Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Due fratelli in un boscoДва брата в лесуVoglia di crescereЖелание растиE di arrivare primaИ прибыть первымSul sentiero i tornantiНа тропе поворотыCome un serpenteКак змеяSeguendo la fortunaПосле удачиDue bambini in un boscoДвое детей в лесуVoglia di correreЖелание бежатьE tagliare la stradaИ отрезать дорогуCome se la vitaКак будто жизньAvesse scorciatoieУ него были ярлыкиCome se davveroКак будто действительноSi arrivasse primaВы пришли раньшеDue ragazzi in un boscoДва парня в лесуCon la sera che scendeС наступающим вечеромTimore e fiduciaСтрах и довериеChe tutti abbiamo avutoЧто у всех нас былоChe nella vitaЧто в жизниNon puoi perdere la stradaВы не можете потерять свой путьMa la strada più cortaНо самая короткая дорогаNon porta sempreНе всегда приноситDove pensaviГде ты думал,In montagnaВ горахNon succede maiНикогда не бываетE nella vitaИ в жизниCosa credi?Что ты думаешь?La vita li cambiaЖизнь меняет ихE li porta lontanoИ уносит их далеко.Dal bosco, dall'infanziaИз леса, изE da un campo di granoИ из пшеничного поляAmmaccataСмятаяSfinitaИзмученныйMa è sempre la vitaНо это всегда жизньChe li tiene legatiЧто держит их связаннымиSul sentiero in discesaНа спускеNel folto del boscoВ гуще лесаI due fratelliДвое братьевDecidono di andareОни решают пойтиDi continuareПродолжитьA seguire l'istintoСледующий listintoChe li spingeЧто толкает ихA rischiareРискнутьQuando il sentieroКогда тропаFinisce basta un attimoЭто заканчивается всего на мгновениеE non sai piùИ ты больше не знаешь,Dov'eraПридетсяQuando la stradaКогда дорогаÈ smarrita davveroОна действительно потерянаNon bastaНедостаточноLa fortunaУдачаLa vita li cambiaЖизнь меняет ихE li porta lontanoИ уносит их далеко.Dal bosco, dall'infanziaИз леса, изE da un campo di granoИ из пшеничного поляE per quanto si sfugganoИ насколько они ускользаютSono sempre legatiОни всегда связаныDa quel sangue che non menteОт той крови, которая не лжет.E da ricordi sbiaditiИ от увядших воспоминанийIl pianto nel boscoПлач в лесуLe preghiereМолитваLa paura della notteСтрах ночиLa corsaГонкаIl panicoПаникаLe urlaКрикCon le voci rotteС разбитыми голосамиD'improvviso qualcuno li senteDimprovviso кто-то слышит их"Da dove viene"Откуда это взялосьQuella voce? "Этот голос? ""Sono giovani e chiedono aiuto""Они молоды и просят о помощи""Sento urla"Я слышу крикиSenza pace"Без мира"E l'abbraccioИ губыCome in filmКак в киноPotrebbe chiudere la storiaЭто может закрыть историюSe non cheЕсли не то, чтоLa paura della morteСтрах смертиUnisce piùОбъединяет большеNella memoriaВ памятиSe la vita ti cambiaЕсли жизнь изменит тебя,Fratello, ricordaБрат, помниTu puoi cambiareВы можете изменитьLa vitaСельская жизньNon restar vittimaНе останься жертвойDei tuoi fantasmiО твоих призракахCosì cancelliТак воротаOgni stradaКаждая дорогаLa vita ci cambiaЖизнь меняет насE ci porta lontanoИ это уводит нас далеко.Dal bosco, dall'infanziaИз леса, изE da quel campo di granoИ из этого пшеничного поляSu due strade ora siamoНа двух дорогах мы сейчасAnche molto lontaneДаже очень далекоMa il sentieroНо путьÈ un ricordoЭто воспоминаниеChe per meЧто для меняNon ha fineУ него нет конца,