Hurt - Still - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Hurt - Still текст песни

Исполнитель: Hurt

альбом: The Re-Consumation

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Eine Musik so schön und blau wie ihre AugenEine Musik so schön und blau wie ihre AugenVoller Schmerz in seinem GlaubenVoller Schmerz in seinem GlaubenKam von diesem kleinen ZimmerKam von diesem kleinen ZimmerSein Ein und Alles, seine Flucht vor der RealitätSein Ein und Alles, seine Flucht vor der RealitätEr spielte und hörte zuEr spielte und hörte zuUnd Verstand kam besser von seiner HandUnd Verstand kam besser von seiner HandSeine Gefühle in drei MinutenSeine Gefühle in drei MinutenGab ihr Einsicht in sein LebenGab ihr Einsicht in sein LebenIn seinem Leben brauchte er nur zwei SachenIn seinem Leben brauchte er nur zwei SachenSie und sein GitarreSie und sein GitarreAber dazu war er nicht stark genug um zu tragenAber dazu war er nicht stark genug um zu tragenEin Fluss voller Freuden und KlagenEin Fluss voller Freuden und KlagenDann verlass Sie das Zimmer des Lebens und er war alleinDann verlass Sie das Zimmer des Lebens und er war alleinEr rufte nach ihrEr rufte nach ihrSeine Stimme schallte in dem leeren ZimmerSeine Stimme schallte in dem leeren ZimmerUnd er war alleinUnd er war alleinNur er und seine Gitarre ohne SaitenNur er und seine Gitarre ohne SaitenUnd die Musik war still...Und die Musik war still...Seine Gedanken waren so froh wenn er spielteSeine Gedanken waren so froh wenn er spielteSo schön und buntSo schön und buntNichts in der Welt konnte ihn erregenNichts in der Welt konnte ihn erregenEr war perfekt wie die anderenEr war perfekt wie die anderenDie Musik war ein Ausweg, eine Medizin für seine KrankheitDie Musik war ein Ausweg, eine Medizin für seine KrankheitEr hatte alles unter Kontrolle, alles war in OrdnungEr hatte alles unter Kontrolle, alles war in OrdnungTag ein, tag aus, dankte er Gott für seine HändeTag ein, tag aus, dankte er Gott für seine HändeDie Musik war sein VerstandDie Musik war sein VerstandEr spielte lauter und lauterEr spielte lauter und lauterAber Zeit war nicht auf seiner SeiteAber Zeit war nicht auf seiner SeiteKaum konnte er seine Finger merken, aber er konnte sie fühlenKaum konnte er seine Finger merken, aber er konnte sie fühlenEs wurde sehr leiseEs wurde sehr leiseUnd die Musik war still...Und die Musik war still...Still (my translation)Все еще (мой перевод)A music as beautiful and blue as her eyesМузыка, такая же прекрасная и голубая, как ее глазаFull of pain in his beliefsПолная боли в его убежденияхCame from this small roomИсходила из этой маленькой комнатыThat meant the world to him, being his escape from realityОна значила для него весь мир, была его бегством от реальностиHe played and listenedОн играл и слушалHis mind spoke better through his handsЕго разум лучше говорил через его рукиHis feelings in three minutesЕго чувства за три минутыGave her insight to his lifeРассказали ей о его жизниIn his life he needed two things onlyВ его жизни ему нужны были только две вещиHer and his guitarОна и его гитараBut that he wasn't strong enough to carryНо он был недостаточно силен, чтобы нести ееA river of joy and griefРека радости и горяThen she left the room of life and he was aloneЗатем она покинула комнату жизни, и он остался один.He cried for herОн звал ее.His voice echoed in that empty roomЕго голос эхом отдавался в той пустой комнате.And he was aloneИ он был один.Just him and his guitar without stringsТолько он и его гитара без струнAnd the music was silent...И музыка была тихой...His thoughts were so bright when he playedЕго мысли были такими яркими, когда он игралSo pretty and colorfulТакими красивыми и красочнымиNothing in the world could provoke himНичто в мире не могло спровоцировать его.He was perfect as anyone elseОн был совершенен, как никто другой.Music was his resort, a medicine for his diseaseМузыка была его прибежищем, лекарством от его болезни.He had everything under control, everything was fineУ него все было под контролем, все было в порядке.Day in, day out he thanked God for his handsИзо дня в день он благодарил Бога за свои рукиMusic was his sanityМузыка помогала ему сохранять рассудокHe played louder and louderОн играл все громче и громчеBut time wasn't on his sideНо время было не на его сторонеHe could hardly sense his fingers, but he could feel themОн едва ощущал свои пальцы, но он их чувствовал.It got very quietСтало очень тихо.And the music was silent...И музыка смолкла...

Поcмотреть все песни артиста