Kishore Kumar Hits

Amaury Pérez - Dame el Otoño текст песни

Исполнитель: Amaury Pérez

альбом: Casi Todo Amaury (70´s / 80´s)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dame el otoño si apagué la llama urgenteДай мне осень, если я потушу пламя, срочноDe un sueño atado al cinturón de la cariciaИз сна, привязанного к поясу ласки,Y la ansiedad cual penitencia, eternamente,И тревога, как покаяние, вечно,Si es que el deseo me robó la maravilla.Если вообще желание лишило меня чуда.Dame la prisa de un olvido o anheladoДай мне порыв забытья или тоски.Si no hubo beso que venciera lo azaroso,Если бы не было поцелуя, который победил бы случайное,La maldición de un golpe bajo en el quejido,Проклятие низкого удара в нытье,El sollozar de cuanta estrella atrapa el ojo.Рыдание какой звезды ловит глаз.Dame la luna para par de los suspiros,Дай мне луну для пары вздохов,,Que no lograron trascender la ventolera,Которые не смогли преодолеть вентиляционное отверстие,Una sonrisa que devore la nostalgiaУлыбка, которая пожирает ностальгиюY que derrumbe, indiferente, primaveras!И пусть рушатся, равнодушные, весны!Dame el castigo de una noche de aguacerosДай мне наказание в виде ночи ливня.Y unas ventanas desafiando el aire frío,И несколько окон, бросающих вызов холодному воздуху.,Para arriesgarle la ilusión a otra quimeraЧтобы рискнуть иллюзией ради еще одной химеры.Sin el influjo de lo atado... y lo perdido.Без влияния того, что связано... и что потеряно.♪♪Dame esa mano, que arremeta contra todo,Дай мне эту руку, которая сжимает все вокруг.,Lo que le huela a castidad y a cama limpia,Что пахнет целомудрием и чистой постелью,Un contrabando de quietud y de saboresКонтрабанда тишины и ароматовQue me sorprenda a cada vuelco de la vida.Пусть это удивляет меня при каждом повороте жизни.Dame un océano de cruces y miseriasдай мне океан крестов и страданий,Donde aliviarme de un recuerdo desmedido,Где я могу избавиться от ненужных воспоминаний,Un horizonte de mentiras y cadenasГоризонт лжи и цепейPor cada gesto que reniegue de mi mismo.За каждый жест, которым я отрекаюсь от себя.Dame el azar para que invada los dominiosДай мне шанс, чтобы я вторгся во владения.De un corazón ya corrompido y polvoriento,Из уже испорченного и пыльного сердца.,Porque le sobran al amor y a los caminosПотому что у него остались любовь и дороги.Los corazones corrompidos y polvorientos.Испорченные и пыльные сердца.Y dame, al fin, la sombra triste que en lo obscuroИ дай мне, наконец, печальную тень, которая во тьмеSin más piedad deja la luz, sin voz ni vuelo,Без лишней жалости покидает свет, без голоса и полета.,Porque le estorban claridades y ternurasПотому что ему мешают ясность и нежностьA un torpe tipo avasallado por los sueños...Неуклюжему парню, которого преследуют мечты...A un torpe tipo avasallado por los sueños.Неуклюжему парню, которого преследуют мечты.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители