Kishore Kumar Hits

Music Beds - Free At Last текст песни

Исполнитель: Music Beds

альбом: Royalty Free Music For Radio & Film

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

INSTRUMENTALИНСТРУМЕНТАЛBaby, i wanna tell you somethingДетка, я хочу тебе кое-что сказатьI'm gonna go.Я собираюсь уйти.I'm gonna go for a while actuallyВообще-то, я собираюсь уйти ненадолго.But, before you say anythingНо, прежде чем ты что-нибудь скажешьPlease, please, please hear me outПожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, выслушай меня(Boy)(Мальчик)Well, i know i'm not the most romantic guy in the worldНу, я знаю, что я не самый романтичный парень в миреI cannot create even a simple live of a love, noЯ не могу создать даже простую любовную жизнь, нетAll i want to do is to tell you how muchВсе, что я хочу сделать, это сказать тебе, как сильноI will like to stay for youЯ хотел бы остаться ради тебяBut circumstances not allow meНо обстоятельства не позволяют мнеYou know i must go dear far awayТы знаешь, что я должен уехать, дорогая, далеко-далекоAnd it takes longer than a dayИ это займет больше дня(Girl)(Девочка)Well boy, i know you're not the most romantic guy in the worldНу, парень, я знаю, что ты не самый романтичный парень в миреBut you already mesmerize me with your simple wordsНо ты уже завораживаешь меня своими простыми словамиAll i want is you, and for you to stay with meВсе, чего я хочу, - это ты, и чтобы ты остался со мнойI dont want this things to changeЯ не хочу, чтобы это что-то менялоI dont care what's going onМне все равно, что происходитI just don't want to be aloneЯ просто не хочу быть однаI cannot be apart from youЯ не могу быть отдельно от тебяPlease im begging youПожалуйста, я умоляю тебяI just want you to be nearЯ просто хочу, чтобы ты был рядомYou know how much it will meanТы знаешь, как много это будет значитьTo see your love and hold your handВидеть свою любовь и держать тебя за рукуWhen we're dating on the weekendКогда мы встречались на выходных(Boy)(Мальчик)Girl, i know what you're just trying to sayДевочка, я знаю, что ты просто пытаешься сказатьBut i can'tНо я не могуIt just too complicated for meЭто слишком сложно для меняTo choose between my two dreamsВыбирать между двумя моими мечтамиI want youЯ хочу тебяBut i can't do what you ask me to doНо я не могу сделать то, о чем ты меня просишь(Girl)(Девочка)Well boy, i just have one question leftНу, мальчик, у меня остался только один вопросIs this means we are over?Это значит, что между нами все кончено?(Boy)(Мальчик)No baby, i'll be go for a whileНет, детка, я уйду ненадолгоBut i want you and me still togetherНо я хочу, чтобы мы с тобой все еще были вместе.(Girl)(Девушка)How can i be sureКак я могу быть уверен,That you will keep your heart to meЧто ты сохранишь свое сердце для меняAnd you won't see other girls?И не будешь встречаться с другими девушками?(Boy)(Мальчик)You know i will not do thatТы знаешь, что я этого не сделаюHow can i convince youКак мне убедить тебя(Girl)(Девочка)Just stay here around be with meПросто останься здесь, будь со мной(Boy)(Мальчик)No no i must goНет, нет, я должен идти(Both)(Оба)Babe, i just want you to stayДетка, я просто хочу, чтобы ты осталась.You know i will if i canТы знаешь, я останусь, если смогу.I hope it doesn't just another lie you to meЯ надеюсь, что это не очередная ложь от тебя мне.I never meant to youЯ никогда не хотел, чтобы тыGirl, i need you to understandДевочка, мне нужно, чтобы ты понялаwe're meant to beтак было задуманоI dont care what you're trying to sayМне все равно, что ты пытаешься сказатьDo you want to runawayТы хочешь сбежатьNo babe, i will not do itНет, детка, я не буду этого делатьI'll be back again, someday.Я вернусь снова, когда-нибудь.(Boy(Girl))(Мальчик (Девочка))Please not take my(your) promise awayПожалуйста, не забирай мое (твое) обещаниеI(You)'ll be back some dayЯ (Ты) когда-нибудь вернусь'till day you'll never let me goдо того дня, когда ты никогда не отпустишь меня(Girl)(Девочка)I'm so gladЯ так радCan you telling me this not.Можешь мне этого не говорить.(Boy)(Мальчик)Baby i will not do itДетка, я этого не сделаюI'll be back againЯ вернусь сноваsomeday.когда-нибудь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители