John Farnham - Somewhere Over the Rainbow - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — John Farnham - Somewhere Over the Rainbow текст песни

Исполнитель: John Farnham

альбом: Two Strong Hearts

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Somewhere over the rainbowГде-то над радугойWay up highВысоко-высокоAnd the dreams that you dreamed ofИ сны, о которых ты мечталOnce in a lullabyОднажды в колыбельнойSomewhere over the rainbowГде-то над радугойBlue birds flyЛетают синие птицыAnd the dreams that you dreamed ofИ мечты, о которых ты мечталDreams really do come true ooh ohМечты действительно сбываются оо ооSomeday I'll wish upon a starКогда-нибудь я загадаю желание на звезде.Wake up where the clouds are far behind meПросыпаюсь там, где облака далеко позади меня.Where trouble melts like lemon dropsГде неприятности тают, как лимонные капли.High above the chimney topsВысоко над верхушками дымоходов.That's where you'll find meВот где ты найдешь меняOh, somewhere over the rainbow bluebirds flyО, где-то над радугой летают синие птицыAnd the dream that you dare to,И мечта, на которую ты осмеливаешься,Oh why, oh why can't I?О, почему, о, почему я не могу?Well I see trees of green and red roses too,Что ж, я тоже вижу деревья с зелеными и красными розами.,I'll watch them bloom for me and youЯ буду смотреть, как они цветут для нас с тобой.And I think to myselfИ я думаю про себя:What a wonderful worldКакой чудесный мирWell I see skies of blueЧто ж, я вижу голубое небоAnd I see clouds of whiteИ я вижу белые облакаAnd the brightness of dayИ яркость дняI like the darkМне нравится темнотаAnd I think to myselfИ я думаю про себяWhat a wonderful worldКакой удивительный мирThe colors of the rainbow so pretty in the skyЦвета радуги, такие красивые в небеAre also on the faces of people passing byОни также видны на лицах проходящих мимо людейI see friends shaking handsЯ вижу, как друзья пожимают друг другу рукиSaying, "How do you do?"Говорят: "Как поживаете?"They're really saying, I... I love youНа самом деле они говорят: "Я.".. Я люблю тебяI hear babies cry and I watch them grow,Я слышу, как плачут дети, и смотрю, как они растут.,They'll learn much more than we'll knowОни узнают гораздо больше, чем мы думаемAnd I think to myselfИ я думаю про себяWhat a wonderful world worldКакой чудесный мир мирSomeday I'll wish upon a star,Когда-нибудь я загадаю желание на звезду,Wake up where the clouds are far behind meПросыпаюсь там, где облака далеко позади меняWhere trouble melts like lemon dropsГде неприятности тают, как лимонные каплиHigh above the chimney topВысоко над трубойThat's where you'll find meТам ты найдешь меня.Oh, somewhere over the rainbow way up highО, где-то над радугой, высоко-высокоAnd the dream that you dare to, why, oh why can't I? I?И мечта, на которую ты осмеливаешься, почему, о, почему я не могу? Я?

Поcмотреть все песни артиста