James Morrison - Don't Wanna Lose You Now - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — James Morrison - Don't Wanna Lose You Now текст песни

Исполнитель: James Morrison

альбом: You're Stronger Than You Know

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I hold youКогда я обнимаю тебяIt don't feel quite like it used to doЯ чувствую себя не совсем так, как раньшеOh something just ain't rightО, что-то здесь не такWhen you hold meКогда ты обнимаешь меняEven though you're right there,Даже несмотря на то, что ты рядом,Still feels kinda lonelyВсе еще чувствуешь себя немного одинокимOh, familiarity can leave you blindО, фамильярность может ослепить тебяSometimes you can't see what'sИногда ты не видишь, чтоThere right in front of your eyesПрямо перед твоими глазамиYou won't miss the water 'til the well runs dryТы не будешь скучать по воде, пока колодец не иссякнетNever gonna know what we got 'til it's goneНикогда не узнаем, что у нас есть, пока ее не уберутHow could something so right be so wrong?Как что-то настолько правильное может быть настолько неправильным?Why can't we try and save it?Почему мы не можем попытаться спасти это?Let's not wait until there's nothing leftДавай не будем ждать, пока ничего не останетсяWoah, I, I'm tired of playing it coolВау, я, я устал прикидываться крутымI just gotta get it off of my chestЯ просто должен сбросить это с себяI don't wanna lose you nowЯ не хочу терять тебя сейчасSo tell me we can work it outТак скажи мне, что мы сможем все уладитьI know we took the long way roundЯ знаю, мы пошли долгим путемBut I don't wanna lose you, lose youНо я не хочу терять тебя, терятьOh, remind meО, напомни мнеHow you can shake my world with a kiss so softlyКак ты можешь потрясти мой мир таким нежным поцелуемOh, it doesn't have to be so hardО, это не обязательно должно быть так сложноLet me remind youПозволь мне напомнить тебеThat there's a little piece of heaven for us I knowЯ знаю, что для нас есть маленький кусочек рая.But it takes twoНо для этого нужны двое.Oh, why's it have to feel so far?О, почему это должно ощущаться так далеко?Sometimes you can't seeИногда ты не видишь.What's there right in front of your eyesЧто там прямо у тебя перед глазамиYou won't miss the water 'til the well runs dryТы не будешь скучать по воде, пока колодец не иссякнетNever gonna know what we got 'til it's goneНикогда не узнаешь, что у нас есть, пока ее не уберутHow could something so right be so wrong?Как что-то настолько правильное может быть настолько неправильным?Why can't we try and save it?Почему мы не можем попытаться спасти это?Let's not wait until there's nothing leftДавай не будем ждать, пока ничего не останетсяWoah, I, I'm tired of playing it coolВау, я, я устал прикидываться крутымI just gotta get it off of my chestЯ просто должен сбросить это с себяI don't wanna lose you nowЯ не хочу терять тебя сейчасSo tell me we can work it outТак скажи мне, что мы сможем все уладитьI know we took the long way roundЯ знаю, мы пошли долгим путемBut I don't wanna lose you, lose youНо я не хочу терять тебя, терятьOh, why should I wait so long?О, почему я должен ждать так долго?If I've been looking so breathlessЕсли я выглядел таким затаившим дыханиеWhen you were right here, right here all alongКогда ты был прямо здесь, прямо здесь все это времяSometimes you can't seeИногда ты не можешь видетьWhat's there right in front of your eyesЧто там, прямо перед твоими глазамиYou won't miss the water 'til the well runs dryТы не будешь скучать по воде, пока колодец не иссякнетWe're never gonna knowМы никогда не узнаем,What we got 'til it's goneЧто у нас есть, пока оно не исчезнетHow could something so right be so wrong?Как что-то настолько правильное может быть настолько неправильным?Why can't we try and save it?Почему мы не можем попытаться спасти это?Let's not wait until there's nothing leftДавайте не будем ждать, пока ничего не останетсяWoah, I, I'm tired of playing it coolВау, я, я устал прикидываться крутымI just gotta get it off of my chestЯ просто должен снять груз с душиI don't wanna lose you nowЯ не хочу потерять тебя сейчасSo tell me we can work it outТак скажи мне, что мы сможем все уладитьI know we took the long way roundЯ знаю, что мы пошли долгим путемBut I don't wanna lose you, lose youНо я не хочу терять тебя, терять тебяNo, I don't wanna lose you nowНет, я не хочу терять тебя сейчасAnd girl, I'm gonna love you loudИ, девочка, я буду громко любить тебяI know we took the long way roundЯ знаю, что мы прошли долгий путь кружным путемBut I don't wanna lose you, lose youНо я не хочу потерять тебя, потерять навсегдаOh, take my handО, возьми меня за руку.I'll make you feel like you used toЯ заставлю тебя почувствовать себя так, как ты привыкла.Such a good feeling, babyТакое приятное чувство, детка.You don't wanna throw it all away, do you?Ты же не хочешь все выбросить, правда?Oh, I don't wanna lose youО, я не хочу тебя терять

Поcмотреть все песни артиста