Kishore Kumar Hits

Fernando Delgadillo - A Tu Vuelta текст песни

Исполнитель: Fernando Delgadillo

альбом: Entre Pairos y Derivas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hasta la fecha siempre hubo un mañana y,На сегодняшний день всегда было завтра и,¿Qué es lo que hicimos de lo que seríanчто мы сделали из того, что было быNuestros dolientes caminosНаши скорбящие дорогиQue esa tarde se dividían?Что в тот день они расстались?Hacia donde anduvimos sin buscarnosТуда, куда мы шли, не ища друг друга.¡Qué limpios fueron quedando los días!Какими чистыми были оставшиеся дни!Y el cielo inquieto y nocturnoИ беспокойное, ночное небо.Los sueños que sorprendería.Мечты, которые могли бы удивить.Tú y yo tan lejos de aquellos amantesТы и я так далеки от тех любовников,Que a su pesar van borrando los díasКоторые, к его сожалению, стирают дни.Que alguna vez se alejaron distantesКоторые когда-то были далеко друг от друга.Para olvidar lo que ya no serían.Чтобы забыть то, чего больше не будет.Y hoy que me ha dado la suerte un camino te vuelvo a encontrar.И сегодня, когда мне посчастливилось найти путь, я снова тебя найду.Te miento si digo no haber pensadoЯ солгу тебе, если скажу, что не думал.Que era posible y que sucederíaЧто это было возможно и что это произойдетY algo se mueve, recreaИ что-то движется, воссоздаетEsta inminente escena y nos la envía.Эта надвигающаяся сцена и посылает ее нам.Y me recuerda el verte tantas cosasИ это напоминает мне о том, что я так много раз видел тебя.Que en algún sitio he dejado en suspensoчто где-то я приостановился.Que solamente han estado esperandoКоторые только и ждалиPor este momento.На данный момент.Que si un día fueron tuvieron sentidoЧто если однажды они имели смыслPara volver a enfrentarnos delanteЧтобы снова встретиться лицом к лицу.Dejando atrás al tiempo y sus abismosОставив время и его пропасти позади.Con sus llamadas y sus visitantes.Со своими звонками и своими посетителями.Para el reencuentro que tengo hoy contigoЗа воссоединение, которое у меня сегодня с тобой.Y en este lugar.И в этом месте.Yo sé que siempre se sigue delante y,Я знаю, что он всегда идет впереди и,Que nos llenamos de otros nuevos díasчто мы наполняемся другими новыми днями,Y al eventual transcurrir de las tardesИ, в конце концов, по прошествии вечеровUn día vi el batir de las alas de ayer.Однажды я увидел, как вчера хлопали крылья.Mas no partió tu recuerdo incesanteНо твоя непрестанная память не ушла.Y aún me despierto al eco de tu risaИ я все еще просыпаюсь от эха твоего смеха.De vuelta atrás, donde a veces estásНазад, туда, где ты иногда бываешь.Pero ¿Qué hago con tanto que nunca se fue?Но что мне делать с таким количеством, которое никогда не уходило?Si cada quien va jugando hoy su vidaЕсли каждый, кто играет сегодня, живет своей жизнью,Con lo que cree de lo que le enseñaronС тем, во что он верит из того, чему его училиY andamos siempre tan definitivosИ мы всегда идем так определенно.Tan decididos a purificarnos.Так полны решимости очистить нас.Lo cierto es que hace unos meses me da por ponerme a esperar.Правда в том, что несколько месяцев назад он заставил меня ждать.Si te lo cuento es porque estás volviendoЕсли я расскажу тебе об этом, то это потому, что ты возвращаешься.Amaneciendo vendrás con los díasРассвет придет с днями,El tiempo pasa y porque no te tengo esВремя идет, и потому что у меня нет тебя, этоQue sólo me ha quedado tu partida.Что мне остался только твой отъезд.Ayer dejé de guardarte cancionesвчера я перестал хранить твои песниHoy te propongo ésta y me voy dejandoСегодня я предлагаю тебе это и ухожу, оставивLa puerta abierta para que a tu vueltaДверь открыта, чтобы ты вернулся.No dejes de entrar... no dejes de entrarНе переставай входить... не переставай входить.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители