Kishore Kumar Hits

Fernando Delgadillo - Navegante текст песни

Исполнитель: Fernando Delgadillo

альбом: De Vuelos y de Sol

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sigo viniendo pero no es lo mismoЯ продолжаю приходить, но это не то же самое.Ahora hasta el lago tiene otro colorТеперь даже озеро имеет другой цветYo le aseguro que entre los domingosЯ уверяю вас, что между воскресеньямиDe antes uno se sentía mejor.Раньше человек чувствовал себя лучше.Con todo el alboroto de la genteСо всей суетой людей,Luego la cola para el alquilerзатем очередь на арендуCon todo y todo uno se siente soloСо всем и вся, один чувствует себя одиноким.Pero no creo que se vaya a componer.Но я не думаю, что это будет сочинено.Yo vengo al lago por esas costumbresЯ прихожу на озеро по этим обычаямQue conservo en mi nostalgia por el marЧто я храню в своей ностальгии по морюSiempre que vine lo hice con AmandaКаждый раз, когда я приходил, я делал это с АмандойY vamos, era solo cosa de remar.И да ладно, это было просто грести.Pasamos tardes viendo el sol ponienteМы проводим вечера, наблюдая за заходящим солнцемYo amaba los puentes, la bruma y su pielЯ любил мосты, дымку и ее кожу.Pero ella sabe, ya tenía sus planesНо она знает, у нее уже были свои планыY en ellos no entraba yo con mi papel.И в них я не входил со своей ролью.Tuvo a su niña y continuo casadaу него была дочь, и он продолжал женитьсяDe ese asunto, ya ni quise averiguarВ этом вопросе я больше даже не хотел разбиратьсяLa extraño mucho mas si estoy en casaЯ скучаю по ней намного больше, если я домаY por eso me doy la vuelta por aca...И поэтому я оборачиваюсь сюда...Cuando mis remos se hundenКогда мои весла тонут,Bajo las obscuras sombrasПод темными тенямиDejando remolinos como mi señalОставляя водовороты, как мой знак,El lago esconde cosasОзеро скрывает вещиQue a veces no se nombranкоторые иногда не называютсяY en cualquier vieja barcaИ на любой старой лодке.Las voy...Я иду за ними...Sólo dejando atrasПросто оставив позадиLas voy dejando atrasЯ оставлю их позади.El viento hace figuras como artificeВетер создает фигуры, подобные искусственнымPeinando la ondulante superficieРасчесывание волнистой поверхностиLacustre que ha dormido un sueñoОзеро, которому приснился сонDel que no va despertar.От которого он не проснется.Miro a los cisnesя смотрю на лебедей,Que jamas alzaron vueloКоторые никогда не поднимались в воздух.Y no ha sido el solИ это было не солнце.Quien conquistó este cieloКто покорил это небо,¿En donde estás?, ¿Amanda, en donde estás?Где ты, Аманда, где ты?¿Amanda, en donde estás?...Аманда, где ты?...Me acostumbre a este sitioЯ привыкаю к этому местуY su silencio porque con AmandaИ его молчание, потому что с АмандойAqu¿ he aprendido a amar.Здесь я научился любить.Yo le dejaba con sus pensamientosЯ оставил его с его мыслямиY me entretenía mirándole volarИ я развлекался, наблюдая, как он летит.Y hundir los remosИ опусти весла.En las verdes aguasВ зеленых водахY luego empujarА затем подтолкнутьTirando para atras.Тянет назад.Aquí remandoздесь я гребуMe gusta ir pensandoМне нравится думатьQue un día de estosЧто в один прекрасный день из этихVoy a irme a vivir al mar,Я собираюсь уехать жить к морю,Antes soñaba que iría a muchosРаньше мне снилось, что я пойду ко многимLados pero soloстороны, но толькоNo dan ganas de viajar.Они не вызывают желания путешествовать.Si hallo trabajo me siento tranquiloЕсли я нахожу работу, я чувствую себя спокойноPor eso he estado viniendoВот почему я приходилOtra vez.В другой раз.Pero como le digoНо как я ему скажуNo es el mismo lagoЭто не то же самое озероAl pie del bosqueУ подножия лесаDe Chapultepec.Из Чапультепека.Y así mis remos hundo persiguiendoИ поэтому мои весла тонут в погоне.Sombras y remo remolinoТени и вихревая гребляRemo mi señal.Я подаю сигнал.Y el lago que se abrió a mi pasoИ озеро, которое открылось на моем пути.Se vuelve a cerrar.Он снова закрывается.Las aguas de este lagoВоды этого озераEsconden cada cosaОни прячут каждую вещь.Que a veces se me olvidaЧто я иногда забываю.Que es lo que vine a buscarЭто то, что я пришел искатьAmanda en donde estas?,Аманда, где ты?,Amanda donde estas...?Аманда, где ты...?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители