Kishore Kumar Hits

Seguimos Perdiendo - Olvídala текст песни

Исполнитель: Seguimos Perdiendo

альбом: 12 Años de Punkrock... Y No Mamadas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¿Cómo hago compañero para decirle que no he podido olvidarla?Как мне сделать так, чтобы партнер сказал ей, что я не смог ее забыть?Que por más que lo intente sus recuerdos siempre habitan en mi menteПусть, как бы я ни старался, ее воспоминания всегда будут жить в моей головеQue no puedo pasar siquiera un día al verla así desde lejosЧто я не могу прожить и дня, видя ее такой издалека.Que siento enloquecer al verla alegre sonreír y no es conmigoЧто я чувствую, как схожу с ума, видя, как она радостно улыбается, и это не со мной.Yo sé que le falté a su amorЯ знаю, что скучал по его любви.Tal vez porque a mi otra ilusión me sonreíaМожет быть, потому, что моя другая иллюзия улыбалась мнеYo pensé que sin ella en mi vidaЯ думал, что без нее в моей жизниSe acabaría el mundoЭто был бы конец светаYo sé que estás arrepentido y dueleЯ знаю, что ты сожалеешь, и это больно.Pero ya no eres nadie en su vidaНо ты больше никто в его жизни.Ella encontró con quien vivirОна нашла, с кем житьY que la busques es un absurdoИ то, что ты ищешь ее, - это абсурд.OlvídalaЗабудь о нейNo es fácil para míЭто нелегко для меняPor eso quiero hablarleВот почему я хочу с ним поговоритьSi es preciso rogarle, que regrese a mi vidaЕсли нужно умолять его, пусть он вернется в мою жизньInténtaloпопробуйEs que no puedo hacerloпросто я не могу этого сделатьSi es por dejar sus sueños me causé 1000 heridasЕсли это из-за того, что я оставил его мечты, я нанес себе 1000 ран.Y las piedras no dejoИ камни я не оставляю.Olvídala, mejor olvídalaЗабудь о ней, лучше забудь о нейArráncala de ti, ya tiene otro amorЗабери ее от себя, у нее уже есть другая любовь.Olvídala, mejor olvádalaЗабудь о ней, лучше забудь о нейArráncala de ti, busca otra ilusiónОторви ее от себя, найди другую иллюзию.Es que no dejan los recuerdosПросто они не оставляют воспоминаний.Si yo le enseñé a amar, fui su primer amorЕсли я научил ее любить, я был ее первой любовью.No salen de mis pensamientosОни не выходят из моих мыслей.Aún ella vive aquí dentro del corazónОна все еще живет здесь, в сердце.♪♪Hermano es tu deber luchar para olvidar así a quien no te quiereБрат, твой долг - бороться, чтобы таким образом забыть того, кто тебя не любитA quien gracias a Dios ya te olvidó y encontro a otro amor en su caminoКоторый, слава Богу, уже забыл тебя и нашел на своем пути другую любовьNo sé si por venganza, por rencor o porque tú no le convienesЯ не знаю, из мести ли, из-за обиды или потому, что ты ему не подходишьO tal vez fue que nunca perdonó que tú le dieras el cariñoИли, может быть, дело было в том, что он так и не простил, что ты проявила к нему привязанностьY ya que tu jugaste a dos amores cuando lo eras todo en su miradaИ с тех пор, как ты играла в двух влюбленных, когда была всем в его глазах.Yo sé que le falté, debo pagarle pero que me perdoneЯ знаю, что скучал по нему, я должен заплатить ему, но пусть он простит меняYo ya la vi llorar amargas noches cuando justamente la cambiabasЯ уже видел, как она плакала горькими ночами, когда ты только что изменил ей.Yo estoy arrepentido y quiero que ella olvide que tuve erroresЯ раскаиваюсь и хочу, чтобы она забыла, что у меня были ошибкиOlvídalaЗабудь о нейYo no lo quiero hacerЯ не хочу этого делатьLucharé por tenerlaЯ буду бороться за то, чтобы она была у меняElla es cielo, es estrella, ella es todo en mi vidaОна- небо, она-звезда, она - все в моей жизни.La quieroЯ хочу ееNo te digo mentirasЯ не говорю тебе лжи.Aunque se pase el tiempoДаже если время пройдетElla es todo en mi vida y las drogas no dejoОна-все в моей жизни, и наркотики я не бросаю.Olvídala, mejor olvídalaЗабудь о ней, лучше забудь о нейArráncala de ti, ya tiene otro amorЗабери ее от себя, у нее уже есть другая любовь.Olvídala, mejor olvídalaЗабудь о ней, лучше забудь о нейArráncala de ti, busca otra ilusiónОторви ее от себя, найди другую иллюзию.Es que no dejan los recuerdosПросто они не оставляют воспоминаний.Si yo le enseñé a amar, fui su primer amorЕсли я научил ее любить, я был ее первой любовью.No salen de mis pensamientosОни не выходят из моих мыслей.Aún ella vive aquí dentro del corazónОна все еще живет здесь, в сердце.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители