Gonín - No Vas a Poder - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Gonín - No Vas a Poder текст песни

Исполнитель: Gonín

альбом: Éxitos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Buenos días señoraДоброе утро, мэмRealmente he venido hasta aquí porque tengo algo que decirleЯ действительно зашел так далеко, потому что мне есть что вам сказатьY eso es que.И это то, что.No vas a poderты не сможешьDetener el amor que por mi ella sienteПрекрати любовь, которую она испытывает ко мне.No vas a poderты не сможешьHagas lo que hagas no será suficienteЧто бы ты ни делал, этого будет недостаточноAunque le busques un millonarioДаже если ты ищешь ему миллионераEmpresario con gran salarioПредприниматель с большой зарплатойAunque te la lleves del barrio.Даже если ты заберешь ее из района.Ella me buscará a diarioОна будет искать меня ежедневноPorque es mi damaПотому что она моя леди.Si, ella es mi damaДа, она моя ледиLa que siempre me llama para decirme que me amaТа, которая всегда звонит мне, чтобы сказать, что любит меня.En la tarde, noche, madrugada, en la mañanaДнем, ночью, ранним утром, утромEsperando a verme, ella se queda en la ventanaОжидая увидеть меня, она остается у окна.Y aunque te la lleves a otro país.И даже если ты увезешь ее в другую страну.Si no está conmigo, no puede ser felizЕсли его нет со мной, он не может быть счастливPorque es que no entiendes que su cielo es grisПотому что ты просто не понимаешь, что его небо серое.Si no está a mi lado y no puedo darle un kissЕсли его нет рядом со мной, и я не могу поцеловать его.Comprende que.Поймите, что.No vas a poderты не сможешьEntre más se aleje mucho más me va quererЧем дальше он будет уходить, тем больше он будет хотеть меняDe su corazón no voy a desaparecerИз ее сердца я не исчезну.Porque lo que Dios unió, usted no lo podrá romperПотому что то, что Бог соединил, вы не сможете разорватьAunque en un avión la manden a Japón,Даже если на самолете ее отправят в Японию,Yo estaré presente en su mente y su corazónЯ буду присутствовать в его разуме и его сердцеCuando escuche mi canciónКогда я услышу свою песню,En la estaciónНа вокзалеSi es necesario vendrá caminando hasta Concepción.При необходимости он доберется пешком до Консепсьона.No vas a poderты не сможешьDetener el amor que por mi ella sienteПрекрати любовь, которую она испытывает ко мне.No vas a poderты не сможешьHagas lo que hagas no será suficienteЧто бы ты ни делал, этого будет недостаточноAunque le busques un millonarioДаже если ты ищешь ему миллионераEmpresario con gran salarioПредприниматель с большой зарплатойAunque te la lleves del barrio.Даже если ты заберешь ее из района.Ella me buscará a diarioОна будет искать меня ежедневноSerá a caso que usted no conoció el amorЭто будет тот случай, когда вы не встретили любвиQue cuando tuvo su edad nunca le dieron calorЧто когда он был в ее возрасте, ему никогда не давали тепла.O será tal vez que nunca sintió el temorИли, может быть, он никогда не испытывал страхаDe perder al hombre con el que vivió lo mejorПотерять человека, с которым она прожила самое лучшее.Hey.Привет.Métele menteВложи в это разумParece que no te importa lo que ella sienteКажется, тебе все равно, что она чувствует.No comprendo porque es que me ves diferenteЯ не понимаю, почему ты видишь меня по-другомуSólo porque canto y le expreso lo que siento a la gente.Просто потому, что я пою и выражаю людям свои чувства.Algún día le voy a demostrar todo lo que con la músicaКогда-нибудь я докажу ей все это с помощью музыкиYo puedo lograr y cuando tenga lo suficiente para gastarЯ могу добиться этого, и когда у меня будет достаточно денег, чтобы потратитьYo le juro que a su hija me la voy a llevarЯ клянусь, что заберу ее дочьNo vas a poderты не сможешьDetener el amor que por mi ella sienteПрекрати любовь, которую она испытывает ко мне.No vas a poderты не сможешьHagas lo que hagas no será suficienteЧто бы ты ни делал, этого будет недостаточноAunque le busques un millonarioДаже если ты ищешь ему миллионераEmpresario con gran salarioПредприниматель с большой зарплатойAunque te la lleves del barrio.Даже если ты заберешь ее из района.Ella me buscará a diarioОна будет искать меня ежедневноQuién es?Кто это?Dime, dime quién es?Скажи мне, скажи мне, кто это?El hombre que ella llama cuando está sufriendoМужчина, которому она звонит, когда ей больноQuién fue?Кто это был?Dime, dime quién fue?Скажи мне, скажи мне, кто это был?Su real apoyo durante tanto tiempoЕго настоящая поддержка так долгоNo se me ofendaНе обижайся на меняPero hay algo que talves no se ha dado cuentaНо есть кое-что, чего, возможно, ты не заметилQue mientras usted alejarla intentaЧто, пока ты отталкиваешь ее, она пытаетсяPara venir a verme ella algún cuento le inventaЧтобы прийти ко мне, она придумывает ему какую-нибудь сказкуSiga molestandolaПродолжайте беспокоить ееCon palabras en mi contra envenenandolaСловами против меня, отравляющими ее.Terapiandolaтерапия ееSiga acosandolaПродолжайте преследовать ееQue ella me ama y yo también sigo amandolaЧто она любит меня, и я тоже продолжаю любить ее.Si usted prefiere el dinero que el amor esa es usted,Если вы предпочитаете деньги любви, то это вы,Dejé que su hija sea diferente y dejéla ser felizПусть ее дочь будет другой и пусть она будет счастливаY si solo es feliz conmigo,И если он просто счастлив со мной,Yo no se para usted que es más importanteЯ не знаю для тебя, что важнееQue ella sea feliz o que sea infeliz con dineroНезависимо от того, счастлива она или несчастна с деньгамиGonin again y sabe porque me rio?Снова гонин и знает, почему я смеюсь?Porque ella siempre meПотому что она всегда меняVa a amar a mi.он полюбит меня.

Поcмотреть все песни артиста