Kishore Kumar Hits

Dave Dudley - Counterfit Cowboy текст песни

Исполнитель: Dave Dudley

альбом: CB Radio Hits, Vol. 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Was another beer drinkin' Friday afternnon at Jimmy's tavernВ пятницу днем мы пили пиво в таверне Джимми.This cowboy he came struttin' in with a big cigar in his mouth a total strangerЭтот ковбой, он вошел с важным видом, с большой сигарой во рту, совершенно незнакомый.Wore silver toed high heeled boots and a big old horseshoe diamond ringНосил сапоги на высоком каблуке с серебряными носками и большое кольцо с бриллиантом в виде старой подковыHung his big white Stetson hat on the rack by the pinball machineПовесил свою большую белую стетсоновскую шляпу на вешалку возле автомата для игры в пинболHe walked up to the bar ordered ten rolls of nickels and a SchlitzОн подошел к бару, заказал десять рулонов "никел" и "Шлитц"He handed Jim a fifty dollar bill from his big old fat money clipОн протянул Джиму пятидесятидолларовую купюру из своего большого старого толстого зажима для денегHe walked over to the pinball and kicked the legs till she leveled up with that floorОн подошел к пинболу и пинал по ножкам, пока она не сравнялась с полом.Dropped them nickels in till he had every odd and feature lit up on that boardБросал монетки, пока на доске не засветились все странности и особенностиCowboy had Jim's tavern lookin' like a pinball conventionТаверна Ковбоя Джимса выглядела как конференция по пинболуHe politely asked for some breathin' room and never showed any signs of tensionОн вежливо попросил немного передохнуть и никогда не выказывал никаких признаков напряженияHe fired three balls in a row sunk a lucky ten twelve and a deuceОн выпустил три мяча подряд, заработав счастливую десятку, двенадцать и двойкуWhen we finished rollin' all that lead he was about four hundred bucks to the goodКогда мы закончили скручивать весь этот свинец, он стоил около четырехсот баксов в плюсOl' Jim was countin' pennies but still come up about twelve dollars shyСтарина Джим считал пенни, но все равно не смог набрать около двенадцати долларов.Cowboy said I'll just take a case of beer and let's let the rest of it slideКовбой сказал, что я просто возьму ящик пива, а остальное оставим на потом.He picked up that big white Stetson case of beer and he made it for the doorОн подхватил большую коробку из-под пива "Стетсон" и направился к двериI said hey cowboy if you're feelin' lucky let's shuffle one for fifty down that boardЯ сказал: эй, ковбой, если тебе повезет, давай перетасуем один к пятидесяти на этой доске.Well Lucy was my good luck charm he didn't know it he let her toss that coinЧто ж, Люси была моим талисманом на удачу, он не знал об этом и позволил ей бросить монетку.I gave cowboy the honors he called tails and naturally I wonЯ оказал ковбою почести, которые он называл решкой, и, естественно, выигралSo I stepped aside and he laid a three for me to win it was gonna take a fourТак что я отошел в сторону, и он поставил мне тройку, чтобы выиграть, нужно было поставить четверкуWell I let it sail and Lucy smiled and I knew that puck was hangin' off the boardЧто ж, я пустил все на самотек, и Люси улыбнулась, и я понял, что шайба повисла за бортомWell it's another beer drinkin' Friday but Jimmy's tavern just ain't the sameЧто ж, в пятницу снова пьют пиво, но таверна Джимми уже не таNo Wager signs everywhere no shuffleboard and no pinball machinesПовсюду нет табличек со ставками, шаффлборда и автоматов для игры в пинбол.No Jim's checkin' every federal note with that looking glass that he keeps in the tillНет Джимса, проверяющего каждую федеральную банкноту в зеркале, которое он держит в кассе.Since cowboy took us for a ride with this counterfeit fifty dollar billsС тех пор, как ковбой взял нас покататься с этими фальшивыми пятидесятидолларовыми купюрамиOh I bet that ring was made outta glass and he's laughin' out his back pocketО, держу пари, это кольцо было сделано из стекла, и он смеется из своего заднего кармана

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители