Kishore Kumar Hits

Doug Adkins - Second Hand Heart текст песни

Исполнитель: Doug Adkins

альбом: Second Hand Heart

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Standin' by the bar, I saw our eyes meetСтоя у бара, я увидел, как наши взгляды встретились.You quickly turned away (an I knew right then), that you were still hurtin'Ты быстро отвернулась (и я сразу понял), что тебе все еще больно.I asked you to dance, felt so good togetherЯ пригласил тебя на танец, нам было так хорошо вместе.Movin' like one, but you're tellin' meДвигаюсь как один, но ты мне говоришьThat you could neverЧто ты никогда не сможешьLet me into your heart, cause you're still tryin' to healВпусти меня в свое сердце, потому что ты все еще пытаешься исцелитьсяYou think you could never love again, that's the way that you're feelin'Ты думаешь, что никогда больше не сможешь полюбить, вот что ты чувствуешьBut I don't need you to fall, I'm just happy here dancingНо мне не нужно, чтобы ты падала, я просто счастлива здесь танцевать.But make no mistake, I'd surely be there, if ever you callНо не ошибись, я обязательно буду рядом, если ты когда-нибудь позовешьI'll take you're second hand heart, the one that tore your world apartЯ заберу твое подержанное сердце, то, что разорвало твой мир на частиYou say it's lying in pieces that can never be foundТы говоришь, что оно разбито на куски, которые никогда не смогут быть найдены.And maybe someday, somewhere, somehow, you choose to love againИ, может быть, когда-нибудь, где-нибудь, каким-то образом ты решишь снова полюбить.And we can mend the broken parts of your second hand heartИ мы можем починить разбитые части твоего подержанного сердцаWell I've been in your shoesЧто ж, я был на твоем местеIn love it seems we get all usedВ любви, кажется, все мы привыкаемAnd there's nothin' like knowing, that you've been the foolИ нет ничего лучше, чем знать, что ты был дуракомBut I swear on my soul, all the stars in the skyНо я клянусь своей душой, всеми звездами на небеI'll never break your heart, I ain't one of those guysЯ никогда не разобью твое сердце, я не один из тех парнейBut I'll take you're second hand heart, the one that tore your world apartНо я заберу твое сердце из вторых рук, то, что разорвало твой мир на части.You say it's lying in pieces that can never be foundТы говоришь, что он лежит на кусках, которые никогда не смогут быть найдены.And maybe someday, somewhere, somehow, you'll choose to love againИ, может быть, когда-нибудь, где-нибудь, так или иначе, ты решишь полюбить сноваAnd we can mend the broken parts of your second hand heartИ мы сможем залатать разбитые части твоего подержанного сердцаMaybe someday, somewhere, somehow, you'll choose to love againМожет быть, когда-нибудь, где-нибудь, так или иначе, ты решишь полюбить сноваAnd we can mend the broken parts of your second hand heartИ мы можем починить разбитые части твоего подержанного сердцаTogether we'll mend the broken parts of your second hand heartВместе мы хорошо починим разбитые части твоего подержанного сердца

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители