Red Sovine - Colorado Kool-Aid - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Red Sovine - Colorado Kool-Aid текст песни

Исполнитель: Red Sovine

альбом: Super Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was sittin' in this beer joint down in Houston, TexasЯ сидел в пивной в Хьюстоне, штат ТехасBeen drinking Colorado Kool-Aid and talkin' to some MexicansПил "Колорадский кул-Эйд" и разговаривал с мексиканцамиAnd we was... Uh, what's that you say?И мы были... Э-э, что это ты говоришь?What's Colorado Kool-Aid?Что такое Colorado Kool-Aid?Well, it's a can of Coors, brewed from a mountain streamНу, это банка пива "Коорс", сваренного из горного ручья.Why hell, it'll set your head on fire and make your kidneys screamЧерт возьми, от него у тебя голова загорится, а почки будут кричать.Ooh, it sure is fineО, оно, конечно, вкусноеYeah, and we was having ourselves what you callДа, и мы развлекались тем, что вы называетеOne of them real good timesОдно из по-настоящему хороших временBut you know, every beer joint that you've ever been inНо ты знаешь, в каждой пивной, в которой ты когда-либо былSome big mean drunk, who just ain't got no friends, sure enough wants to fightКакой-нибудь большой злобный пьяница, у которого просто нет друзей, конечно же, хочет подратьсяYeah, he gon' whoop everything in sightДа, он собирается громко кричать обо всем, что попадется на глазаWell, sir, he took him a big cold swaller of beerНу, сэр, он сделал большой глоток холодного пиваAnd he walked over and spit it in my Mexican's friend's earА потом подошел и выплюнул его в ухо моему другу-мексиканцуWell, now, sure enough, that made my buddy real madНу, теперь, конечно, это по-настоящему разозлило моего приятеля'Cause, that's something like he ain't never hadПотому что это нечто такое, чего у него никогда не былоWell, sir, he pulled out a big long switchblade knifeЧто ж, сэр, он вытащил большой длинный складной ножAnd quick as a whistle, he begin to sliceИ быстро, как свист, начал нарезать мясоAnd that big mean drunk stood back; his face full of tearsИ этот большой злобный пьяница отступил назад; его лицо было залито слезамиLookin' down at the floor at one of his earsСмотрю вниз, на пол, на одно из его ушей .Hm, well, he cut that thing off even with the sideburnХм, ну, он отрезал эту штуку даже с бакенбардамиNow you might say that that little old Mexican fella just didn't give a dernТеперь вы можете сказать, что этому маленькому мексиканцу было просто наплеватьBut he was a gentleman about itНо он вел себя по-джентльменскиHe bent over with a half-way grin, he picked it up and handed it back to himОн наклонился с полуулыбкой, поднял ее и вернул емуAnd he said, "now, big man, you get the urge to spit a little beerИ он сказал: "Теперь, здоровяк, тебе захочется сплюнуть немного пива"Just open up your hand there and spit it in your own earПросто разожми руку и сплюнь себе в ухоWon't be no trouble that way"Так проблем не будет"That's what I heard him sayВот что я слышал, как он сказалAnd I said barmaid, set us up a round of that Colorado Kool-AidИ я сказал барменше, приготовь нам по кружке "Колорадского Кул-Эйда"And while you're up there, bring this fella a box of Band-AidsИ пока ты там, принеси этому парню коробку пластырейNow, let me tell ya, if you ever ridin' down in south TexasТеперь, позволь мне сказать тебе, если ты когда-нибудь будешь проезжать по южному ТехасуAnd you decide to stop and drink some Colorado Kool-AidИ решишь остановиться и выпить немного колорадского Кул-ЭйдаAnd maybe talk to some MexicansИ, может быть, поговорите с какими-нибудь мексиканцамиAnd you get the urge to get a little toughИ вам захочется быть немного жестче.Let me tell ya, you better make damn sure you got your knife-proof earmuffsПозвольте мне сказать вам, вам лучше убедиться, что у вас есть наушники, защищенные от ножей.Hey, ain't that right, big man? I said, ain't that right, big man?Эй, не так ли, здоровяк? Я спросил: "Разве это не так, большой человек?"Oh, hell, he can't hear, not on this side anyway, he ain't got no earО, черт, он не слышит, по крайней мере, не с этой стороны, у него нет слухаHey, barmaid! Bring us a big glass of that Colorado Kool-AidЭй, барменша! Принеси нам большой стакан колорадского Кул-ЭйдаHow about it, how you doin', big man?Как насчет этого, как дела, здоровяк?You still got your ear in your hand?Ты все еще держишь ухо в руке?Hehehe, gee LordyХехехе, боже Мой

Поcмотреть все песни артиста