Kishore Kumar Hits

Amaury Pérez - Amor Difícil текст песни

Исполнитель: Amaury Pérez

альбом: Casi Todo Amaury (70´s / 80´s)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo tengo un amor pequeño y esquivo,У меня есть маленькая, неуловимая любовь.,Disperso como la espuma en el aguaРассеянный, как пена в воде,Que quiere y no quiere darme su signoКоторый хочет и не хочет дать мне свой знак.Por miedo a la astrología y la jaula.Из-за страха перед астрологией и клеткой.Que tiene de capricornio y de virgoЧто есть у Козерога и ДевыY un poco de mayo hundido en el almaИ немного мая запало в душу.De tanto sol donado y convictoОт стольких солнц, подаренных и осужденных.Pero con una luna en las alas.Но с луной на крыльях.Yo sé que me está adorando a escondidasЯ знаю, что он тайно обожает меня.Tal vez hasta presumiendo tenermeМожет быть, даже хвастается, что у меня есть я.Volcado bajo su andén, sobre la cima de su placerОпрокинутый под ее платформу, на пике ее удовольствия.A hurtadillas como siempre.Крадется, как всегда.Yo tengo un amor difícil contigoУ меня к тебе трудная любовь.Que no ventila su olor, que no se exhibeКоторый не источает своего запаха, который не проявляетсяPero que carga mi corazón avasallando,Но что обременяет мое сердце жаждой,Como un ciclón, un deseo que no dice.Как циклон, желание, которого он не произносит.Yo tengo un amor difícil contigoУ меня к тебе трудная любовь.Aunque me pese lo contendré para siempreДаже если мне будет тяжело, я буду сдерживать это вечноPorque más vale la obscuridad para un cariñoПотому что тьма дороже любви.Que no tolera la gente... diferente.Который терпеть не может людей... разных.Yo tengo un amor oculto y sencillo,У меня есть скрытая и простая любовь.,Sin precio, sin garantía, ni dueñoНи цены, ни гарантии, ни владельцаQue goza lo que le doy sin testigosКоторый наслаждается тем, что я даю ему, без свидетелейY canta al final bendito y risueño.И пой в благословенном, смеющемся конце.Yo sé que me está pidiendo que diga,Я знаю, что вы просите меня сказать,Que expanda mis emociones, que vibreПусть это расширяет мои эмоции, пусть это вибрирует.Volcado bajo su andén, sobre la cima de su placerОпрокинутый под ее платформу, на пике ее удовольствия.A hurtadillas como vive.Крадется, как живет.Yo tengo un amor difícil contigoУ меня к тебе трудная любовь.Que no ventila su olor, que no se exhibeКоторый не источает своего запаха, который не проявляетсяPero que carga mi corazón avasallando,Но что обременяет мое сердце жаждой,Como un ciclón, un deseo que no dice.Как циклон, желание, которого он не произносит.Yo tengo un amor difícil contigoУ меня к тебе трудная любовь.Aunque me pese lo contendré para siempreДаже если мне будет тяжело, я буду сдерживать это вечноPorque más vale la obscuridad para un cariñoПотому что тьма дороже любви.Que no tolera la gente... diferente.Который терпеть не может людей... разных.Yo tengo un amor difícil contigoУ меня к тебе трудная любовь.Que no ventila su olor, que no se exhibeКоторый не источает своего запаха, который не проявляетсяPero que carga mi corazón avasallando,Но что обременяет мое сердце жаждой,Como un ciclón, un deseo que no dice.Как циклон, желание, которого он не произносит.Yo tengo un amor difícil contigoУ меня к тебе трудная любовь.Aunque me pese lo contendré para siempreДаже если мне будет тяжело, я буду сдерживать это вечноPorque más vale la obscuridad para un cariñoПотому что тьма дороже любви.Que no tolera la gente... diferente.Который терпеть не может людей... разных.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители