y con nadie me metoЯ на своей земле, и ни с кем не связываюсь.Respeto, pa' merecer respetoУважение, па, заслуживающее уважения.

Поcмотреть все песни артиста