Quilapayún - Dos Sonetos - En Vivo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Quilapayún - Dos Sonetos - En Vivo текст песни

Исполнитель: Quilapayún

альбом: Quilapayún Sinfónico (En Vivo)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dos sonetos (Pablo Neruda - Eduardo Carrasco)Два сонета (Пабло Неруда - Эдуардо Карраско)Otros días vendrán, será entendidoПридут другие дни, это будет понятоEl silencio de plantas y planetasМолчание растений и планетY cuantas cosas puras pasaránИ сколько чистых вещей произойдет.Tendrán olor a luna los violines!Скрипки будут пахнуть луной!El pan será tal vez como tú eres:Хлеб, может быть, будет таким, какой ты есть:Tendrá tu voz tu condición de trigo,Твой голос будет твоим состоянием пшеницы,Y hablarán otras cosas con tu voz:И они будут говорить твоим голосом о других вещах:Los caballos perdidos del otoño.Потерянные лошади осени.Aunque no sea como está dispuestoДаже если это не так, как вы хотитеEl amor llenará grandes barricasЛюбовь наполнит большие бочкиComo la antigua miel de los pastores,Как древний мед пастухов,,Y tú en el polvo de mi corazónИ ты в пыли моего сердца.(En donde habrán inmensos almacenes)(Где будут огромные склады)Irás y volverás entre sandías.Ты будешь ходить туда-сюда между арбузами.En medio de la tierra apartaréПосреди земли я отступлю,Las esmeraldas para divisarteИзумруды, чтобы увидеть тебяY tú estarás copiando las espigasА ты будешь копировать шипыCon una pluma de agua mensajera.С помощью пера для воды.¡Qué mundo! ¡Qué profundo perejil!Что за мир! Какая глубокая петрушка!¡Qué nave navegando en la dulzura!Какой корабль плывет в сладости!¡Y tú tal vez y yo tal vez topacio!И ты, может быть, и я, может быть, топаз!Ya no habrá división en las campanas.В колоколах больше не будет разделения.Ya no habrá sino todo el aire libre,Больше не будет ничего, кроме открытого воздуха,Las manzanas llevadas por el viento,Яблоки, унесенные ветром,El suculento libro en la enramada,Сочная книга в рамаде,Y allí donde respiran los clavelesИ там, где дышат гвоздики,Fundaremos un traje que resistaмы создадим костюм, который выдержитLa eternidad de un beso victorioso.Вечность победоносного поцелуя.

Поcмотреть все песни артиста