Jennifer Hudson - Can't Stop The Rain - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jennifer Hudson - Can't Stop The Rain текст песни

Исполнитель: Jennifer Hudson

альбом: Jennifer Hudson

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh, oh, ohО, о, оуOh, oh, ohО, оу, оу27th of January, think he died a year ago today27 января, думаю, сегодня он умер год назадShe's crying on my shoulder and begging meОна плачет у меня на плече и умоляет меняTo make the hurting go awayЧтобы боль ушла.Pretty brown eyes, tears full of guilt, a heart full of pain and fearКрасивые карие глаза, полные слез вины, сердце, полное боли и страха.I wanna tell her it's okay but we both knowЯ хочу сказать ей, что все в порядке, но мы оба знаем.She's the reason he's not hereОна причина, по которой его здесь нет.I keep on crying but it doesn't seem to help at allЯ продолжаю плакать, но, похоже, это совсем не помогаетWith every single tear drop it's like another raindrop fallsС каждой слезинкой словно падает еще одна дождевая капляAnd I would if I could but the try would be in vainИ я бы плакала, если бы могла, но попытка была бы напраснойSaid no matter what I do I can't stop the rainСказал, что бы я ни делал, я не могу остановить дождь.So I cry, ooh, I can't stop the rain, stop the rainИ я плачу, о, я не могу остановить дождь, остановить дождьOoh, I can't stop the rain, stop the rainО, я не могу остановить дождь, остановить дождьIf I could you know I would but the try would be in vainЕсли бы я мог, ты знаешь, я бы сделал это, но попытка была бы напраснойSo I cry, ooh, I can't stop the rain, stop the rainПоэтому я плачу, о, я не могу остановить дождь, остановить дождь.Faded picture in a little gold locketВыцветшая фотография в маленьком золотом медальонеAnd she never takes it offИ она никогда его не снимаетI know it's small, but it's heavy 'cause it's filled with guiltЯ знаю, что он маленький, но тяжелый, потому что он полон виныI know and she's why his life is lostЯ знаю, и она знает, почему его жизнь потерянаI feel bad for her but I'm having mixed emotionsМне жаль ее, но у меня смешанные чувства.'Cause he was a friend of mineПотому что он был моим другом.Somewhere in the deepest, darkest part of my mindГде-то в самой глубокой, темной части моего сознания.I wish it was her that died that night, ohЯ бы хотел, чтобы в ту ночь умерла именно она, оI keep on crying but it doesn't seem to help at allЯ продолжаю плакать, но, похоже, это совсем не помогаетWith every single tear drop it's like another raindrop fallsС каждой слезинкой словно падает еще одна дождевая капляAnd I would if I could but the try would be in vainИ я бы плакала, если бы могла, но попытка была бы напраснойSaid no matter what I do I can't stop the rainСказал, что бы я ни делал, я не могу остановить дождь.So I cry, ooh, I can't stop the rain, stop the rainИ я плачу, о, я не могу остановить дождь, остановить дождьOoh, I can't stop the rain, stop the rainО, я не могу остановить дождь, остановить дождьIf I could, you know I would but the try would be in vainЕсли бы я мог, ты знаешь, я бы сделал это, но попытка была бы напраснойSo I cry, ooh, I can't stop the rain, stop the rainПоэтому я плачу, о, я не могу остановить дождь, остановить дождь.One rainy Saturday night, a happy anniversaryОднажды дождливым субботним вечером, счастливая годовщинаCelebrating long, champagne all aroundПраздновали долго, повсюду было шампанскоеThey had a little too much to drinkОни немного перебрали с выпивкойThey got in the car and he could barely stand upОни сели в машину, и он едва мог стоятьSo she figured that she'd driveТак что она решила, что она сядет за руль.Staring at him I suppose, a sudden jerk of the wheelЯ полагаю, уставившись на него, внезапный рывок за руль.And the car flipped about three times, ohИ машина перевернулась раза три, о!I keep on crying but it doesn't seem to help at allЯ продолжаю плакать, но, похоже, это совсем не помогает.With every single tear drop it's like another raindrop fallsС каждой слезинкой словно падает еще одна дождевая капляAnd I would if I could but the try would be in vainИ я бы сделал это, если бы мог, но попытка была бы напраснойSaid no matter what I do, I can't stop the rainСказал, что что бы я ни делал, я не могу остановить дождь.So I cry, ooh, I can't stop the rain, stop the rainПоэтому я плачу, о, я не могу остановить дождь, остановить дождь.Oh I cry, ooh, I can't stop the rain, stop the rainО, я плачу, о, я не могу остановить дождь, остановить дождьIf I could you know I would but the try would be in vainЕсли бы я мог, ты знаешь, я бы сделал это, но попытка была бы напраснойOoh, I can't stop the rain, stop the rainО, я не могу остановить дождь, остановить дождьOh, I can't stop the rainО, я не могу остановить дождь.

Поcмотреть все песни артиста