Kishore Kumar Hits

C.W. McCall - There Won't Be No Country Music текст песни

Исполнитель: C.W. McCall

альбом: The Real Mccall

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(There won't be no rock 'n' roll)(Рок-н-ролла не будет)(C.w. mccall, bill fries, chip davis)(К.У. Макколл, Билл Фриз, Чип Дэвис)Well, it's only gonna be about an hour, friendНу, это займет всего около часа, друг'Til they dam your favorite riverПока не запрудят твою любимую рекуSo you can water-ski just one more reserviorТак что ты сможешь покататься на водных лыжах еще разок.And them supersonic ships are gonna take youИ эти сверхзвуковые корабли доставят тебя.'Cross a sea of pavementПересеки море мостовой.To one more faceless brickyard on the shoreК еще одному безликому кирпичному заводу на берегу.Yeah, it's only gonna be about an hour or soДа, это займет всего около часа или около того.'Til they rip off all your mountains, boyПока они не снесут все твои горы, парень.And that one last tired old eagle bites the sandИ этот последний усталый старый орел клюнет песок.And all of that high-and-mighty scenery'sИ все эти величественные пейзажиGonna be leveled to the ground, boyБуду стерт с лица земли, пареньBy a bunch a' them mindless strip mines on the landКучка этих безмозглых минных заграждений на земле[Chorus][Припев]So listen well, my brothersТак что слушайте внимательно, братья моиWhen you hear the night wind sighКогда ты слышишь вздох ночного ветраAnd you see the wild goose flyingИ видишь дикого гуся, летящегоThrough the gray, polluted skyПо серому, загрязненному небуThere won't be no country musicНе будет никакой музыки кантри.There won't be no rock 'n' rollНе будет рок-н-ролла'Cause when they take away our countryПотому что, когда они заберут нашу странуThey'll take away our soulОни заберут нашу душуWell, it's only gonna take about a minute or soЧто ж, это займет всего минуту или около того'Til the junkyards fell the prairies, boyПока прерии не обрушатся на свалки, пареньAnd them smokin' yellow grass fires start to burnИ не начнут гореть костры из дымящейся желтой травыAnd the warnings on them beer cansИ предупреждения на пивных банкахGonna be buried in them landfillsБудут похоронены на этих свалках.No deposit, no sad songs, and no returnsБез депозита, без грустных песен и без возвратовYeah, it's only gonna take about a minute or soДа, это займет всего минуту или около того'Til the factories blot the sun outПока фабрики не закроют солнцеYou gonna have to turn your lights on just to seeТебе придется включить свет, чтобы увидетьAnd them lights are gonna be neon, sayin'И эти огни будут неоновыми, говорящими:Fly our jets to paradiseЛети на наших самолетах в райAnd the whole damn world is gonna be made of styreneИ весь этот чертов мир будет сделан из стирола[Chorus][Припев]So listen well, my brothersТак что слушайте внимательно, братья моиWhen you hear the night wind sighКогда вы услышите вздох ночного ветраAnd you see the wild goose flyingИ вы увидите дикого гуся, летящегоThrough the gray, polluted skyПо серому, загрязненному небуThere won't be no country musicНе будет музыки кантриThere won't be no rock 'n' rollНе будет рок-н-ролла'Cause when they take away our countryПотому что когда они заберут нашу странуThey'll take away our soulОни заберут нашу душуYeah, it's only gonna be about a second, boyДа, это займет всего секунду, парень.'Til they take away all'a this countryПока они не заберут всю эту страну.And they'll tell you not to listen to this here songИ они скажут тебе не слушать эту песню.And that far-off sound of freedom'sИ этот далекий звук свободы.Gonna be an echo from the pastЭто будет отголоском прошлогоAnd the final tune is gonna be sad and longИ финальная мелодия будет грустной и долгойAnd it's only gonna be about an eye-blink, boyИ это будет всего лишь мгновение, парень'Til they pull out the wool to blind usПока они не вытащат шерсть, чтобы ослепить насSo we just can't read all the messages on the wallТак что мы просто не можем прочитать все сообщения на стенеBut the only words that matterНо единственные слова, которые имеют значение,Oughta be scribbled all over them billboardsДолжны быть нацарапаны по всем этим рекламным щитамIn big old black and bloody letters, ten feet tallБольшими старыми черными и кровавыми буквами высотой в десять футов[Chorus][Припев]There won't be no country musicНе будет музыки кантриThere won't be no rock 'n' rollНе будет рок-н-ролла'Cause when they take away our countryПотому что, когда они заберут нашу странуThey'll take away our soulОни заберут нашу душуThere won't be no country musicНе будет музыки кантриThere won't be no rock 'n' rollНе будет рок-н-ролла'Cause when they take away our countryПотому что когда они заберут нашу странуThey'll take away our soulОни заберут нашу душуThere won't be no country musicНе будет музыки кантриThere won't be no rock 'n' rollНе будет рок-н-ролла'Cause when they take away our countryПотому что когда они заберут нашу странуThey'll take away our soulОни заберут нашу душуThere won't be no country musicНе будет музыки кантриThere won't be no rock 'n' rollНе будет рок-н-ролла'Cause when they take away our countryПотому что когда они заберут нашу странуThey'll take away our soulОни заберут нашу душу'Cause when they take away our countryПотому что когда они заберут нашу странуThey'll take away our soulОни заберут нашу душу

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители