C.W. McCall - Convoy - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — C.W. McCall - Convoy текст песни

Исполнитель: C.W. McCall

альбом: The Best Of C.W. McCall

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ah, breaker one-nine, this here's the Rubber DuckА, брейкер один-девять, это Резиновая уточка.You got a copy on me, Pig Pen, c'mon?У тебя есть копия на меня, Свинарник, ладно?Ah, yeah, 10-4, Pig Pen, fer shure, fer shureАх, да, 10-4, Свинарник, будь уверен, будь уверенBy golly, it's clean clear to Flag Town, c'monЕй-богу, до Флаг-Тауна отсюда рукой подать, cmonYeah, that's a big 10-4 there, Pig PenДа, это большой счет 10-4, СвинарникYeah, we definitely got the front door, good buddyДа, мы определенно взяли входную дверь, дружище!Mercy sakes alive, looks like we got us a convoyРади всего святого, живы, похоже, у нас конвой♪♪Was the dark of the moon on the sixth of JuneБыло затмение луны шестого июняIn a Kenworth pullin' logsВ Kenworth pullin logsCab-over Pete with a reefer onТакси переехало Пита в рефрижератореAnd a Jimmy haulin' hogsИ Джимми, перевозившего свинейWe was headin' for Bexar on I one-ohМы направлялись в Бексар на I one-oh'Bout a mile outta Shaky TownПримерно в миле от Шаткого городкаI says, Pig Pen, this here's the Rubber DuckЯ говорю, Свинарник, это Резиновая уткаAnd I'm about to put the hammer downИ я собираюсь опустить молоток'Cause we got a little ol' convoyПотому что у нас есть маленькая старая колоннаRockin' through the nightЗажигаем всю ночьYeah, we got a little ol' convoyДа, у нас есть маленькая старая колоннаAin't she a beautiful sight?Разве она не прелесть?Come on and join our convoyДавай, присоединяйся к нашей колоннеAin't nothin' gonna get in our wayНичто не встанет у нас на путиWe gonna roll this truckin' convoyМы прокатим эту колонну грузовиковAcross the USAЧерез СШАConvoyКонвойAh, breaker, Pig Pen, this here's the duckА, брейкер, загон для свиней, вот и уткаAnd, uh, you wanna back off them hogs? (Convoy)И, э-э, ты не хочешь отвалить от этих свиней? (Конвой)Uh, 10-4, 'bout five mile or so, ten, rogerЭ-э, 10-4, примерно пять миль или около того, десять, понялThem hogs is gettin' intense up hereСвинопасы здесь становятся все более ожесточеннымиBy the time we got into Tulsa townК тому времени, как мы добрались до города ТалсаWe had eighty-five trucks in allВсего у нас было восемьдесят пять грузовиковBut there's a roadblock up on the cloverleafНо на кловер-лиф есть контрольно-пропускной пунктAnd them bears was wall-to-wallИ эти медведи стояли стенка на стенкуYeah, them Smokeys as thick as bugs on a bumperДа, от них шел густой дым, как от жуков на бампере.They even had a bear in the airУ них даже был медведь в воздухе.I says, callin' all trucks, this here's the duckЯ говорю, вызываю все грузовики, это уткаWe about to go a-huntin' bearМы собираемся поохотиться на медведя'Cause we got a great big convoyПотому что у нас большой конвойRockin' through the nightЗажигаем всю ночьYeah, we got a great big convoyДа, у нас большой конвойAin't she a beautiful sight?Разве она не прелесть?Come on and join our convoyДавай, присоединяйся к нашей колонне.Ain't nothin' gonna get in our wayНичто не встанет у нас на пути.We gonna roll this truckin' convoyМы развернем эту колонну грузовиковAcross the USAЧерез СШАConvoyКонвойAh, you wanna give me a 10-9 on that, Pig Pen? (Convoy)А, не хочешь поставить мне 10-9 по этому поводу, Свинарник? (Конвой)Negatory, Pig Pen, you're still too closeОтрицательно, Свинарник, ты все еще слишком близкоYeah, them hogs is startin' to close up my sinusesАга, эти свиньи начинают затыкать мне носовые пазухиMercy sakes, you better back off another tenРади всего святого, тебе лучше сбавить обороты еще на десять секундWell, we rolled up Interstate 44Что ж, мы покатили по межштатной автомагистрали 44Like a rocket sled on railsКак ракетные салазки по рельсамWe tore up all of our swindle sheetsМы разорвали все наши аферистские ведомостиAnd left 'em settin' on the scalesИ оставили их оседать на весахBy the time we hit that Chi-townК тому времени, как мы добрались до этого города, Чи-таунThem bears was a-gettin' smart"Медведи" стали поумнееThey'd brought up some reinforcementsОни подтянули подкреплениеFrom the Illinois National GuardИз Национальной гвардии ИллинойсаThere's armored cars, and tanks, and jeepsТам есть бронированные машины, и танки, и джипыAnd rigs of every sizeИ буровые установки всех размеровThem chicken coops was full'a bearsВ курятниках было полно медведейAnd choppers filled the skiesИ вертолеты заполнили небоWell, we shot the line and we went for brokeЧто ж, мы прорвали линию и пошли ва-банкWith a thousand screamin' trucksС тысячей визжащих грузовиковAnd eleven long-haired friends a' JesusИ одиннадцать длинноволосых друзей ИисусаIn a chartreuse microbusВ шартрезовом микроавтобусеYeah, Sodbuster?Да, Содбастер?Listen, you wanna put that microbus in behind that suicide jockey?Слушай, ты хочешь поставить этот микроавтобус позади того жокея-самоубийцы?Yeah, he's haulin' dynamite, and he needs all the help he can getДа, он перевозит динамит, и ему нужна любая помощь, которую он может получитьWell, we laid a strip for the Jersey ShoreНу, мы проложили полосу для берега ДжерсиPrepared to cross the lineПриготовились пересечь линиюI could see the bridge was lined with bearsЯ мог видеть, что мост был облеплен медведямиBut I didn't have a doggone dimeНо у меня не было ни цента.I says, Pig Pen, this here's the Rubber DuckЯ говорю, Свинарник, это Резиновая утка.We just ain't a-gonna pay no tollМы просто не собираемся платить пошлину.So we crashed the gate doing ninety-eightПоэтому мы врезались в ворота на скорости девяносто восемьI says let them truckers roll, 10-4Я говорю, пусть эти дальнобойщики катятся, 10-4'Cause we got a mighty convoyПотому что у нас мощный конвойRockin' through the nightЗажигаем всю ночьYeah, we got a mighty convoyДа, у нас мощный конвойAin't she a beautiful sight?Разве она не прелесть?Come on and join our convoyДавай, присоединяйся к нашей колонне.Ain't nothin' gonna get in our wayНичто не встанет у нас на пути.We gonna roll this truckin' convoyМы развернем эту колонну грузовиковAcross the USAЧерез СШАConvoyКонвойAh, 10-4, Pig Pen, what's your 20? (Convoy)А, 10-4, Свинарник, сколько у тебя 20? (Конвой)Omaha? (Convoy)Омаха? (Конвой)Well, they oughta know what to do with them hogs out there fer shureЧто ж, они должны знать, что делать с этими свиньями там, на свободеWell, mercy sakes good buddy (Convoy)Что ж, ради всего святого, хороший приятель (Конвой)We gonna back on outta hereМы собираемся убираться отсюда обратноSo keep the bugs off yer glassТак что убери насекомых со своего стаканаAnd the bears off your tailИ пусть медведи уберутся с твоего хвоста.We'll catch ya on the flip-flopЧто ж, ловлю тебя на кувырке.This here's the Rubber Duck on the sideЭто резиновая уточка сбоку.We gone, bye-byeМы ушли, пока-пока.

Поcмотреть все песни артиста