Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
LIKE A BLACK BUTTERFLYLIKE A BLACK BUTTERFLY(Text: Sandra Grether. Musik: Jens Friebe/Sandra Grether)(Текст: Сандра Гретер. Музыка: Йенс Фрибе / Сандра Гретер)Du warst zum letzten Mal bei mirТы был со мной в последний раз.Dein Flieger würde nachts um vierТвой летчик улетел бы в четыре часа ночи.Nach Brisbane geh'n.Отправляйтесь в Брисбен.Du bist im Zorn davon marschiertТы ушел в гневе,Hast Du denn wirklich nicht kapiertнеужели ты действительно не понялDass wir uns nie wiederseh'n.Что мы больше никогда не увидимся.LIKE A BLACK BUTTERFLYLIKE A BLACK BUTTERFLYONLY HERE TO SAY GOODBYEONLY HERE TO SAY GOODBYEWIE EIN SCHWARZER SCHMETTERLINGКАК ЧЕРНАЯ БАБОЧКА,NUR FLIEGEN UM ZU FLIEHEN.ПРОСТО ЛЕТАТЬ, ЧТОБЫ СБЕЖАТЬ.Feuerfalter auf jedem KontinentОгненные бабочки на каждом континентеDer nur fürs Puppenstadium brenntКоторый горит только для кукольной сценыEin letztes Lied.Последняя песня.Fliegst jeder Retterin vorausЛетишь впереди всех спасительницUnd bist doch niemals wo zuhaus.И все же ты никогда не бываешь дома.Du sagst Du bist wie einТы говоришь, что ты какSchmetterling auf Abschied.Бабочка на прощание.Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah AhAh Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah AhLIKE A BLACK BUTTERFLYLIKE A BLACK BUTTERFLYONLY HERE TO SAY GOODBYEONLY HERE TO SAY GOODBYEWIE EIN SCHWARZER SCHMETTERLINGКАК ЧЕРНАЯ БАБОЧКА,NUR FLIEGEN UM ZU FLIEHEN.ПРОСТО ЛЕТАТЬ, ЧТОБЫ СБЕЖАТЬ.Mit einem Schlag verraten / All die Stunden, die wir hatten/Предал одним ударом / Все те часы, которые у нас были,/Verschwunden Deine Farben/ bei Mondschein und Dämmerung/Исчезли твои краски/ при лунном свете и сумерках/Zwei Verwundete zwischen den Tagen/ weinten stumm.Двое раненых между днями / беззвучно плакали.LIKE A BLACK BUTTERFLYLIKE A BLACK BUTTERFLYONLY HERE TO SAY GOODBYEONLY HERE TO SAY GOODBYEWIE EIN SCHWARZER SCHMETTERLINGКАК ЧЕРНАЯ БАБОЧКА,NUR FLIEGEN UM ZU FLIEHEN.ПРОСТО ЛЕТАТЬ, ЧТОБЫ СБЕЖАТЬ.Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah AhAh Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah AhUh Uh Uh Uh Uh Uh Uh UhЭ-э-э-э-э-э-э-э-э-э