Paris - The Days Of Old - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Paris - The Days Of Old текст песни

Исполнитель: Paris

альбом: Sleeping With The Enemy (The Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Verse 1Куплет 1Reminiscin' back when I was only a childВспоминаю времена, когда я был всего лишь ребенкомBack in the days of livin' carefree lifestylesВ те дни, когда мы вели беззаботный образ жизниAs long as we wasn't caught bein' bad was coolПока нас не поймали на плохом, было крутоAnd we were never at a loss for something to get intoИ мы никогда не терялись в поисках чего-нибудь интересногоChildren in the neighbourhood down at the parkСоседские дети в паркеSunny days when we played at the old schoolyardСолнечные дни, когда мы играли на старом школьном двореWhere kickin' it live was a familiar sceneГде kickin it live был знакомой сценойKenny M. and Big Gene know what I meanКенни М. и Большой Джин понимают, что я имею в видуBut nowadays it seems life just ain't the sameНо в наши дни кажется, что жизнь изменилась.Everybody's involved in the game or a gangВсе вовлечены в игру или в банду.And when we die, it seem like nobody caresИ когда мы умираем, кажется, что это никого не волнуетIt ain't no love in they cold-hearted staresВ их холодных взглядах нет любви.Thinkin' of payback, of makin' a hitДумаешь о расплате, о создании хита.Now Cowboys and Indians become real-life shitТеперь Ковбои и индейцы становятся настоящим дерьмом.And life means nothin' when the heart is coldИ жизнь ничего не значит, когда сердце холодное.It ain't the same as the days of old.Это не то же самое, что в старые времена.Yeah... it ain't the same as the days of old.Да ... это не то же самое, что в старые времена.Verse 2Куплет 2It's a unity thing, much love for my people hereЭто единство, большая любовь к моему народу здесьBut what good is love if the people don't really care?Но что хорошего в любви, если людям на самом деле все равно?The triggers are cold at the O.K. CorralСпусковые крючки холодны в "О'Кей Корраль"But it ain't O.K. when my people live foulНо это не О'Кей, когда мой народ живет нечестноAnother sad case of the black-on-blackЕще один печальный случай черного на черномIt's a fact, some of our people don't know how to actЭто факт, некоторые из наших людей не знают, как себя вестиCan't go to the club, can't to the storeНе могу пойти в клуб, не могу в магазинCan't chill with your girl, can't go to the showНе могу расслабиться со своей девушкой, не могу пойти на шоуCan't do anything without some fool actin' upНичего не могу сделать без того, чтобы какой-нибудь дурак не прикинулсяYou start to believe that black folk are savage butВы начинаете верить, что чернокожие дикари, ноBefore you do, allow me to sayПрежде чем вы это сделаете, позвольте мне сказатьThat in the old days we didn't act that way, seeЧто в старые времена мы так не поступали, понимаетеKings and Queens were the names of the righteousКоролями и королевами были имена праведниковBut the sons of slaves are insane and we might justНо сыновья рабов безумны, и мы можем простоSelf-destruct and erupt without a chance to growСаморазрушиться и извергнуться без шанса вырастиThis ain't the days of old.Это не старые времена.Damn... this ain't the days of old.Черт... это не старые времена.I don't know... c'mon.Я не знаю ... Ладно.[Sound bite of George Bush][Цитата Джорджа Буша]There is no match for a united America... a determined America... anОбъединенной Америке нет равных ... решительной Америке ...Angry America... our outrage against the ploy unites us, brings usРазъяренной Америке... наше возмущение уловкой объединяет нас, сближает нас.Together behind this one plan of action - an assault on every front.Вместе за этим единым планом действий - наступление по всем направлениям.Better wake up...Лучше проснись...Verse 3Куплет 3So I say, what will it take before we change up?Итак, я спрашиваю, что нужно сделать, прежде чем мы изменимся?Some more of us dead, or more of us locked up?Еще кто-то из нас мертв или еще больше заперто?Or maybe even more of us will blame the white manИли, может быть, еще больше из нас будут винить белого человекаBefore we understand now the problem's not himПрежде чем мы поймем проблемы, а не его самогоWhat I'm tellin' ya is actual factТо, что я говорю вам, является реальным фактомI'm ain't pro-human cuz all humans ain't pro-blackИм не про-человека, потому что все люди не про-черныйRemember in your mind that there still existsПомните, в вашем сознании, что по-прежнему существуетA plan to bring down a black fistПлан, чтобы сбить черный кулакSee the struggle is uphill, life's at a standstillОзнакомиться борьба идет в гору, жизнь в застоеJack popped Jill now he don't act realДжек прикончил Джилл, теперь он ведет себя не по-настоящемуAnd every livin' moment got her singin' the bluesИ каждый прожитый момент заставлял ее петь блюзHer sole provider can't afford the baby's shoesЕе единственный кормилец не может позволить себе детскую обувьThat's the cycle so many of us go throughЧерез этот цикл проходят многие из насAmerica's black holocaust continuesХолокост черных в Америке продолжаетсяAnd I just hope we wake up soon before we foldИ я просто надеюсь, что мы скоро проснемся, прежде чем свернем карьеруI miss the days of old.Я скучаю по старым временам.Damn... I miss the days of old.Черт... Я скучаю по старым дням.Listen... it ain't the same as the days of oldПослушай... это не то же самое, что в старые времена

Поcмотреть все песни артиста