Fernando Ubiergo - Hay Que Vivir - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fernando Ubiergo - Hay Que Vivir текст песни

Исполнитель: Fernando Ubiergo

альбом: Pasajero de la Luz (Remasterizado)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Habrá que hacernos a la ideaМы должны прийти к этой идееQue sube la mareaКоторый поднимает волну.Y esto no da más de si.И это не дает большего, чем да.Habrá que darnos por vencidosНам придется сдатьсяY echarnos al camino,И вышвырнуть нас на дорогу.,Si no hay nortes por ahí.Если там нет нортов.Al sueño americanoК американской мечтеSe le han ido las manos,Его руки исчезли,Y ya no tiene nada que ofrecer.И ему больше нечего предложить.Sólo esperar y ver si cedeПросто подожди и посмотри, уступит ли он.La gran bola de nieveБольшой снежный комQue se levanta por doquier.Который поднимается повсюду.¡Hay que vivir!, amigo mío,Надо жить!, мой друг,Antes que nada hay que vivir,Прежде всего, нужно жить,Que ya va haciendo frío,Что уже становится холодно,Hay que burlar ese futuroЭто будущее нужно перехитритьQue empieza a hacerse muro en ti.Который начинает становиться стеной в тебе.Habrá que componer de nuevoПридется сочинять зановоEl pozo y el granero,Колодец и сарай,Y aprender de nuevo a andar.И снова научиться ходить.Hacer del sol nuestro aliado,сделать солнце нашим союзником,Pintar el horno ajadoПокрасьте ажурную духовкуY volver a respirar.И снова дышать.Pintarle cosas bellasНарисуйте ей красивые вещиAl parque y a la escuela;В парк и в школу;Columpios y sonrisas volarán.Полетят качели и улыбки.Sentirse libre y suficiente,Чувствовать себя свободным и достаточным,A lo frío, y a lo ardiente,К холодному, и к горячему,,Mientras se va dorando el pan.Пока хлеб подрумянивается.¡Hay que vivir!, amigo mío,Надо жить!, мой друг,Antes que nada hay que vivir,Прежде всего, нужно жить,Que ya va haciendo frío,Что уже становится холодно,Hay que burlar ese futuroЭто будущее нужно перехитритьQue empieza a hacerse muro en ti.Который начинает становиться стеной в тебе.Habrá que superar barreras,Придется преодолевать барьеры,Crear nuevas manerasСоздавайте новые способыY alzar toda verdad.И возвысить всю правду.Desempolvar viejas creencias,Стряхивание старых убеждений,Que hablaban en esencia,Которые говорили по существу,Sobre la simplicidad.О простоте.Darles a nuestros hijosчтобы дать нашим детямEl credo y el hechizoКредо и заклинаниеDel alma y el rescoldo en el hogar.О душе и спасении дома.Y, si aún nos queda algo de tiempo,И, если у нас еще есть время,Poner la cara al vientoПодставь лицо ветру.Y aventurarnos a soñar.И рискнем помечтать.¡Hay que vivir!, amigo mío,Надо жить!, мой друг,Antes que nada hay que vivir,Прежде всего, нужно жить,Que ya va haciendo frío,Что уже становится холодно,Hay que burlar ese futuroЭто будущее нужно перехитритьQue empieza a hacerse muro en ti.Который начинает становиться стеной в тебе.¡Hay que vivir!, amigo mío,Надо жить!, мой друг,Antes que nada hay que vivir,Прежде всего, нужно жить,Que ya va haciendo frío,Что уже становится холодно,Hay que burlar ese futuroЭто будущее нужно перехитритьQue empieza a hacerse muro en ti.Который начинает становиться стеной в тебе.

Поcмотреть все песни артиста