Kishore Kumar Hits

Tito Fernández - Tonadas De Las Comidas текст песни

Исполнитель: Tito Fernández

альбом: Quince Años De Canto Popular

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Remedio p'al diente largo la "toná" de las "comías",Средство от длиннозубого приятеля "тоня" из "комий",Empiezo de "amanecía", por mi gusto y por encargo,Я начинаю с "рассвета", на свой вкус и по заказу,Y si en el cuento me alargo, habrán de entender razones,И если в рассказе я буду затягивать, они должны будут понять причины,La fe de los comilones, puesta "toa" a mi servicioВера едоков, поставленная "тоа" ко мне на службуP'a hacer este sacrificio y contar como se come.Принесите эту жертву и расскажите, как ее едят.Una trenza'e chunchules, papas "cocías",Ломтики кос, картофель "вареный",Y olvídate del mundo hasta el otro día.И забудь о мире до другого дня.Una gallina entera y en escabecheЦелая маринованная курицаY un pernil de tes kilos p'al diente' e leche.И еще один вред от твоих килограммов - зубная палочка и молоко.¿Cómo le iría, mire, con un curanto?Как бы вы поступили, послушайте, с куратором?Se me paran los pelos de puro espantoУ меня волосы встают дыбом от ужасаY un picante de locos, ¡qué maravilla!И безумный пряник - какое чудо!Del que recontra pica y hasta la silla.От того, кто восстанавливается, чешется и даже садится на стул.Se me arranca la lengua, tengo p'a rato,У меня вырывается язык, у меня есть время.,De puro gusto, mire, choro zapato.В чистом виде, смотрите, чоро ботинок.Veinte metros de prieta, quién lo dijera,Двадцать метров до приеты, кто бы мог подумать,Me visto de bombero, "mansa" manguera.Я одеваюсь как пожарный, "кроткий" шланг.Mansa manguera, mire, por pata'e vaca,Кроткий шланг, смотри, за корову пате,Me tocó longaniza, manguera flaca.Я дотронулся до длинного, тощего шланга.Manguera flaca, mire, bien sustanciosas,Тощий шланг, смотри, очень крепкий.,D'esa que hace en el sure la buenamoza.Чем он занимается в эль-суре-ла-буэнамоса.La buenamoza, mire, yo me comieraЛа Буэнамоза, послушайте, я бы съел себяUn churrasco, con ajo, si te quisiera.Чурраско с чесноком, если хочешь.Si te quisiera, mire, ver la rodilla,Если бы я хотел тебя, посмотри, посмотри на колено.,Kilo y medio de asao, de picanilla.Полтора килограмма асао с начинкой из пиканильи.Aro, aro y arito, aro y arazo,Обруч, обруч и обруч, обруч и обруч,Me pegara con tinto, "manso" "guascazo".Я был поражен тинто, "кротким" "гуасказо".Detrás de la loma verdeЗа зеленым холмомLa Juana tenía un chivo,У Жанны был козел,Que dicen le mordisqueabaЧто, мол, грызло егоLa punta de los vestíos.Кончик платья.Y después que la mordíaИ после того, как я ее укусил.Decían, se lamentara,Они говорили: пожалей себя,Por qué habré nacío chivoПочему я родился козломLa vida me condenara.Жизнь осудит меня.Una cabeza'e chancho, con harto ají,Чанчо кабеса с сытым перцем чили,Y lo vamos pasando a la "virulí",И мы переходим к "вирули",Y qué me dice, oiga, de un caldo'e pata,И что он говорит мне, эй, о бульонной лапе,Treinta pesos por año, llena la "guata".Тридцать песо в год, заполняет "ватин".Llena la "guata", oiga, y es re "jodío",Наполните "ватин", эй, и это снова "хреново".,Ni pata de elefante que hubiera "sio".Ни слоновьей лапы, на которой не было бы "сио".Me gusta la cazuela, con harta carne,Мне нравится запеканка с сытным мясом.,Con zapallo, con choclo, p'a castigarme.Кон сапальо, кон чокло, па, накажи меня.Gordo como barrica yo me pusieraТолстый, как бочка, я бы наделY no "dentro" en el hoyo cuando me muera.И не "в" яме, когда я умру.Cuando me muera, mi alma, mansa cuestión,Когда я умру, душа моя, кроткий вопрос.,Cómo te subo al cielo tonto guatón?Как мне поднять тебя на небеса, глупый Гуатон?Toná de las "comías", me diera el hambre,Тоня из "ты ела", я проголодался.,Y me "juera" "cortao" por el alambre.И я "ругаюсь", "перерезаю" проволоку.No me sirven de nada los cinturones,Ремни мне не нужны,Se me andan refalando los pantalones.Мои штаны постоянно подтягиваются.Un erizo, con piure, qué me demoro,Ежик, с пьюром, что мне медлить,Y una ternera, entera, decía el toro.И теленка целиком, - сказал бык.Uno por dos catorce, cuarenta, veinte,Один на два четырнадцать, сорок, двадцать,Me comiera un "pescao" frito en aceite,Я бы съел "рыбу", обжаренную в масле,Me comiera la novia, y a los padrinos,Съел бы и мою невесту, и шаферов.,Y a la niña de mano de los vecinos.И девочку на руках у соседей.Tres por ocho, veintiuno, ya se termina,Три на восемь, двадцать один, все кончено.,Me como, por fideos, la serpentina,Я ем, например, серпантин с лапшой,Veinticinco por cuatro, caldo'e tetera,Двадцать пять на четыре, чайник с подогревом,Se acabó la "comía", "toos" p'a "juera".Все кончено с "я ел", "тоос" и "джера".

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители