Kishore Kumar Hits

Quilapayún - Pregón / Canción Final - En Vivo 2003 текст песни

Исполнитель: Quilapayún

альбом: El Reencuentro (En Vivo 2003)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ustedes que ya escucharonВы, ребята, которые уже слышалиLa historia que se contóИстория, которая была рассказанаNo sigan allí sentadosНе сидите там большеPensando que ya pasó.Думая, что это уже случилось.No basta sólo el recuerdo,Недостаточно только воспоминаний,El canto no bastará.Одного пения будет недостаточно.No basta sólo el lamento,Недостаточно только сожаления,Miremos la realidad.Давайте посмотрим на реальность.Quizás mañana o pasadoМожет быть, завтра или послезавтраO bien, en un tiempo más,Или через некоторое время,La historia que han escuchadoИстория, которую они слышалиDe nuevo sucederá.Это произойдет снова.Es Chile un país tan largo,Является ли Чили такой длинной страной,Mil cosas pueden pasarТысяча вещей может случитьсяSi es que no nos preparamosЕсли мы вообще не подготовимсяResueltos para luchar.Полны решимости сражаться.Tenemos razones puras,У нас есть чистые причины,Tenemos por qué pelear.Нам есть за что бороться.Tenemos las manos duras,У нас крепкие руки,Tenemos con qué ganar.нам есть от чего выиграть.Unámonos como hermanosдавайте объединимся как братья и сестрыQue nadie nos vencerá.Что нас никто не победит.Si quieren esclavizarnos,Если они хотят поработить нас.,Jamás lo podrán lograr.Они никогда не смогут этого достичь.La tierra será de todosЗемля будет принадлежать всемTambién será nuestro el mar.Это также будет наше море.Justicia habrá para todosСправедливость будет для всехY habrá también libertad.И будет еще и свобода.Luchemos por los derechosДавайте бороться за праваQue todos deben tener.Который должен быть у каждого.Luchemos por lo que es nuestro,Давайте бороться за то, что принадлежит нам,De nadie más ha de ser.Ни От кого другого это не должно быть.(Texto corregido por Julio Cortázar para las versiones de 1978 y 1981. En negrita las variaciones respecto al original.)(Текст исправлен Хулио Кортасаром для версий 1978 и 1981 годов. Полужирным шрифтом выделены отклонения от оригинала.)Ustedes que ya escucharonВы, ребята, которые уже слышалиLa historia que se contóИстория, которая была рассказанаNo sigan allí sentadosНе сидите там большеPensando que ya pasó.Думая, что это уже случилось.No basta solo el recuerdo,Недостаточно просто вспомнить,Ya no basta con llorar.Уже недостаточно просто плакать.No es tiempo de lamentarse,Сейчас не время сожалеть,Cuando es tiempo de luchar.Когда пришло время сражаться.Quizás mañana o pasadoМожет быть, завтра или послезавтраO bien, en un tiempo más,Или через некоторое время,La historia que han escuchadoИстория, которую они слышалиDe nuevo sucederá.Это произойдет снова.Es Chile un país tan largo,Является ли Чили такой длинной страной,Mil cosas pueden pasarТысяча вещей может случитьсяSi es que no nos preparamosЕсли мы вообще не подготовимсяResueltos para luchar.Полны решимости сражаться.Tenemos razones puras,У нас есть чистые причины,Tenemos por qué pelear.Нам есть за что бороться.Tenemos las manos duras,У нас крепкие руки,Tenemos con qué ganar.нам есть от чего выиграть.Unámonos como hermanosдавайте объединимся как братья и сестрыQue nadie nos vencerá.Что нас никто не победит.Si quieren esclavizarnosЕсли они хотят поработить нас.Jamás lo podrán lograr.Они никогда не смогут этого достичь.La tierra será de todosЗемля будет принадлежать всемTambién será nuestro el mar.Это также будет наше море.Justicia habrá para todosСправедливость будет для всехY habrá también libertad.И будет еще и свобода.Luchemos por los derechosДавайте бороться за праваQue todos deben tener.Который должен быть у каждого.Luchemos por lo que es nuestro,Давайте бороться за то, что принадлежит нам,De nadie mas ha de ser.Ни От кого другого это не должно быть.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители