Kishore Kumar Hits

Hombres G - Dos imanes - Las Ventas 2015 текст песни

Исполнитель: Hombres G

альбом: En la arena (Gira 30 años y un día / Las Ventas 26 de junio de 2015)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Siempre que abras tus libros viejos del colegioВсякий раз, когда ты открываешь свои старые школьные книги,Y veas mi nombre escrito en aquella páginaИ ты увидишь мое имя, написанное на этой странице.Que no recuerdas cuál esЧто ты не помнишь, что это такоеSonreirás y a la media hora te darás cuenta de que has pensado tantoТы улыбнешься и через полчаса поймешь, что так много думалQue no recuerdas ni qué día esЧто ты даже не помнишь, какой сегодня день.(Saltarás a la calle buscando recuerdos)(Ты будешь прыгать по улице в поисках сувениров)(Las farolas se mueven, hay mucho viento)(Уличные фонари движутся, дует сильный ветер)Siempre que abras tus ojos grandes y veas mi sonrisaВсякий раз, когда ты открываешь свои большие глаза и видишь мою улыбку,Empapada en cerveza y mis amigos a mi ladoПропитанный пивом, и мои друзья рядом со мной.Ocupando tu lugarЗанимая твое место(Recordarás de pie en la barra)(Вы помните, как стояли у стойки бара)(Sonriendo y sabiendo que tú estás a mi espalda)(Улыбается и знает, что ты за моей спиной)(Pensando lo mismo que yo)(Думая так же, как и я)(Es verdad, ¿para qué engañarnos?)(Это правда, зачем себя обманывать?)(Somo dos imanes que nunca se unirán)(Мы два магнита, которые никогда не сойдутся)(Pasarán los años)(Пройдут годы)(Y seguiremos mirándonos)(И мы будем продолжать смотреть друг на друга)Somos dos imanesмы два магнитаTú lo has dicho y ni la música ni el tiempo nos pueden separarТы сказал это, и ни музыка, ни время не могут разлучить нас.Seguiré cantando para tiЯ буду продолжать петь для тебяSeguirás oyendo mis canciones en el mismo barТы будешь продолжать слушать мои песни в том же баре,Y yo estaré en la barra y tú estarás a mi espaldaИ я буду у стойки, а ты будешь за моей спиной.Y, cuando llegue a casa, te estará esperandoИ когда он вернется домой, он будет ждать тебяMi guitarraМоя гитараSonará el teléfono y yo no podré oírlo y tú, cansada de llamarЗазвонит телефон, и я не смогу его услышать, а ты устала звонить.Cerrarás los ojosты закроешь глаза,Y me olvidarás y yo estaré en la barra sonriendoИ ты забудешь меня, а я буду стоять в баре и улыбаться.Y sabiendo que no estásИ зная, что тебя нет.Y no estarás hasta dentro de algún tiempo y que abrirásИ тебя не будет еще некоторое время, и ты откроешься.Tus libros viejos del colegio y de pronto sonreirásТвои старые школьные учебники, и ты вдруг улыбнешься.Saltarás a la calle y me buscarásТы выскочишь на улицу и будешь искать меня.Somos dos imanes (somos dos imanes)Мы два магнита (мы два магнита)Somos dos imanes (somos dos imanes) yeh, yehМы два магнита (мы два магнита), да, да.¡Toma!Держи!Gracias, chicosспасибо, ребята¿Qué tal, chicos, qué tal?Как дела, ребята, как дела?Ja, ja, jaJa, ja, jaBueno, os vamos a cantar ahora una canción que esЧто ж, мы собираемся спеть вам сейчас песню, котораяEs muy, muy especial, muy especial para nosotrosЭто очень, очень особенное, очень особенное для насSobre todo para mí, porque es una de las canciones más bonitas queОсобенно для меня, потому что это одна из самых красивых песен, которыеQue hemos hecho en estos últimos añosчто мы сделали за последние несколько летY, bueno, es una canción que hice cuando nacieron mis hijosИ, ну, это песня, которую я написал, когда родились мои детиY hoy, que están aquí, quiero dedicársela a ellos, especialmenteИ сегодня, когда они здесь, я хочу посвятить их им, особенноEs una, una canción muy bonita que se llama "Te vi"Это очень красивая песня под названием "Я тебя видел".

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Fobia

Исполнитель