Kishore Kumar Hits

Red Sovine - Last Goodbye текст песни

Исполнитель: Red Sovine

альбом: 20 All Time Greatest Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We just finished our dinner andМы только что закончили наш ужин, иI'd gone in the den and turned on the TV.Я пошел в кабинет и включил телевизор.When she walked in and kissed meКогда она вошла и поцеловала меняOn the cheek like a million times before.В щеку, как миллион раз до этого.And she said "Honey, I know It's late.И она сказала: "Дорогой, я знаю, что уже поздно.But if you don't mind, My shoppings gotten a little behind.Но, если ты не возражаешь, мои покупки немного запоздали.So I think I'll drive downtown to the grocery store."Поэтому я думаю, что поеду в центр за продуктами".Well. I didn't look up, Just nodded OK and asked her toНу что ж. Я не поднял глаз, просто одобрительно кивнул и попросил ееHand me an ashtray.Передай мне пепельницу.And when she did, I reached over and squeezedИ когда она это сделала, я протянул руку и сжалHer hand, And then she left.Ее руку, а затем она ушла.And I shuddered a minuteИ я вздрогнул на минутуAt the thought of my world without her in it.При мысли о моем мире без нее.And I reassuringly sought the touchИ я успокаивающе потянулся к прикосновениюOf my wedding band.моего обручального кольца.Well. I musta been dozing,Ну. Я, должно быть, задремал,'Cause I didn't hear the door.Потому что я не слышал, как хлопнула дверь.And I thought now that's strange,И я подумал, что это странно.,I've never done that before.Я никогда раньше так не делал.But I looked up, And she was standing by my chair.Но я поднял глаза, И она стояла рядом с моим стулом."Kinda snucked in on me" I said,"Вроде как прокралась ко мне", - сказал я.,And she smiled and nodded her head.И она улыбнулась и кивнула головой.And I told her that she looked just like an angelИ я сказал ей, что она выглядела просто как ангел.Standing there.Стоя там.For a long moment she didn't say a thing.Долгое время она ничего не говорила.And then she caressed her gold wedding ring.А потом погладила свое золотое обручальное кольцо.And I thought I saw a tear drop in her eye.И мне показалось, что я увидел, как в ее глазах блеснула слеза."Honey, You'll never know how much I love you""Милая, ты никогда не узнаешь, как сильно я тебя люблю".She said.Сказала она.And I thought of the many years that we had been wed.И я подумал о многих годах, что мы были женаты.As I told her that no one could be as happy as I.Когда я сказал ей, что никто не может быть так счастлив, как я.And then the strangest feeling filled the room.И тогда странное чувство наполнило комнату.Not one of happiness but one of gloom.Не от счастья, а от уныния.And for the first time in my life, I saw sadness in her face.И впервые в жизни я увидел печаль на ее лице.I reached out to touch her, and she drew away.Я протянул руку, чтобы прикоснуться к ней, но она отстранилась.And she told be again, That ours was a love.И она снова сказала мне, Что у нас была любовь.That time could never erase.То, что время никогда не сможет стереть.And then I thought I heard a thousand voices singingА потом мне показалось, что я слышу пение тысячи голосов.But I realized it was the telephone ringing.Но я понял, что это звонит телефон.And that's when I saw the haloИ тогда я увидел ореол.Surround her pretty golden hair.Окружите ее красивые золотистые волосы.I turned trembling to the receiver and heard a cold voiceЯ, дрожа, повернулся к трубке и услышал холодный голос.Say there had been a wreck out on the highway.Сказали, что на шоссе произошла авария.And I knew that when I looked back, She wouldn't be there.И я знал, что когда оглянусь назад, Ее там не будет.Because it was an angels way of saying our last goodbye.Потому что это был ангельский способ сказать наше последнее "прощай".

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители