Kishore Kumar Hits

James Morrison - Please Don't Stop The Rain текст песни

Исполнитель: James Morrison

альбом: Songs For You, Truths For Me

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I don't know where I crossed the lineЯ не знаю, где я переступил чертуWas it something that I said or didn't say this time?Это было что-то, что я сказал или не сказал на этот раз?♪♪And I don't know if it's me or youИ я не знаю, кто виноват - я или ты.But I can see the skies are changingНо я вижу, как меняется небо.No longer shades of blueБольше нет оттенков синего.I don't know which way it's gonna goЯ не знаю, в какую сторону все пойдет.And if it's going to be a rainy dayИ будет ли дождливый день.There's nothing we can do to make it changeМы ничего не можем сделать, чтобы это изменитьWe can pray for sunny weatherМы можем молиться о солнечной погодеBut that won't stop the rainНо это не остановит дождьYou're feeling like you've got no place to runТы чувствуешь, что тебе некуда бежатьI can be your shelter 'til it's doneЯ могу быть твоим убежищем, пока все не закончитсяWe can make this last foreverМы можем сделать так, чтобы это длилось вечноSo please don't stop the rainПоэтому, пожалуйста, не прекращай дождьLet it fall, let it fall, let it fallПусть он льет, пусть он льет, пусть он льетPlease don't stop the rainПожалуйста, не прекращай дождь.Let it fall, let it fall, let it fallПусть он льет, пусть он льет, пусть он льет.Please don't stop the rainПожалуйста, не прекращай дождь.I thought that time was on our sideЯ думал, что время на нашей стороне.I've put in far too many years to let this pass us byЯ потратил слишком много лет, чтобы позволить этому пройти мимо насYou see life is a crazy thingВидишь ли, жизнь - сумасшедшая штукаThere'll be good times and there'll be bad timesБудут хорошие времена и будут плохие временаAnd everything in betweenИ все, что между нимиAnd I don't know which ways it's gonna goИ я не знаю, как все сложится.If it's going to be a rainy dayЕсли день будет дождливым.There's nothing we can do to make it changeМы ничего не сможем сделать, чтобы это изменить.We can pray for sunny weatherМы можем молиться о солнечной погоде.But that won't stop the rainНо это не остановит дождь.Feeling like you've got no place to runТакое чувство, что тебе некуда бежать.I can be your shelter 'til it's doneЯ могу быть твоим убежищем, пока все не закончится.We can make this last foreverМы можем сделать так, чтобы это длилось вечно.So please don't stop the rainПоэтому, пожалуйста, не прекращайте дождьLet it fall, let it fall, let it fallПусть он льет, пусть он льет, пусть он льетPlease don't stop the rainПожалуйста, не прекращайте дождьLet it fall, let it fall, let it fallПусть он льет, пусть он льет, пусть он льетPlease don't stop the rainПожалуйста, не прекращай дождь.Oh, we're a little closer nowО, теперь мы были немного ближе.In finding what life's all aboutВ поиске смысла жизни.Yeah, I know you just can't stand itДа, я знаю, ты просто не можешь этого вынести.When things don't go your wayКогда все идет не так, как ты хочешьBut we've got no controlНо у нас нет контроляOver what happens anywayНад тем, что происходит в любом случаеAnd if it's going to be a rainy dayИ если это будет черный деньThere's nothing we can do to make it changeМы ничего не можем сделать, чтобы это изменитьWe can pray for sunny weatherМы можем молиться о солнечной погодеBut that won't stop the rainНо это не остановит дождьFeeling like you've got no place to runТакое чувство, что тебе некуда бежатьI can be your shelter 'til it's doneЯ могу быть твоим убежищем, пока все не закончитсяWe can make this last foreverМы можем сделать так, чтобы это длилось вечноSo please don't stop the rainПоэтому, пожалуйста, не прекращай дождьLet it fall, let it fall, let it fallПусть он льет, пусть он льет, пусть он льетPlease don't stop the rainПожалуйста, не прекращай дождьLet it fall, let it fall, let it fallПусть он льет, пусть он льет, пусть он льетPlease don't stop the rainПожалуйста, не прекращай дождьLet it fall, let it fall, let it fallПусть он льет, пусть он льет, пусть он льетLet it fall, let it fall, let it fall (cant't stop the rain)Пусть льет, пусть льет, пусть льет (дождь не остановишь)Let it fall, but please don't stop the rainПусть льет, но, пожалуйста, не останавливай дождь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Duffy

Duffy

Исполнитель