Joakim Lundell - If I Die Young - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Joakim Lundell - If I Die Young текст песни

Исполнитель: Joakim Lundell

альбом: If I Die Young

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If I die young, bury me in satinЕсли я умру молодым, похороните меня в атласеLay me down on a bed of rosesПоложите меня на ложе из розSink me in the river at dawnУтопите меня в реке на рассветеSend me away with the words of a love songОтошлите меня со словами песни о любви.Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-ohLord, make me a rainbow, I'll shine down on my motherГосподи, сделай меня радугой, я буду сиять своей материShe'll know I'm safe with you when she stands under my colorsОна знает, что с тобой я в безопасности, когда она стоит под моими цветами.Oh, well, life ain't always what you think it ought to be, noНу что ж, жизнь не всегда такая, какой, по твоему мнению, она должна быть, нетAin't even gray, but she buries her babyОна даже не седая, но хоронит своего ребенкаThe sharp knife of a short lifeОстрый нож короткой жизниWell, I've had just enough timeЧто ж, у меня было достаточно времениIf I die young, bury me in satinЕсли я умру молодым, похорони меня в атласе.Lay me down on a bed of rosesУложи меня на ложе из розSink me in the river at dawnУтопи меня в реке на рассветеSend me away with the words of a love songОтошли меня со словами песни о любвиThe sharp knife of a short lifeОстрый нож короткой жизни.Well, I've had just enough timeЧто ж, у меня было достаточно времениAnd I'll be wearing white when I come into your kingdomИ я буду одета в белое, когда войду в твое королевство.I'm as green as the ring on my little cold fingerЯ такая же зеленая, как кольцо на моем маленьком холодном пальчике.I've never known the lovin' of a manЯ никогда не знала любви мужчины.But it sure felt nice when he was holding my handНо мне определенно было приятно, когда он держал меня за рукуThere's a boy here in town, says he'll love me foreverЗдесь, в городе, есть парень, который говорит, что будет любить меня вечноWho would have thought forever could be severed byКто бы мог подумать, что вечность может быть разорванаThe sharp knife of a short life?Острым ножом короткой жизни?Well, I've had just enough time, whoa-oh-oh, ah-ah-ah, hmmЧто ж, у меня было как раз достаточно времени, вау-о-о, ах-ах-ах, хммSo put on your best, boys, and I'll wear my pearlsТак что наденьте все самое лучшее, мальчики, а я надену свои жемчужиныWhat I never did is doneТо, чего я никогда не делала, сделаноA penny for my thoughts, oh no, I'll sell 'em for a dollarПенни за мои мысли, о нет, я продам их за доллар.They're worth so much more after I'm a gonerОни будут стоить намного больше после того, как я умруAnd maybe then you'll hear the words I've been singin'И, может быть, тогда ты услышишь слова, которые я пелFunny when you're dead, how people start listenin'Забавно, когда ты умрешь, как люди начинают слушатьIf I die young, bury me in satinЕсли я умру молодым, похорони меня в атласе.Lay me down on a bed of rosesУложи меня на ложе из розSink me in the river at dawnУтопи меня в реке на рассветеSend me away with the words of a love songОтошли меня со словами песни о любвиThe sharp knife of a short lifeОстрый нож короткой жизни.Well, I've had just enough timeЧто ж, у меня было как раз достаточно времениOh-ohOh-ohThe ballad of a doveБаллада о голубкеGo with peace and loveИдите с миром и любовьюGather up your tears, keep 'em in your pocketСобери свои слезы, спрячь их в карман.Save 'em for a time when you're really gonna need 'em, ohПрибереги их до того времени, когда они тебе действительно понадобятся, о!The sharp knife of a short lifeОстрый нож короткой жизни.Well, I've had just enough timeЧто ж, у меня было достаточно времени.So put on your best, boys and I'll wear my pearlsТак что наденьте все самое лучшее, мальчики, а я надену свой жемчуг.

Поcмотреть все песни артиста