Kishore Kumar Hits

Fernando Delgadillo - El Abordaje текст песни

Исполнитель: Fernando Delgadillo

альбом: Con Cierto Aire a Ti

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y uno, y dos ... y uno, dos, tres,И раз, и два ... и раз, два, три.,Cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve y diezЧетыре, пять, шесть, семь, восемь, девять и десятьDisculpe usted, sientese aquí en este lugarПрошу прощения, присядьте вот на это место.Sabe, me he estado preguntando como se podría llamarЗнаете, мне было интересно, как это можно назватьHasta la edad que tiene y uno que otro dato másДо того, сколько ему лет, и один больше, чем другой.Seguro, es a usted a la que le hablo, veráКонечно, я говорю с вами, вот увидитеEs un momento que he esperado largo tiempo atrasЭто момент, которого я давно ждал.Siempre me estuve repitiendo: espera chico, ya vendráЯ всегда повторял себе: подожди, мальчик, он сейчас придетMás de una vez negué mi asiento para los demásЯ не раз отказывал себе в месте для другихNiños, ancianos o señoras, esperandola encontrarДети, пожилые люди или дамы, надеющиеся найти ееY hoy por fin es el gran díaИ сегодня, наконец, великий деньAlgo me dice que usted no viaja en tranvíaЧто-то подсказывает мне, что вы не ездите на трамваеUsted me encuentra o yo la encuentro, heyТы найдешь меня, или я найду ее, эй.Tras de interesarse un poco me concedería un momentoПроявив небольшой интерес, вы могли бы уделить мне минуткуYo me sentaría a su lado, por ejemploЯ бы, например, сел рядом с нимPorque es más cómodo viajar los dos sentadosПотому что удобнее путешествовать вдвоем сидяAdemás de la ventaja de ir más juntos, sabe no?В дополнение к преимуществу более тесного общения, вы не знаете?Disculpe todavía no acabo, no se pareИзвините, я еще не закончил, не останавливайтесь.Sepa que la imagineЗнай, что я представляю ееTan linda y delicada como ustedТакая же милая и нежная, как и тыViernes propicio, coincidencia y siБлагоприятная пятница, совпадение и еслиEs justo el tipo de chiquita que esperaba para miОна как раз такая малышка, какой я ожидал от себяLo ha visto? estoy de suerte, me ha pasado otravezВы это видели? мне повезло, это случилось со мной снова.Ya se ha desocupado un sitio justo junto a ustedМесто рядом с вами уже освободилосьYa se lo he dicho hace un momento, estoy feliz de verЯ уже говорил вам минуту назад, я рад видетьQue todo viene y va pasando como debe serЧто все происходит и происходит так, как должно быть.Diga algo porfavorСкажите что-нибудь, пожалуйстаDéjeme oir su voz, vamosДай мне услышать его голос, давай.Tal vez será que la emoción le ha impedido decirМожет быть, просто волнение помешало ему сказатьEra una broma no se enoje, no me mire asíЭто была шутка, не злись, не смотри на меня так.Hablando enserio, encantado de conocerlaЧестно говоря, приятно было познакомиться с нейComo me gusta ustedКак ты мне нравишьсяMire, de veras me interesa, carambaПослушайте, мне действительно интересно, черт возьмиNo es solo un modo de dolerme la cabezaЭто не просто способ заставить мою голову болетьPero falta este de acuerdo la invito a almorzarНо этого не хватает. Я приглашаю ее на обед.Una comida, una merienda, un café nadamasЕда, закуска, надамасный кофеPorque prefiero casi todo menos escaparПотому что я предпочитаю почти все, кроме побегаPorque por fin me la he encontrado y he empezado a hablarПотому что я наконец нашел ее и начал говорить.De que se rie? que dije hablarНад чем он смеется? что я сказал говоритьBueno, suponga que hablo un poco más que los demasЧто ж, предположим, я говорю немного больше, чем все остальныеNo siga riendo, es un problema serio y soledadНе смейтесь больше, это серьезная проблема и одиночествоQue dice de la historia? le falta el finalЧто это говорит об истории? ему не хватает финалаVenga con migo, la ayudo a pararПойдем со мной, я помогу ей остановиться.Deme ese pesado, yo lo llevo, vamos por acáДай мне этот тяжелый, я понесу его, пойдем сюда.Deme su mano y no se olvide de tomar con la otra el barandalДайте мне вашу руку и не забывайте другой рукой держаться за перилаSeguro me la imagineЯ обязательно представлю ее себеTan linda y delicada como ustedТакая же милая и нежная, как и тыViernes propicio, coincidencia y siБлагоприятная пятница, совпадение и еслиEs justo el tipo de chiquita que esperaba para miОна как раз такая малышка, какой я ожидал от себя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители