Kishore Kumar Hits

Red Sovine - Roses for Mama текст песни

Исполнитель: Red Sovine

альбом: Cryin' In The Chapel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well, I had two weeks vacation comin'Ну, у меня были двухнедельные каникулы.So I thought I'd drive down to FloridaТак что я решил съездить во Флориду.Spend some time with an old friend, date a few girlsПровести немного времени со старым другом, встречаться с несколькими девушками.Make a few parties, and just kinda live it up againУстроить несколько вечеринок и просто как бы заново начать житьSo I packed up my car, and then I called my mom in TennesseeТак что я собрал вещи в машину, а потом позвонил маме в Теннесси.Told her what I planned to doРассказал ей, что я планирую сделать.And she said, "Son, are you comin' by?"И она спросила: "Сынок, ты заедешь?"And I said, "Mom, I'm really pushed for timeИ я сказал: "Мам, у меня действительно мало времениBut honey, I'll see you in a week or two"Но, милая, увидимся через неделю или две "And I was drivin' through this little town in Georgia when I rememberedИ я проезжал через этот маленький городок в Джорджии, когда вспомнилToday is mama's birthdayСегодня мамин день рожденияWell, I thought I'll just stop and wire some flowersНу, я подумал, что просто остановлюсь и пришлю цветыShouldn't take too long; then I'll be on my wayЭто не займет много времени; тогда я пойду своей дорогойSo I walked in a flower shop and the first thingИтак, я зашла в цветочный магазин, и первое, что я увидела,I saw was this little boy with his eyes full of tearsБыл маленький мальчик с глазами, полными слезAnd I said, "Son, what's wrong?"И я спросил: "Сынок, что случилось?"And he said, "Mama loves roses and today's her birthdayИ он сказал: "Мама любит розы, и сегодня у нее день рожденияAnd I haven't seen them almost a year"А я не видел их почти год"Roses for mamaРозы для мамыToday's her birthdayСегодня у нее день рожденияRoses for mamaРозы для мамыToday's her birthdayСегодня ее день рожденияHe said, "I live with grandpa nowОн сказал: "Я теперь живу с дедушкой"But I promised mama some roses, 'cause I talk to her all the timeНо я обещал маме розы, потому что я все время с ней разговариваюI wanted to give her five, 'cause that's how old I amЯ хотел дать ей пять, потому что мне столько летBut the lady said I couldn't buy 'em for just a dime"Но леди сказала, что я не смогу купить их всего за десять центов "Well, the little fella's story kind of touched my heartЧто ж, история маленького парня тронула мое сердцеSo I told the lady, "Just give him what he wanted and charge it to me"Поэтому я сказал даме: "Просто дай ему то, что он хотел, и поручи это мне".Well, that when I told herНу, это когда я сказал ейTo wire a dozen roses to my mama up in Chapel Hill, TennesseeПослать дюжину роз телеграммой моей маме в Чапел-Хилл, ТеннессиI looked around, and the little boy was goneЯ огляделся, а маленького мальчика уже не былоBut all of a sudden, the door flew open, and he came runnin' back inНо внезапно дверь распахнулась, и он вбежал обратноAnd he said, "Mister, I forgot to thank you for the roses"И он сказал: "Мистер, я забыл поблагодарить вас за розы"He smiled, then shook my hand, and ran back out againОн улыбнулся, затем пожал мне руку и снова выбежал на улицу.Well, I started on out of town, and I was feelin' real proud of myselfЧто ж, я уехала из города и очень гордилась собой.For thinkin' of my mama and really carin'Я думала о своей маме и на самом деле о КаринWhen I looked out my window, I saw that same little boyКогда я выглянул в окно, я увидел того же самого маленького мальчикаKneelin' by a grave in an old cemeteryСтоящего на коленях у могилы на старом кладбищеI stopped my car and walked over to where the little boy was kneelin' downЯ остановил машину и подошел туда, где стоял на коленях маленький мальчикAnd he smiled up at me and said, "This is where my mama staysИ он улыбнулся мне и сказал: "Здесь живет моя мамаShe says she sure does thank you for these pretty roses"Она говорит, что очень благодарна тебе за эти красивые розы "Well, that's when I had to walk awayНу, тогда мне пришлось уйти пешкомAnd I drove right back to that flower shopИ я поехал прямо в тот цветочный магазинAnd I said, "Lady, have you sent those flowers to Tennessee?"И я спросил: "Леди, вы отправили эти цветы в Теннесси?"And she said, "No, not yet"И она сказала: "Нет, еще нет"And I said, "Well, just never mind, I'll just take them back with me"И я сказал: "Ну, просто неважно, я просто заберу их с собой"Roses for mamaРозы для мамыToday's her birthdayСегодня у нее день рождения.Roses for mamaРозы для мамыToday's her birthdayСегодня у нее день рождения

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители