Kishore Kumar Hits

Hurt - That (Such A Thing) текст песни

Исполнитель: Hurt

альбом: Goodbye To The Machine

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There's a place where people danceЕсть место, где люди танцуютWhile holding handsДержась за рукиTo light of the moonПри свете луныSing to me tunesПойте мне мелодииAnd I'm not uglyИ я не уродинаAnd loved ones that died still survive with no painИ любимые, которые умерли, все еще выживают без болиAnd I'd lose if it went awayИ я проиграю, если это пройдетJust how do I begin to explainКак мне начать объяснятьBy the way, your way or my way's okayКстати, твой путь или мой, ладно.Cuz either way you don't have a nameПотому что в любом случае у тебя нет имени.It's when she loved meЭто когда она любила меня.The taste of the dew and the music in youВкус росы и музыка в тебе.It's the moment that don't let you downЭто момент, который тебя не подведетThe place you go when there's no one aroundМесто, куда ты идешь, когда никого нет рядомThe taste you know when the tears touch your mouthЗнакомый вкус, когда слезы касаются твоих губWould you think?Ты бы подумал?Would you seek?Ты бы искал?Would you find?Ты бы нашел?And know that it's always aroundИ знал, что это всегда рядомYeah know that it's always aroundДа, знаю, что это всегда рядомI know you tend to complicateЯ знаю, ты склонен все усложнятьEvery choice you makeКаждый свой выборOh please don't lose something so beautifulО, пожалуйста, не потеряй что-то настолько прекрасноеIt's very lovelyЭто очень милоBut who am I to stay in this world that I madeНо кто я такой, чтобы оставаться в этом мире, который я создалAnd I knew when you went, went awayИ я знал, когда ты ушел, ушел прочьYeah I knew cuz you whispered my nameДа, я знал, потому что ты прошептал мое имяAnd said you loved meИ сказал, что любишь меняBut how could I ever explain such a thingНо как я мог объяснить такую вещьIt's the moment you open your eyesЭто момент, когда ты открываешь глазаWhile you think that you're all still aliveПока ты думаешь, что все вы еще живыTil the taste of the tears will remindПока вкус слез не напомнитWhat you feelЧто ты чувствуешьWhat you'd fearedЧего ты боялсяWhat you'd findЧто ты найдешьIt's the moment that won't let you downЭто тот момент, который тебя не подведетIt's your scream when you can't make a soundЭто твой крик, когда ты не можешь издать ни звукаIt's all you see with the tears rolling downЭто все, что ты видишь, когда по щекам катятся слезыIt's what you thinkЭто то, о чем ты думаешьWhat you fearЧего ты боишьсяBut you know you will findНо ты знаешь, что найдешьAnd know that it's always aroundИ знай, что это всегда рядомKnow that it's always aroundЗнай, что это всегда рядомAnd I know it's always aroundИ я знаю, что это всегда рядомFlowers:Цветы:The children will singДети будут петьA song in the streetsПесня на улицахSounds like the 23rd psalmЗвучит как 23-й псаломTo music of 21 notesПод музыку из 21 нотыThe flowers are deadЦветы засохлиIn a vase by the bedВ вазе у кроватиOn the place where the old woman diedНа месте, где умерла старая женщинаIt's the same place she started her lifeЭто то же самое место, где она начала свою жизньPapers will all say her nameВо всех газетах будет указано ее имяAnd probably print the wrong dateИ, вероятно, напечатана неправильная датаThe day that you die,День твоей смерти,'Cause we're all gonna dieПотому что мы все умремCute little puppies and bunnies and birdsМилые маленькие щенки, кролики и птичкиPeople who sing when they don't know the wordsЛюди, которые поют, не зная словYou will dieТы умрешь'Cause we're all gonna dieПотому что все мы умремIt's just part of lifeЭто просто часть жизниAll men, women, children, hermaphrodites tooВсе мужчины, женщины, дети, гермафродиты тожеAnimals, aliens and certainly youЖивотные, инопланетяне и, конечно же, выYou will dieТы умрешь'Cause we're all gonna dieПотому что мы все умрем'Cause everyone diesПотому что все умираютAnd all that was everИ все, что когда-либо былоAnd all that will beИ все это будетSingle celled creaturesОдноклеточные существаAnd anything greenИ что-нибудь зеленоеYou will dieТы умрешь'Cause we're all gonna dieПотому что мы все умремStart saying goodbyeНачни прощатьсяFrom the moment you start up this miserable lifeС того момента, как ты начнешь эту жалкую жизньYou should know that it's only a matter of timeТы должен знать, что это только вопрос времени'Till you dieПока ты не умрешь'Cause we're all gonna dieПотому что мы все собираемся умеретьStart saying goodbyeНачать прощатьсяAnd the morons at labels who think they know tunesИ идиоты с лейблов, которые думают, что знают мелодииThe army of lawyers that threaten to sueАрмия юристов, которые угрожают подать в судThe hookers that blow them when I just want foodПроститутки, которые отсасывают им, когда я просто хочу поестьAnd the asshats that download and never buy tunesИ придурки, которые скачивают и никогда не покупают мелодииYou should dieТы должен умереть'Cause we're all gonna dieПотому что мы все должны были умеретьI can't wait 'till you dieЯ не могу дождаться, пока вы умретеAll protestants, catholics and orthadox jewsВсе протестанты, католики и ортодоксальные евреиYou dumb scientologistsВы, тупые саентологиAnd guys who bend spoonsИ парни, которые гнут ложкиAnd buddhists, sort ofИ буддисты, вроде какAnd athiests tooИ атеисты тожеAll you wackjob believersВсе вы, чокнутые верующиеNobody's immuneНикто не застрахован от этого.You will dieТы умрешь.'Cause we're all gonna dieПотому что мы все умрем.Kiss your ass goodbyeЦелую тебя в задницу на прощание.And sarcastic song writersИ авторы саркастичных песенGuys with tattoos, drummers and bassists and engineers tooПарни с татуировками, барабанщики и басисты, а также инженерыAnd every last person that sang in this roomИ все до единого, кто пел в этой комнатеThey will dieОни умрут'Cause we're all gonna dieПотому что мы все умремWe're all gonna dieМы все умрем'Cause we're all gonna dieПотому что мы все умремWe're all gonna dieМы все умремAnd it's just a reminder of something that's frequently knownИ это просто напоминание о чем-то, что часто известно

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Cold

Исполнитель

Adema

Исполнитель

Revis

Исполнитель

Flaw

Исполнитель

Ra

Исполнитель