Kishore Kumar Hits

Red Sovine - I Dreamed About Mama Last Night текст песни

Исполнитель: Red Sovine

альбом: Cryin' In The Chapel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've just been to heaven with someone so trueЯ только что была на небесах с кем-то таким вернымI dreamed about Mama last nightПрошлой ночью мне снилась мамаShe read me the Bible as she used to doОна читала мне Библию, как обычно делалаI dreamed about Mama last nightПрошлой ночью мне снилась мамаShe never closed her eyes to sleepОна никогда не закрывала глаза, чтобы уснутьTill we were all in bedПока мы все не ложились спатьAnd on party nights till we came homeА на вечеринках, пока мы не возвращались домойShe always sat and readОна всегда сидела и читалаWe had little thought about it thenТогда мы мало думали об этомFor we were young and gayПотому что были молоды и веселыJust how much Mama worriedКак сильно волновалась мамаWhen we children were awayКогда нас, детей, не было домаWe only knew she never sleptМы знали только, что она никогда не спалаWhile we were out at nightПока мы гуляли ночьюThat she waited just to knowЧто она ждала, просто чтобы знатьThat we'd all come home alrightЧто мы все вернемся домой в порядкеAnd sometimes when we'd stay awayА иногда, когда мы выходим замуж, нас не бывает домаTill 1 or 2 or 3До 1, или 2, или 3 часовIt seemed to us that Mama heardНам показалось, что мама услышалаThe turning of the keyПоворот ключаFor always when we'd step insideВсегда, когда мы заходим внутрьShe'd call and we'd replyОна звонит, а мы отвечаемWe were all too young back thenТогда мы все были слишком молодыTo understand the reason whyЧтобы понять причину, почемуTill the last one had returnedПока не вернулась последняя из нихShe always kept a lightОна всегда зажигала светFor Mama couldn't sleep untilПотому что мама не могла уснуть, покаShe'd kissed us all good nightОна не поцеловала нас всех на ночьShe had to know we were safeОна должна была знать, что мы в безопасностиBefore she went to restПрежде чем отправиться на покойFor she always feared the world might harmПотому что она всегда боялась, что мир может причинить вредThe ones she loved the bestТем, кого она любила больше всегоOnce she said, "When you are grownОднажды она сказала: "Когда ты вырастешь,To women and to menДля женщин и для мужчинPerhaps I'll sleep the whole night throughВозможно, я буду спать всю ночь напролетIt might be different then"Тогда все могло бы быть по-другому".So it seemed that night and dayПоэтому казалось, что ночь и деньWe knew our mother's careМы знали наши мамы уход заFor always when we got back homeЗа то, что всегда, когда мы вернулись домойWe found her waiting thereМы нашли ее ждет тамThen came the dayИ вот настал деньWe were called together 'round her bedНас созвали вместе у ее постели"The children are all with ya now""Все дети теперь с вами"The kindly doctor saidДобрый доктор сказалThen in her eyes there gleamed againПотом в глазах у нее снова заблестели That old-time tender lightВ старые времена нежным светомThat told that she waitedТот сказал, что она ждалаJust to know we made it home alrightПросто знать, вот мы и дома хорошоShe smiled that old familiar smileОна улыбнулась той старой знакомой улыбкойAnd prayed to God to keepИ помолилась Богу, чтобы Он хранилHer children safe from harm throughout the yearsЕе детей в безопасности на протяжении многих летAnd then she went asleepА потом она заснулаMy dream is a treasure that I'll always keepМоя мечта - сокровище, которое я всегда буду хранить.I dreamed about Mama last nightПрошлой ночью мне снилась мама.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители