Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Salve, salve, salve DiosСпаси, спаси, Боже, спасиAl divino salvador.Божественному спасителю.Aleluya, ¿quién es él?Аллилуйя, кто он такой?Nada menos que Noé.Не кто иной, как Ной.Armó su arca en esos pradosон собрал свой ковчег на этих лугах.Pues el diluvio no ha comenzado,ибо потоп еще не начался,No, todavía, ave María.Нет, пока, радуйся, Мария.Pero qué bien, qué bien, qué mal,Но как хорошо, как хорошо, как плохо.,Pero qué mal, qué mal, qué bien,Но как плохо, как плохо, как хорошо.,Vámonos a navegar en el arca de Noé.Давайте отправимся в плавание на Ноевом ковчеге.El primer día fue propagandaПервый день был пропагандистскимPara que vean el mundo, cómo anda,Чтобы они увидели мир, как он устроен.,Y llegaron el segundo díaИ они прибыли на второй деньLos partes de metereología.В части метеорология.Ahí mismo el mundo se echó a correrПрямо там мир бросился бежатьA ver quién puede el arca puede coger,Посмотрим, кто сможет поймать ковчег.,Y en la carrera resulta quienИ в гонке выясняется, ктоLlegó primero fue el comején.Он пришел первым, это был комеджен.Llegó corriendo el comején, tocó en el arca... y Noé le abrió. Le preguntó:Прибежал кормчий и постучал в ковчег... и Ной открыл ему. Он спросил ее:Noé / Comején:Ной / Комехен:-Bueno chico, ¿tú quién eres?-Ну, парень, а ты кто такой?-El comején.-Едок.-¿Cómo?- Каким образом?-El comején.-Едок.La verdad es que Noe no sabía qué clase de animalejo era ese, además era el primero que llegaba y,Правда в том, что Ноэ не знал, что это за животное, к тому же он был первым, кто пришел и,Como él comenzaba en el negocio,Как он начинал в бизнесе,Se buscó un diccionario.Был проведен поиск словаря.Noé / Comején:Ной / Комехен:-A ver si me encuentra... a mí nunca me encuentra nadie...-Посмотрим, найдет ли он меня... меня никто никогда не найдет...-Comezón... comensal...-Зудящий... едок...-¡Comején!-Ешьте, ешьте!-Comecién...-Ешьте...-¡Comején!-Ешьте, ешьте!-Come.-Ешь.-¡Comején!-Ешьте, ешьте!-Comején... comején. Nombre científico: comejenus comedorus de maderus...-Ешь... ешь. Научное название: maderus comejenus comedorus...-Sí, ese mismo.-Да, тот самый.-...insecto parecido a la carcoma que habita en los países tropicales y que roe la madera.-...насекомое, похожее на тушку, обитающее в тропических странах и грызущее древесину.-Sí, sí, sí, sí.-Да, да, да, да.-La madera...-Древесина...-Sí.-Да.-¡El arca!- Ковчег!-Sí...-Да...Noe después de pensarlo bienНой, подумав хорошенько,Se dijo "No llevo al comején.Он сказал себе: "Я не беру с собой едока.Si hago otra arca, es inobjetable:Если я сделаю еще один ковчег, это будет невозможно:La haré con acero inoxidable".Я сделаю ее из нержавеющей стали".Los animales hicieron cola,Животные выстроились в очередь,Mirando a quién es quien toca ahora,Смотря, кто сейчас играет,Pues las especies no se van todasчто ж, не все виды исчезаютY nadie afuera quiere quedar.И никто снаружи не хочет оставаться.La cosa no anduvo malВсе было не так уж плохоMientras no hubo su excepción,Пока не было его исключения,Pero ya no hay regla fijaНо больше нет фиксированного правилаCuando está en cola la creación.Когда создание находится в очереди.Estaba la rana sentada tallando su entrada a la puerta del arca,Сидела лягушка, вырезая вход в дверь ковчега,Como Noé no la dejó pasar, salió la mosca y la pudo colar.Поскольку Ной не позволил ей пройти, муха вылетела наружу и смогла ее поймать.La mosca a la rana, la rana sentada tallando su entrada a la puerta del arca,Муха к лягушке, сидящая лягушка, вырезающая вход в дверь ковчега.,Cuando la mosca no podía pasar,Когда муха не могла пролететь мимо.,Su amigo el mono la pudo colar.Ее друг-обезьяна смог проникнуть в нее.El mono a la mosca, la mosca a la rana,Обезьяна к мухе, муха к лягушке,La rana sentada tallando su entrada a la puerta del arca,Сидящая лягушка вырезает вход в ворота ковчега,Y como el mono no podía pasar, su amigo el chivo lo pudo colar.И поскольку обезьяна не могла пройти мимо, его друг-козел смог проскользнуть мимо него.El chivo al mono, el mono a la mosca,Козел к обезьяне, обезьяна к мухе,La mosca a la rana, la rana sentada tallando su entradaМуха к лягушке, сидящая лягушка вырезает свой вход.A la puerta del arca, y cuando el chivo no podía pasar,К воротам ковчега, и когда козел не мог пройти мимо,,Su amigo el gallo lo pudo colar.Его друг эль Галло смог его процедить.El gallo al chivo, el chivo al mono,Эль Галло аль Чиво, Эль Чиво аль мартышка,El mono a la mosca,Обезьяна на мушке,La mosca a la rana,От мухи к лягушке,La rana sentando tallando su entrada a la puerta del arca,Сидящая лягушка вырезает вход в дверь ковчега,Y cuando el gallo se quiso colar...И когда петух захотел прокрасться...Un periquito se puso a gritar:Попугай начал кричать:"Cuida'íto, compay gallo, cuida'íto:"Куидаито, компай галло, куидаито:Aquí, donde usted me ve,здесь, где ты видишь меня.,Tan flaco y tan chiquitico,Такой тощий и такой маленький.,Le parto a cualquiera el pico,Я доставляю удовольствие любому, у кого есть клюв,Cuida'o con colarse usted".Я позабочусь о том, чтобы ты пробрался внутрь".Ahí mismo vino la piñacera,Тут же появилась пиньяцера,El cocotazo y el pescozón,Кокосовая пальма и персик,Entraron animales de afuera,Животные проникли извне,La bronca se generalizó.Бронка стала широко распространенной.Fue cuando Noé tambiénэто было, когда Ной тожеSe embulló a participarОн набрался смелости принять участиеQue en el arca quiso entrarКто в ковчег хотел войти,Nuevamente el comején,Снова начало,El comején otra vez...Снова жужжание...Los piojos en asamblea estabanВши в сборе былиPorque del arca el lugar no hallaban;Ибо от ковчега места не находили;El piojo jefe lo preguntóГлавный вошь спросил егоY así un piojito le contestó:И вот ему ответила маленькая вошь:"Está p'allá, está p'allá...""Есть палла, есть палла..."Todos en masa esa direcciónВсем скопом в этом направленииToman corriendo sin dilación,Они спешат без промедления,Pero el piojito que armó la fiestaНо маленькая вошь, которая устроила вечеринку,El arca halló en dirección opuesta.Ковчег двинулся в противоположном направлении.Así en el mundo los hayтакие в мире естьQue una ley sola obedecen:Что только одному закону они подчиняются.:La ley del que vive másЗакон того, кто живет дольшеAunque traicionen toda la especie.Даже если они предадут весь вид.Preguntando, por curiosidad,Спрашиваю из любопытства,¿El comején pudo al fin pasar?Смог ли едок наконец пройти мимо?Pues resulta que doña Polilla, su prima,Оказывается, донья Мотылек, ее двоюродная сестра,Le resolvió la astilla.Это решило его проблему.Y, como todo buen mortal,И, как всякий хороший смертный,,Cuando llegó el comejénКогда пришла закускаAl ver contante y sonante,Видя постоянное и звучное,Noé sólo dijo: "Dale, pasa, pasa, pasa, pasa, pasa, hijo".Ной просто сказал: "Давай, проходи, проходи, проходи, проходи, сынок".Amén.Аминь.El diluvio al fin llegóнаконец-то наступил потопY de agua al mundo llenó.И водой мир наполнил.Y todos, a salvo ya,И все, в безопасности уже,Dan gracias al Señor.Они благодарят Господа.Y el comején aguantó un mes,И комеджен продержался месяц,Más no podía,Больше я не мог,De hambre moría:От голода я умирал:Se hundieron todos...Они все утонули...¡Ave María!Радуйся, Мария!
Поcмотреть все песни артиста