Kishore Kumar Hits

Katie Melua - A Time to Buy текст песни

Исполнитель: Katie Melua

альбом: Ultimate Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's a time to buy, a time for shoppingПришло время покупать, время для покупокGoing to the store and make a choiceПойти в магазин и сделать выборBut everything she sees, it's like they're talkingНо все, что она видит, как будто они разговаривают с ней другим голосомTalking at her with a different voiceРазговаривают с ней другим голосомLaura's head is buzzingГолова Лоры гудитCan't remember what she came here forНе могу вспомнить, зачем она сюда пришлаCouldn't keep her promiseНе смогла сдержать свое обещаниеNot to gaze at things she can't affordНе смотреть на вещи, которые она не может себе позволитьCause there's shoes, bags and silk scarvesПотому что есть обувь, сумки и шелковые шарфыAnd dreams of summer daysИ мечты о летних дняхAnd now she's wording a letter to her bossesА теперь она пишет письмо своему начальствуFor a raiseС просьбой о прибавкеBut then she passes the baby sectionНо затем она проходит мимо детской секцииWith the tinest shoes on shiny traysНа блестящих лотках с крошечными туфелькамиIt's a time to buy, a time for shoppingПришло время покупать, время ходить по магазинамGoing to the store and make a choiceСходите в магазин и сделайте выборBut everything she sees, it's like they're talkingНо все, что она видит, похоже на то, что они разговаривают.Talking at her with their different voicesРазговаривают с ней разными голосами.A singer's voice, and her mother's pleasГолос певицы, мольбы ее матерей.And the voice of countless charitiesИ голоса бесчисленных благотворительных организаций.But the one she heeds with certainty saysНо тот, к кому она прислушивается с уверенностью, говоритHave it all, have it all, have it allПолучи все, получи все, получи всеMargaret's by the mannequinsМаргарет у манекеновGazing at their suits and shoulders still no manРазглядывая их костюмы и плечи, по-прежнему ни одного мужчины.And it's another year of winter holidaysИ наступит еще один год зимних каникулBut soon she'll have him, and buy himНо скоро он будет у нее, и она его купитThey'll sit like this and they'll go skiing every yearОни будут сидеть вот так и кататься на лыжах каждый годHe's around the corner, the man who'll love herОн за углом, мужчина, который ее любитAnd understand her and her careerИ понять ее и ее карьеруIt's a time to buy, a time for shoppingСейчас время покупать, время ходить по магазинамGoing to the store and make a choiceПойти в магазин и сделать выборBut everything she sees, it's like they're talkingНо все, что она видит, похоже на то, что они говорятTalking at her with their different voicesРазговаривают с ней разными голосамиA singer's voice, and her mother's pleasГолос певицы, мольбы ее матерейAnd the voice of countless charitiesИ голос бесчисленных благотворительных организацийBut the one she heeds with certainty saysНо тот, к которому она прислушивается с уверенностью, говоритHave it all, have it all, have it allПолучи все, получи все, получи все!It's a time to buy, a time for shoppingПришло время покупать, время ходить по магазинам.Going to the store and make a choiceПойти в магазин и сделать выбор.But everything she sees, it's like they're talkingНо все, что она видит, это то, о чем они говорят.Talking at her with their different voicesРазговаривают с ней разными голосамиA singer's voice, and her mother's pleasГолос певицы, мольбы ее матерейAnd the voice of countless charitiesИ голос бесчисленных благотворительных организацийBut the one she heeds with certainty saysНо тот, к которому она прислушивается с уверенностью, говоритHave it all, have it all, have it allПолучи все, получи все, получи все

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Duffy

Исполнитель