Kishore Kumar Hits

Vincent Baguian - Elle du matin et lui du soir текст песни

Исполнитель: Vincent Baguian

альбом: Pas mal

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

{Refrain:}{Припев:}Elle du matinОна с утраEt lui du soirА он с вечераElle met son vétoОна накладывает ветоMais lui fêtardНо его тусовщикIl rentre quand elle dortОн приходит домой, когда она спитIl dort encore quand elle partОн все еще спит, когда она уходитLeur seul point communИх единственная общая чертаCe sont les câlins dans le noirЭто объятия в темнотеElle du matin et lui du soirОна с утра, а он с вечераElle rêvait d'un mariage en blancОна мечтала о свадьбе в беломPour faire plaisir à ses parentsЧтобы доставить удовольствие ее родителямMais pour lui, le blanc c'est trop mouНо для него белый цвет слишком мягкийIl veut du noir ou rien du toutОн хочет черного или вообще ничего не хочетEt comme ils n'arrivaient pas à s'entendreИ поскольку они не рассказывали в сентендре,TendreНежныйIls restèrent c'est mieux que rienОни остались, это лучше, чем ничегоCon-cu-binsКон-ку-бины{au Refrain}{Припев}Elle rêvait d'avoir un garçonОна мечтала иметь мальчикаUn bout de chou aux cheveux blondsКусочек капусты со светлыми волосамиMais lui ne voulait que des fillesНо он хотел только девушекJamais de blonds dans la familleВ семье никогда не было блондинокComme ils n'arrivaient plus à se comprendreПоскольку они рассказывали больше, чтобы понять друг друга.Se prendreВзять себя в рукиIls adoptèrent c'est mieux que rienОни приняли это лучше, чем ничегоUn petit chienМаленькая собачка{au Refrain}{Припев}Elle voulait quitter la capitaleОна хотела уехать из столицыFinir ses jours dans le CantalЗакончить свои дни в КанталеLui aussi voulait quitter Parisон тоже хотел уехать из ПарижаMais pour vivre aux Etats-Unisно жить в СШАÀ l'heure de pousser leur dernier soupirВремя сделать свой последний вздохLe pireХудшееIls étaient malheureux tous les deuxОни оба были несчастныEn proche banlieueВ ближайшем пригородеEt quand dans le cimetière MontparnasseИ когда на кладбище МонпарнасOn passeМы проходимOn voit qu'ils ont enfin trouvé leur placeМы видим, что они наконец-то нашли свое местоEux qui vivaient si éloignésТе, кто жил так далеко друг от другаIls dorment ensemble à l'ombre des cyprèsОни спят вместе в тени кипарисов

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители