Kishore Kumar Hits

Red Sovine - What Does Christmas Look Like текст песни

Исполнитель: Red Sovine

альбом: Christmas With

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There was last minute shoppingБыли покупки в последнюю минутуOn a snowy Christmas Eve,В снежный канун Рождества,And my little girl there with meИ моя маленькая девочка была там со мнойWas hanging on my sleeve.Висела у меня на рукаве.You know she'd never seen a ChristmasТы же знаешь, она никогда не видела РождестваWith all the pretty lights.Со всеми этими красивыми гирляндами.The good Lord sent her to usДобрый Господь послал ее нам.Born without her sight.Родилась без зрения.Everyone was busyВсе были заняты.Rushing here and there,Носились туда-сюда.,So we stopped to rest a minuteПоэтому мы остановились передохнуть минутку.In the city square.На городской площади.Her face glowed with excitementЕе лицо светилось от восторгаAnd though she couldn't see,И хотя она не могла видеть,As she listened to the soundsКак она слушала звукиShe turned and said to me:Она повернулась и сказала мне:"What does Christmas look like, Daddy?"На что похоже Рождество, папочка?It is pretty as it sounds?Оно такое красивое, как звучит?I hear people laughing,Я слышу, как люди смеются.,And there's music all around.И повсюду звучит музыка.Oh, I wish I could see the snowflakesО, как бы я хотела увидеть снежинки,That I feel coming down.Я чувствую, как они падают.What does Christmas look like, Daddy?На что похоже Рождество, папочка?Is it pretty as it sounds?"Оно такое красивое, как звучит?"Well I found back the teardropsЧто ж, я сдержал слезы,That crept into my eyes.Которые навернулись мне на глаза.And it seems as though that she sensed them,И, кажется, она почувствовала их.,And she said, "Now, daddy, please don't cry.И она сказала: "Теперь, папочка, пожалуйста, не плачь.Daddy, I can feel it, though I don't have my sight.Папочка, я чувствую это, хотя у меня нет зрения.I'll tell you how it sounds to me,Я расскажу тебе, как это звучит для меня.,And then you tell me if I'm right.И тогда ты скажешь мне, прав ли я.The laughter sounds like happinessСмех звучит как счастье.That Jesus brought to the earth,Которые Иисус принес на землю,And the music sounds like angels singing of his birth.И музыка звучит, как пение ангелов о его рождении.The joy I feel I inside meРадость, которую я чувствую внутри себя,Must be the love he gave.Должно быть, любовь, которую он подарил.Daddy, am I right? Does Christmas look that way?"Папочка, я права? Рождество выглядит именно так?"What does Christmas look like honey?На что похоже Рождество, милый?Why I never realizedПочему я никогда не осознавала,That I never really seen itЧто я никогда его по-настоящему не видела'Till I looked through your eyes.Пока я не посмотрел твоими глазами.It's just like you describe it,Все именно так, как ты описываешь.,There's beauty all around.Вокруг такая красота.What does Christmas look like honey?На что похоже Рождество, милая?It's just the way it sounds.Просто так это звучит.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители