Vincent Baguian - Seul au fond - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Vincent Baguian - Seul au fond текст песни

Исполнитель: Vincent Baguian

альбом: Mes chants

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est mon ami et il déserte,Он мой друг, и он дезертирует,Je dérive, je cours à ma perte,я дрейфую, я бегу в свою погибель.,Il faut me sauver, je divague,Ты должен спасти меня, я отвлекся.,Je tends la main mais il me largue,Я протягиваю руку, но он бросает меня,Sans lui je sens que je replonge,Без него я чувствую, что снова падаю,L'étoile se transforme en éponge,Звезда превращается в губку,Je tente de me remettre à flotЯ пытаюсь вернуться на плаву.Mais je me noie dans un verre d'eauНо я тону в стакане воды,On est seul au fondМы одни в глубине души.Et nos âmes sontИ наши душиToujours prêtes à chavirer,Всегда готовы опрокинуться,Les poids sont trop lourds à porterГрузы слишком тяжелы для переноскиC'est ma mère et elle se retire,Это моя мама, и она уходит на пенсию,En m'inondant de souvenirsПогружаясь в воспоминанияJe cherche à me voiler la faceЯ пытаюсь скрыть свое лицоMais le passé refait surfaceНо прошлое всплывает на поверхностьComme une épave dans mon lit,Как обломки в моей постели.,Je tombe petit à petit,Я постепенно падаю,Je veux fuir son dernier regardЯ хочу убежать от его последнего взгляда.Mais comme un gosse je pique un fardНо, как ребенок, я краснею.On est seul au fondМы одни в глубине души.Et nos âmes sontИ наши душиToujours prêtes à chavirer,Всегда готовы опрокинуться,Qui viendra nous repêcher?Кто придет и отыщет нас?On est seul au fondМы одни в глубине души.Et nos âmes sontИ наши душиToujours prêtes à chavirer,Всегда готовы опрокинуться,Les poids sont trop lourds à porterГрузы слишком тяжелы для переноскиLe jour où j'ai perdu le nord,День, когда я потерял север,Mon amour a quitté le port,Моя любовь покинула гавань.,Aucun espoir à l'horizonНет надежды на ОризонEt plus de copains sur le pont,И больше никаких приятелей на палубе.,Moi qui pensais que les galèresЯ, который думал, что галерыSe traversaient en solidaires,Пересекались в знак солидарности,Je rame tout seul en buvant la tasseЯ гребу в одиночестве, выпивая чашкуJe coule au fil du temps qui passeя тону с течением времени, которое проходит.On est seul au fond...Мы одни внизу...Puisque ce monde n'est pas que beau,поскольку этот мир не просто прекрасен,Tant pis, je finirai ma vie soûlot.Что бы это ни было, я закончу свою жизнь пьяным.

Поcмотреть все песни артиста