Hugo Moraga - Niño de Guerra - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Hugo Moraga - Niño de Guerra текст песни

Исполнитель: Hugo Moraga

альбом: Evidencias

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo te he visto por ahí con el fusil en las manos,Я видел тебя там с винтовкой в руках.,Y has andado con él disparando a tu hermano.И ты вместе с ним стрелял в своего брата.Te enseñaron a jugar con la muerte,Тебя учили играть со смертью.,Niño de El Libano, de Nicaragua, de cualquier frente.Ребенок из Ливана, из Никарагуа, с любого фронта.Yo te he visto por ahi colgándote de las micros,Я видел тебя там, висящим на микрофонах.,Con tu cajita de calugas trabajas;Со своей маленькой коробочкой из калуги ты работаешь;Ya sabes lo que es ganarse la vida,Ты уже знаешь, каково это - зарабатывать на жизнь,Niño de cualquier avenida latinoamericana.Дитя любого латиноамериканского проспекта.Tu tiempo ha sido tan cortoТвое время было таким коротким.Y tan incierto es el resto,И так же неопределенно остальное,Estás pagando pecados que ni sabes cometerlosТы расплачиваешься за грехи, которые даже не знаешь, как совершитьTe han visto toda la vidaОни видели тебя всю жизньY no aprenden a quererte,И они не учатся любить тебя.,No se entienden los que trazan los caminos de tu suerte.Непонятны те, кто прокладывает пути вашей удачи.Lo prematuro de la muerte de tu futuroПреждевременная смерть твоего будущегоDe qué le sirve a la paz...Какая польза от мира...Te encontré en cierta vereda gastado y tardíoЯ нашел тебя на какой-то улице, измученного и запоздалого.Cual si te hubiese tirado y pisado la gente.Что, если бы я бросил тебя и наступил на людей.¡Qué le pasa a este planeta contigo!...Что не так с этой планетой, как с тобой!...Niño del Bronx, de Vietnam, de cualquier población doliente.Ребенок из Бронкса, из Вьетнама, из любого скорбящего населения.Te pusieron donde nunca despiertan los sueños,они поместили тебя туда, где никогда не пробуждают мечты.,En el teatro donde ensayan escenas nucleares.В театре, где репетируют ядерные сцены.Eres presa fácil del abandono,ты - легкая добыча для брошенных.,Niño sin pan ni cariño que lloras entre nosotros.Дитя без хлеба и заботы, что ты плачешь среди нас.Tu tiempo ha sido tan corto (...)Твое время было таким коротким (...)

Поcмотреть все песни артиста