Kishore Kumar Hits

Dave Dudley - Giddyup Go текст песни

Исполнитель: Dave Dudley

альбом: American Portraits: Dave Dudley

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The highways that wind and wander over mountain and valleys deserts and plainsШоссе, которые вьются по горам и долинам, пустыням и равнинамI guess I've drove about all of 'emДумаю, я объехал их все.Cause for the past 25 years now the cab of a truck has been my homeПотому что последние 25 лет кабина грузовика была моим домом.And it'd be kinda hard for me to settle down and not be on the goИ мне было бы довольно трудно остепениться и не быть в разъездахWhy I remember the first truck I droveПочему я помню первый грузовик, на котором я поехалI was so proud I could hardly wait to get home to show my wife and my little boyЯ был так горд, что едва мог дождаться возвращения домой, чтобы показать его жене и моему маленькому сынуAnd my little boy was so excited like so when he saw his first snowИ мой маленький мальчик был так взволнован, когда увидел свой первый снегHe wasn't old enough to say too many wordsОн был недостаточно взрослым, чтобы произносить слишком много словHe just kept hollering goddyup go daddy giddyup goОн просто продолжал кричать, боже, вперед, папочка, головокружение, вперед!So that's what I named the old truck Giddyup goВот так я и назвал старый грузовик, Головокружение, вперед!Oh things wasn't too bad of course I's gone a lotО, все было не так уж плохо, конечно, многое ушлоAnd after about six years I got home one day and found my wife and little boy goneИ вот примерно через шесть лет я однажды вернулся домой и обнаружил, что моя жена и маленький сын исчезлиI couldn't find out what happened nobody seemed to knowЯ так и не смог выяснить, что произошло, казалось, никто не зналSo from that day on it's been me and old Giddyup goТак что с того дня мы со стариной Гиддюпом пошли дальшеI've made a lot of friends at all the truck stopsУ меня появилось много друзей на всех остановках грузовиковAnd some of 'em would kick me about my litle signИ некоторые из них пинали меня за мою маленькую вывескуOf course they knew where I got the nameКонечно, они знали, откуда у меня это имяCause I told 'em about that little boy of mineПотому что я рассказал им о своем маленьком мальчикеAnd how his first word about that old truck was Giddyup goИ как его первое слово об этом старом грузовике было "Головокружительный", "поехали"Today I was barrelin' down old 66Сегодня я катил по старому 66-муWhen up beside me pulled down a brand new diesel rigКогда рядом со мной остановили новенькую дизельную установкуBoth stacks of blowin' black coalОбе груды дымящегося черного угляAnd as she pulled around and back in front of me a big lump came in my throatИ когда она развернулась и вернулась передо мной, у меня в горле встал большой комокAnd my eyes watered like I had a bad old coldИ у меня слезились глаза, как будто я сильно простудиласьA little sign on the back of the truck that read Giddyup goМаленькая табличка на кузове грузовика с надписью Giddyup goWell I pushed old Giddyup go stayed right on himНу, я толкнул старину Giddyup go и ехал прямо на немUntil the next truck stop where he'd pulled upДо следующей остановки грузовиков, где он остановилсяI waited till he went in and I offered to buy him a cupЯ подождал, пока он войдет, и предложил угостить его чашечкойWell we got to talkin' shop and I saidНу, мы разговорились, и я сказалNow did you come by the name on your truck Giddyup goТеперь ты пришел по названию на своем грузовике Giddyup goWell he said I got it from my popНу, он сказал, что я получил это от своего папашиDad used to drive a truck that's what mom talked about a lotПапа раньше водил грузовик, вот о чем много говорила мамаYou see I lost mom when I was just past sixteen and I lost all track of popВидишь ли, я потерял маму, когда мне было чуть больше шестнадцати, и я совсем забыл о поп-музыкеMom said he got the name from meМама сказала, что это имя он получил от меняI shook his hand and told him that I had something I wanted him to seeЯ пожал ему руку и сказал, что у меня есть кое-что, что я хочу ему показатьI took him out to the old truckЯ отвел его к старому грузовикуAnd brushed off some of the dirt so the name would showИ смахнул немного грязи, чтобы было видно название.And his eyes got big and bright as he read Giddyup goИ его глаза стали большими и яркими, когда он прочитал "Giddyup go".Oh we had a lot of things to talk about and buddy I felt like a kingО, нам было о чем поговорить, и, приятель, я чувствовал себя королем.And now we've just pulled back on old 66 and he's handled that big rigА теперь мы только что свернули на старую 66-ю, и он справился с этой большой установкойBetter than any gearjammer that I'd ever seenЛучше, чем любой джампер, который я когда-либо виделWell now the lines on the highway have got much brighter glowЧто ж, теперь полосы на шоссе светятся гораздо ярчеAs we go roarin' down the road and me starin' at a little sign that reads Giddyup goМы с ревом мчимся по дороге, и я смотрю на маленький знак с надписью Giddyup go

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители