Kishore Kumar Hits

Marc Fichel - Comme un gimmick текст песни

Исполнитель: Marc Fichel

альбом: Marc Fichel (Version Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

COMME UN GIMMICKКАК ТРЮКMarc FICHELМарк ФИЧЕЛЬJe t'ai rencontrée dans un barЯ встретила тебя в баре.Des mains blanches sur des touches noiresБелые руки на черных клавишахTu m'as pris un soir de hasardТы поймал себя на том, что случайно провел ночьJ'avais le blues et plus d'espoirУ меня был блюз и еще больше отчаяния.J'ai commencé à fredonnerЯ начал напеватьDes notes, des mots sucrés salésЗаписки, сладкие, соленые слова.Des musiques qui vivent dans ma têteМузыка, которая живет в моей головеComme un gimmick que l'on répèteкак трюк, который повторяет Лон.J'suis rentré direct home studioJsuis вернулся в домашнюю студию directPoser mes mains sur mon pianoПоложив руки на мое пианино,Ça glissait parlait tant de motsЭто ускользало, говорило так много слов.Se faufilait c'était trop beauПодкрадывался, это было слишком хорошо.J'comprenais pas c'qui m'arrivaitЯ не понимал, кто женилсяSynapses musicales fusionnaientМузыкальные синапсы слилисьOsmose parfaite dans tout mon êtreИдеальный осмос во всем моем существеMes rêves, mon cœur et mes peut-êtreМои мечты, мое сердце и мои возможностиComme un gimmick que l'on répèteкак трюк, который повторяет Лон.Et pour la première fois de ma vieИ впервые в моей жизниJ'ai comme une envie de sursisУ меня как жажда отсрочки.Une envie de vivre 100 vies...Желание прожить 100 жизней...Sans permisБез лицензииPuis on s'est trouvé dans le noirПотом мы оказались в темнотеBougies qui brûlent sur le comptoirсвечи, горящие на прилавкеElles allumaient toutes mes penséesОни зажигали все мои мысли.Déroutées par ces bouts de papierСбитые с толку этими клочками бумаги,2, 3 notes écrites et non dites2, 3 письменные и невысказанные заметкиComme un secret thérapeutiqueкак терапевтический секретÇa donne le ton et la rythmiqueЭто задает тон и ритмComme un gimmick, ...Как уловка, ...C'est le déclic!Это щелчок!Nanananananana ...Nanananananana ...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители