Santiago Feliú - Rock & Rollito de Fulanito y Menganito - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Santiago Feliú - Rock & Rollito de Fulanito y Menganito текст песни

Исполнитель: Santiago Feliú

альбом: Futuro Inmediato

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dice fulanito que no quiere perder,Он говорит, маленький ублюдок, что не хочет проигрывать,Que a lo que ha llegado no lo puede creer,что то, к чему он пришел, не может в это поверить,Que se le ha hecho tarde y ya no puede entender.*Что для него уже поздно, и он больше не может этого понять.*Que se ha roto el culo por este país,Который сломал себе задницу ради этой страны.,Dándole hasta el alma por su porvenir,Отдавая ему всю свою душу ради его будущего,Y que sacando cuenta,И что, принимая во внимание,Que no, que no lo puede creer.Что нет, что она не может в это поверить.Debe ser fuerte lo que le está sucediendo a fulanito.Должно быть, то, что происходит с маленьким мальчиком, сильно.Que no culpa a nadie, que no se quiere ir,Что он никого не винит, что он не хочет уходить.,Que es más comunista que esos que hay por ahí,**Что он более коммунист, чем те, кто там живет,**Que es cuestión del tiempo,Что это вопрос времени,De todo lo que no pasó.Обо всем, чего не было.Ahora su hermano le manda para sobrevivir,Теперь его брат командует им, чтобы выжить,Ese que enterraron cuando se fue de aquí,Того, кого они похоронили, когда он уезжал отсюда.,Aquel chiquitico de aquella familia de diez:Этот маленький мальчик из той семьи из десяти человек:Un revoltillo de principios y dinero tiene en la cabeza.В голове у него беспорядок принципов и денег.Y dice menganito que eso de sufrir,И маленький человечек говорит, что это от страданий,Que él lo arregla todo, todo por la nariz,Что он все исправляет, все через нос.,Que es cuestión del tiempo,Что это вопрос времени,Que ya vendrá un tiempo mejor.Что наступят лучшие времена.Que en el desespero sólo crece el error,Что в отчаянии растет только ошибка,Que hay que hacerle el jueguito a la dirección,Что нужно сделать, чтобы немного поиграть с руководством,Que si eres sincero, lo seas a media voz,Что если ты искренен, то говори это полушепотом,No vaya a ser que algún cretino diga que uno es contrarrevolucionario.Не то какой-нибудь придурок скажет, что ты контрреволюционер.Que la política es la guerra más caníbal que puedas imaginar,Что политика - это самая людоедская война, которую вы только можете себе представить,Que puede apagarte la vida cuando te das cuentaЧто может лишить тебя жизни, когда ты это осознаешь.Que estás más controlado y más distante de ti mismo.***Что вы более контролируете себя и более далеки от себя.***Para bien o para mal,К лучшему или к худшему,Depende de los intereses del momento.Это зависит от интересов момента.Los años no perdonan y el futuro sigue yendo para atrás, irracional:Годы не прощают, а будущее остается позади, иррациональным:Los pobres al infierno,Бедняки в аду,Los ricos a bailar.Богатые танцуют.Por eso dice fulanito que no quiere perder,Вот почему он говорит, маленький ублюдок, что не хочет проигрывать,Que a lo que ha llegado no lo puede creer,что то, к чему он пришел, не может в это поверить,Que se le hizo tarde y ya no quiere entender.Что он опоздал и больше не хочет понимать.Y dice menganito que eso de sufrir,И маленький человечек говорит, что это от страданий,Que aunque sea mentira tiene que ser feliz,Что даже если это ложь, она должна быть счастлива,Que es cuestión del tiempo,Что это вопрос времени,Que ya vendrá un tiempo mejor, ****Что наступит лучшее время, ****Mejor,Лучший,Más mejor.Больше лучше.

Поcмотреть все песни артиста